Multatuli Encyclopedie

Pée, Julius,

1871-1951, Vlaams germanist die al sedert zijn studententijd een groot vereerder van m. was. Hij publiceerde vanaf 1891 een reeks artikelen over m., beginnend met lovende besprekingen van de brieveneditie van Mimi (*Brieven van Multatuli 1) in het tijdschrift Nederlandsch Museum (4e reeks, jrg. 1, 1891, nr. 1, p. 370; nr. 2, p. 39, p. 107, p. 148; jrg. 2, 1892, p. 263).

In 1893 stelde hij op het Taal- en Letterkundig Congres te Arnhem een ‘Multatuli-hulde’ voor (Atte Jongstra, De Multatulianen, 1985, p. 97).

Zijn activiteit als verzamelaar van brieven en documenten van en over m. heeft waarschijnlijk vele do-

[p. 360]

cumenten aan de vergetelheid ontrukt. Zo verzorgde hij bijv. in 1895 de uitgave van Tine. Brieven van Mevrouw E.H. Douwes Dekker-van-Wijnbergen aan Mejuffrouw Stephanie Etzerodt, later Mevrouw Omboni, waarin brieven uit het bezit van *Stephanie Omboni-Etzerodt zijn afgedrukt. In 1937 publiceerde hij de beruchte publikatie Multatuli en de zijnen ‘naar onuitgegeven brieven. Met een stamboom en illustraties’. Hierin werd m., ten koste van zijn zoon *Edu gelauwerd als een literair martelaar en een bezorgde vader van een zoon die niet deugde. Dit boek leidde tot een zeer onverkwikkelijke polemiek tussen *Annettte Douwes Dekker-Post van Leggelo en de Pée-aanhangers Du Perron en Ter Braak. Pée publiceerde verder nog Multatuliana (Lokeren, 1937), Brieven van Multatuli aan Mr. Carel Vosmaer (...) (Brussel en Rotterdam, 1942) en een Keur uit de brieven van Multatuli (Amsterdam, 1944).

Daarnaast verzorgde hij vier bloemlezingen (in 1937 en 1938), en stelde enkele bibliografieën samen: in het Nederlandsch Museum: ‘Multatuli-bibliographie (1892 vierde reeks, 2e jaargang, p. 170-175); ‘Critische bibliographie der Fransche Multatuli-vertalingen’ (4e reeks, jrg. 4, 1894, p. 225-236) en een ‘Critische bibliographie der Duitsche Multatuli-vertalingen’ (4e reeks, jrg. 4, 1894, p. 356-368). In 1945 verscheen van zijn hand een ‘Bibliografie over Multatuli’ in Tijdschrift voor levende talen (1945, p. 270-286).