Inleiding
In dit leesboek vind je reisverhalen, avonturenverhalen en een combinatie van beide. De eerste dertien verhalen zijn reisverhalen. Daarna volgen vijf verhalen die een combinatie zijn van een reis- en een avonturenverhaal. Dat zijn de teksten 14 tot en met 18. Er zijn drie verhalen waarbij het vooral gaat om een avontuur dat de hoofdfiguur beleeft. Dat zijn de teksten 19 tot en met 22. Tekst 19, ‘De man in het bos’, kan je lezen als een theatertekst, samen met een paar medeleerlingen.
In dit leesboek hebben we ook ruimte gemaakt voor poëzie in het Sranan.
In de laatste drie teksten vind je gedichten in het Sranan. Onder de Sranantekst staat een Nederlandse vertaling. Probeer eerst het Sranan te lezen en bekijk pas daarna de vertaling. In tekst 12, dat is het verhaal ‘Kaapstad’, staat ook een gedicht in het Sranan.
Veel plezier met dit leesboek.