Multatuli Encyclopedie

[p. 163]

G

Gaafzuiger,

personage uit de Max Havelaar, de boekhandelaar die Sjaalman ontsloeg omdat deze op een veiling enkele jaargangen van de *Aglaja had laten vallen. Hij noemde Sjaalman ‘lui, pedant en ziekelyk’ en was niet langer van plan ‘vyftien stuivers daags’ aan hem (vw i, p. 46). In de Engelse vertaling van *Nahuijs wordt zijn naam verklaard als ‘talent/aanleg-zuiger’.