Atomen,
Chemici beginnen weer te spreken van atomen, meldt m. in een noot uit 1872 bij Idee 503:
‘Een chemisch atoom is dus - 't moet naar den zin des woord, ondeelbaar zyn - een uitgebreidheid zonder uitbreiding. (...) Het woord atoom is 'n uitdrukking die alleen in bespiegelende wysbegeerte mag gebruikt worden. Voor den scheikundige blyve het een ketterse klank. Hy is dit verplicht aan de eer van z'n wetenschap, die van scheiden haar naam ontleent. Wie aan atomen gelooft, moet eo ipso genoegen nemen met halve, kwart, enz. atomen, waaruit blykt dat z'n geloof ongeloof is.’ (vw iii, p. 419)