Letterkundig woordenboek voor Noord en Zuid

[heroïdes]

heroïdes = heldinnenbrieven, in dichtvorm, toegeschreven aan een heldin der Oudheid. Bv. die van Ovidius, door Van Ghistele en later weer door Vondel vertaald, 1641. Zo dichtte Betje Wolff: Jacoba aan Frank van Borselen, 1773. Zie ook de Vaderlandsche Brieven van Jan Nomsz. en de Rijmbrieven van Van Merken. Vondel vertaalde die van Ovidius ter voorbereiding in 1642 van zijn Brieven der Heilige Maeghden, Martelaressen. zie Heldinnenbrieven.