Spiritus Vitrioli Simplex.
Neemt Vitrioli Anglici vel alius Martialis, zo veel gy wilt.
Laat denzelven in de Zon tot een wit poejer worden, of calcineert hem in een aarden pot: vult als dan daar mede eene wel beslagene aarden Retort, zo dat 'er een derde van ledig blyve, legd deze in een Reverbreer oven, en legd 'er een voor-stoter met een groten ontfanger die een lange hals hebben en in water leggen moet aan, verluteert alles wel; stookt een traps gewyz' vuur, houd daar mede omtrent twaalf uuren aan, stookt als-dan nog sterker zo klimt in den beginne het water en dan de Spiritus in de gedaante van een witte damp over: houd met deze trap des vuurs zo lange aan tot gy geen witte dampen meer bespeurt, breekt nu den ontfanger los; maar wacht u wel van niet met de mond daar over te komen, sluyt dezen recipient