Errata.
| Blz. 6 |
regel 9 v.b. |
staat: westelijke, |
lees: oostelijke. |
| Op verschillende plaatsen |
staat: Caracas, |
moet zijn: Carácas. |
| Blz. 406 |
regel 10 v.o. |
staat: Roman Guerra, |
lees: Ramon Guerra. |
| Blz. 406 |
regel 1 v.o. |
staat: Gustitia, |
lees: Justitia. |
| Blz. 407 |
regel 11 v.o. |
staat: Midden-Amerika, |
lees: Zuid-Amerika. |
| Blz. 411 |
regel 7 v.o. |
staat: Gros, |
lees: Gras. |
| Blz. 414 |
regel 16 v.b. |
staat: El Carito, |
lees: El Cabito. |
| Blz. 415 |
regel 14 v.b. |
staat: Rolandus, |
lees: Rolando. |
| Blz. 415 |
regel 19 v.b. |
staat: invecto, |
lees: invicto. |
| Blz. 416 |
regel 7 v.b. |
staat: Soeta Yarta, |
lees: Santa Marta. |
| Blz. 417 |
regel 1 v.b. |
staat: San Antonio Paëz, |
lees: José Antonio Paëz. |
| Blz. 418 |
regel 12 v.b. |
staat: Cadeo Monagas, |
lees: Tadeo Monogas. |
| Blz. 421 |
regel 11 v.o. |
staat: rood, blauw, geel, |
lees: rood, geel, blauw. |
| Blz. 423 |
regel 13 v.o. |
staat: triumfo, |
lees: triunfo. |
|
|
Auteursrecht onbekend