Pa wilde mij toen naar huis rijden, maar oom Frank heeft een taxi voor mij gebeld en mij daarmee naar huis gestuurd. Papa bleef daar slapen.
Ik hoor een auto stoppen: Is hij het? Ik kijk weer uit het raam. De auto is bij de buurman naast ons gestopt. De buurkinderen komen naar buiten met vlaggetjes. Ze gaan zeker ook naar het plein.
Vroeger, toen alles nog goed was en pa nog thuis woonde, haalde hij me na school op en zette me dan thuis. In het weekend gingen we vaak buiten de stad om te zwemmen: Carolina, Republiek, Zanderij. Dat was een leuke tijd. Ma lachte toen ook veel.
Nu zit ze de hele dag te klagen. Dat ze nauwelijks tijd heeft om gezellige dingen te doen, omdat ze extra moet werken en nog steeds niet genoeg geld heeft. Dat papa haar meer geld moet geven, maar niets van zich laat horen. Ik weet dat papa zijn best doet.
‘De tijd is moeilijk geworden. Het is pinaren’, zegt hij. ‘Iedereen pinaart, want alles is duur geworden. Nu moet ik ook een apart huis huren en mijn eigen eten kopen. Je moeder moet begrijpen dat ze geen veren kan plukken van een kale kikker.’
‘Je zuipt te veel’, zegt ze dan. ‘Als je bier moet kopen, klaag je nooit dat je geen geld hebt. Je moet prioriteiten stellen. Het schoolgeld voor je kind is belangrijker dan jouw plezier met je bier.’
Ze kunnen dan uren ruzie maken. Ik probeer ze tot rust te brengen, maar ze luisteren niet naar me. Ze luisteren nooit naar me.
Ik maak de teevee aan om te kijken of er iets bijzonders te zien is. Een station heeft muziekvideo's en een andere een reportage over de kanonschoten die elk jaar 's ochtends vroeg worden gelost op Srefidensi Dey. Weer een ander zendt een herhaling van een buitenlandse voetbalwedstrijd uit: Barcelona tegen Juventus. Pa zou zeker hiernaar willen kijken, want hij houdt van voetbal. Toen hij nog in huis woonde, keken we op zondag vaak naar voetbalwedstrijden, soms wel drie achter elkaar. Zijn favoriete team is Barcelona en Lionel Messi is zijn lievelingsspeler. Wanneer ze een wedstrijd speelden, droeg hij altijd hun shirt. In de pauze legde hij mij uit wat ze beter moeten doen, net als een coach.