Récréations Musicales et Littéraires.
Entrepreneur J. Ph. Sterk.
Adres: Nieuwe Markt No. 1, 's Gravenhage.
18 October 1875.
Geachte Dame!
Gelezen hebbende dat het voornemen bij U bestaat een door U geschreven tooneel-produkt dezen winter in ons Vaderland op te voeren, zoo neem ik de vrijheid U te proponeeren die uitvoering te doen plaats hebben onder mijne directie, op door U te stellen voorwaarden, die niet lucratief behoeven te zijn, uithoofde het mij hoofdzakelijk te doen is om bezigheden te hebben.
Als voormalig Tooneeldirecteur ben ik met alle directien en lokaliteiten bekend en heeft mijn naam als Ondernemer nog al een goeden klank in de kunstwereld. Bovendien komt het mij voor dat de administratie voor eene reeks van voorstellingen voor Dames minder convenabel of althans lastig is, en deze overweging leidde mij tot dit schrijven, waarop eenig antwoord te ontvangen mij hoogst aangenaam zoude zijn.
Hoogachtend.
J. Ph. Sterk.