Mej. E.H. Amsterdam.
Brussel 25 Juli 1873.
.........................
Ik ben recht in mijn schik met die nieuwe bijdrage voor mijn boekje, dat verbazend vinnig wordt door de hulp van al mijn vriendjes courantiertjes en verslaggevertjes, die zich uitgesloofd hebben om mij zelf de wapenen in handen te geven, waarmee zij 't best te bestrijden zijn! Arme de Veer bijv. ik zal hem een ex: van mijn Moderne Judith cadeau zenden om hem vóór te gaan in loyauteit. Wat zegt gij van dien zonderlingen titel voor een allerhande-bundeltje als het mijne? Mijn nieuwe uitgever, Revers, heeft dien zoo mooi verzonnen, naar aanleiding van Uilenspiegel, die mij heel vriendelijk zijn houtsneedje met mijn portret heeft afgestaan, om mij een deftig titelplaatje te bezorgen!
Al te brutaal! niet waar? Mijn vriendjes courantiertjes kunnen 't woord onkiesch eerdaags weer voor den dag halen, om er eenige opstellen over te maken aan mijn adres! Mijn Huwelijk in Indie zal ook ontvangen worden als een broodkruimel in een mierennest! Wat zullen die mannetjes daarop aanvallen en 't trachten te verslinden tot het laatste woordje toe! Ik hoop maar dat mijn Judith 't eerst verschijnt, dan kan ik rekenen op den lof dien ik voor mijn Huwelijk verlang.
.........................
Mina Krüseman.
Auteursrechtvrij