Mijn leven

Monsieur Persichini, Rome.
Rotterdam, 14 Août '74

Mon cher Monsieur Persichini,

Je suis on ne peut plus heureuse de la bonne réussite de votre opéra et je vous remercie bien cordialement de ce que vous ayez encore pensé à moi au milieu de vos succès. Votre souhait m'a porté bonheur, je crois, car le lendemain du jour où j'ai reçu votre bonne lettre, la Direction du grand Théatre d'Amsterdam m'a fait demander mon drame, qui sera joué au mois de Novembre prochain à Amsterdam et à Rotterdam, et dans lequel je remplirai le premier rôle moi-même. C'est déjà un grand pas de fait, quant au succès, nous verrons.

Adieu, je n'ai pas le temps de vous écrire longuement, car tantôt je vais retourner à Bruxelles ou mon Père m'attend avec impatience pour savoir ce que j'ai fait ici.

.........................

Mina Krüseman.

Kontrakt.

De ondergeteekenden

Albregt en Van Ollefen, Tooneel-Direkteuren, wonende te Rotterdam ter eener

en

Mina Krüseman, letterkundige, wonende te Brussel ter andere zijde

Verklaren bij deze met elkander te zijn overeengekomen als volgt:

[p. 210]

De ondergeteekende ter andere zijde verbindt zich om bij het Tooneelgezelschap van de ondergeteekenden ter eener te vervullen de rol van Louise in het door haar geschreven Tooneelstuk genaamd ‘de Echtscheiding’ en zulks op alle zoodanige plaatsen en op alle zoodanige avonden, als haar daartoe door de ondergeteekenden ter eener zal worden aangewezen gedurende het loopende wintersaisoen 1874/1875 tegen een honorarium van honderd gulden per voorstelling en vergoeding van reis- en verblijfkosten.

Blijvende het gemelde Tooneelstuk den vollen eigendom van de ondergeteekende ter andere zijde en waarvan dus de ondergeteekenden ter eener anders geen gebruik hoegenaamd zullen mogen maken; zullende daarentegen de ondergeteekende ter andere zijde gedurende het gemelde wintersaisoen geen recht hebben om bij andere tooneelgezelschappen op te treden of werkzaam te zijn.

Verbindende de wederzijdsche ondergeteekenden zich voor de getrouwe nakoming dezes als naar rechten.

Aldus gedaan en in duplo geteekend te Rotterdam den vijftienden Augustus achttien honderd vier en zeventig.

Albregt en van Ollefen.
Mina Krüseman.