Multatuli Encyclopedie

Parodie,

door m. op verschillende plaatsen in zijn werk beoefend. Zo is er de parodie op de troonrede in Vorstenschool. Prins Spirido wordt veroordeeld tot een ‘speech vol lamme laffe lompe leugens’: ‘De toestand is perfekt, het vlees goedkoop./De burgers zien er flink en vrolyk uit./(...) De burgeressen... idem. Nyverheid/En handel... idem. Landbouw... idem.’ (vw vi, p. 45). Ook De zegen Gods door Waterloo is een parodie, nl. van de ‘waanzin’ waarmee men de val van Napoleon herdacht, zoals m. zelf in een aantekening schrijft (vw iii, p. 559).

Een parodie op *Bilderdijks Floris v is te vinden in Idee 1054a, waarin een gesprek tussen Floris v en Machteld van Velzen wordt weergegeven. m. zelf spreekt van een ‘brok variant op 's treurspelpoëets “Floris”’:

‘Akt v... en scène ii! Mevrouw, waar zyn je zinnen?/We kunnen dit bedryf niet met een vlucht beginnen!/Wie waarborgt my dat ik, by 't vallen der gordyn,/Hier op m'n treurspelpost bytyds terug zou zyn?/(...) O, eeuwigdierbre vrouw... vergun my dat ik zwym/Van wondring over uwe kuisheid en uw rym!’ (vw vi, p. 526-531)

*Zielknijper