Butler, Benjamin Franklin-,
1818-1893, generaal der Noordelijken in de Amerikaanse Slavenoorlog (1861-1864). Door zijn onmenselijk optreden kreeg hij de bijnaam ‘beest Butler’. Van 1866 tot 1875 was hij lid van het Congres, in 1882 werd hij benoemd tot gouverneur van de staat Massachusetts.
In een brief aan C. Busken Huet van 22 november 1866 noemt m. een verslag van een speech van Butler, die hem ‘voor 8 dagen lang monarchaal enz.’ maakte. Verderop in de brief noemt hij de betreffende redevoering ‘degoûtant’, maar hij voegt daaraan toe dat de toespraak waarmee de toenmalige minister van Justitie J.A. Philipse, een paar dagen eerder de vergadering van de Staten-Generaal geopend had, minstens zo erg was: ‘Ik zou haast niet weten te kiezen tusschen zoo veel Amerikaansche gemeenheid en zoveel Hollandsche fatsoenlykheid!’ (vw xi, p. 748-750).
Auteursrechtelijk beschermd