|
| |
| |
| |
Bibliografie
| Abrams, M.H. 1953. The Mirror and the Lamp. Romantic Theory and the Critical Tradition, New York: Oxford University Press. |
| Adam, Heribert. 1970. Südafrika. Soziologie einer Rassengesellschaft, Frankfurt am Main: Suhrkamp. |
| Adam, Wolfgang. 1981. Der Essay, [in:] Knörrich 1981. |
| Al, B.P.F. 1988. Op zoek naar synoniemen, ‘Jaarboek 1987-1988. Corpusgebaseerde Woordanalyse’, Vrije Universiteit: Amsterdam, p. 7-14. |
| Altman, J.G. 1982. Epistolarity: Approaches to a Form, Columbus: Ohio State University Press. |
| Alvarez, O.A. 1974. L'idée de création chez Lévinas, ‘Revue Philosophique de Louvain’, vol. 72, nr. 15. |
| Amnesty www. Amnesty International, termen en definities, http://home.worldonline.nl/~baaijens/aidefind. htm (12.09.1999). |
| Anckaert, Luc. 1996. Trauma en transcendentie in het denken van Rosenzweig en Levinas, [in:] Burggraeve & Anckaert 1996: 143-176. |
| Andreotti, Mario. 1975. Das Motiv des Fremden im Werke Gotthelfs. Eine Untersuchung anhand ausgewählter Interpretationen, Thal: Universitaet Zürich. |
| Anoniem. s.d. Aantekeninge oor Dolf Van Niekerk se ‘Die Son Struikel’ [Studiehulp-reeks nr. 905], Kaapstad: College of Careers. |
| Anoniem. 1992. Ook Louw, Kramer in Van Dis se boek deel van spel, sê SA letterkundige, ‘Die Burger’ 21 November 1992, p. 7. |
| Anthierens, Jef. 1986. Wolters' woordwijzer synoniemen, Groningen: Wolters-Noordhoff. |
| Antonissen, Rob. 1946. Schets van den ontwikkelingsgang der Zuid-Afrikaansche letterkunde, deel I (Studie), deel II (Bloemlezing), Diest: Pro Arte. |
| Antonissen, Rob. 1955 [19652]. Die Afrikaanse letterkunde van aanvang tot hede, Kaapstad: Nasou. |
| Antonissen, Rob. 1960. Die Afrikaanse Letterkunde vanaf 1900 tot vandag, [in:] Nienaber 1960: 37-183. |
| Antonissen, Rob. 1963. Kern en tooi. Kroniek van die Afrikaanse lettere 1951-1960, Kaapstad: Nasou. |
| Antonissen, Rob. 1966. Spitsberaad. Kroniek van die Afrikaanse Lettere 1962-1965, Kaapstad: Nasou. |
| Antonissen, Rob. 1973. Die Afrikaanse Letterkunde van Aanvang tot Hede [derde, hersiene uitgawe, tweede druk], Kaapstad: Nasou. |
| Antonissen, Rob. 1979. Verkenning en kritiek. Studies en referate, Pretoria: Hollandsch Afrikaansche Uitgevers-Maatschappij. |
| Arendt, Hannah. 1951. The Origins of Totalitarianism, New York: World Publ., deel 11, hfdst. 9. |
| Arendt, Hannah. 1958. The Human Condition, Chicago: University of Chicago Press. |
| |
| |
| ASA 1990. Louis Eksteen, Afrikaanse Sinoniemwoordeboek met Antonieme, Pretoria: J.L. van Schaik. |
| Aucamp, Hennie. 1989. ‘Oorle' Breggie’ is 'n teks bestem vir die televisie, ‘Die Burger’ [uitgawe ‘Laaste’] 1.06.1989, p. 10. |
| Aucamp, Hennie, 1998. Beeltenis verbode: bespiegelinge oor egodokumente en biografieë, Kaapstad: Human & Rousseau. |
| Aucamp, Hennie. 2000. Bydrae kan kulture help om mekaar te begryp, ‘Die Burger’ 12.05.2000. |
| Bachtin, Michał. 1983. Kierować się odwagą, [in:] Bachtin: Dialog - język - literatura, E. Czaplejewicz & E. Kasperski (red.), Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, p. 364-370. |
| Bal, Mieke (red.). 1979. Mensen van papier, Assem: Van Gorcum. |
| Bal, Mieke. 1981. Methoden in de literatuurwetenschap, ‘Tijdschrift voor Vrouwenstudies’, 2(3), p. 394-416. |
| Bal, Mieke. 1985. De theorie van vertellen en verhalen, Muiderberg: Dick Coutinho. |
| Bal, Mieke. 1990. De theorie van vertellen en verhalen. Inleiding in de narratologie [vijfde, volledig herziene druk], Muiderberg: Dick Coutinho. |
| Bal, Mieke & Jan van Luxemburg & Willem G. Weststeijn. 1996. Over literatuur, Bussum: Dick Coutinho. |
| Barbéris, Pierre. 1973. ‘René’ de Chateaubriand; un nouveau roman, Paris: Larousse. |
| Barth, E.M. 1991. ‘Mannelijk’ en ‘vrouwelijk’ - een verouderde probleemstelling, ‘De Gids’ jrg. 154, p. 538-551. |
| Bauman, Zygmunt. 1994. Nogmaals de vreemdeling, ‘Nexus’ nr. 10, p. 95-108. |
| Bauman, Zygmunt. 1994-a. Dwa szkice o moralności ponowoczesnej, Warszawa: Instytut Kultury. |
| Bauman, Zygmunt. 1995. Van pelgrim tot toerist, ‘Tijdschrift voor sociologie’ Volume 16 (1995), nr. 1, p. 31-49. |
| Bauman, Zygmunt. 1996. Strategieën voor een moreel bestaan. Het denken van Levinas en Løgstrup, ‘Nexus’ nr. 14, p. 25-35. |
| Bech, Henning. 1992. Living Together in the (Post)Modern World, paper presented at the session on ‘Changing Family Structure and the New Forms of Living Together’, European Conference of Sociology, Vienna, August 22-28. |
| Beeld 1991. Vandag in die ou dae, ‘Beeld’ [uitgawe ‘Kalender’] 12.09.1991, p. 7. |
| Bel, Jacqueline. 1993. Nederlandse literatuur in het fin de siècle. Een receptie-historisch overzicht van het proza tussen 1885 en 1900, Amsterdam: Amsterdam University Press. |
| Beleid 1994. Beleid vir die hantering van beledigende en sensitiewe leksikale items in die ‘Woordeboek van die Afrikaanse Taal’ (WAT), Stellenbosch: Buro van die WAT. |
| Benedyktowicz, Z. (s.d.), Kategoria ‘swój - obcy’ w kulturze ludowej, a niektóre problemy identyfikacji etnicznej i kulturowej, [ongepubliceerde kopie in het archief van Instytut Etnologii, Uniwersytet Warszawski]. |
| Benedyktowicz, Z. & Markowska D. 1979. O niektórych problemach identyfikacji kulturowej w procesie porozumiewania się, ‘Etnografia Polska’, vol. 23, z. 2. |
| Benedyktowicz, Zbigniew. 2000. Portrety ‘obcego’. Od stereotypu do symbolu, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego. |
| Berdyaev, N. 1938. Solitude and Society, Transl. by G. Reavey, London: G. Bles, Centenary Press. |
| Berdyaev, N. - kijk ook onder Bierdiajew. |
| Bernabé, Jean & Patrick Chamoiseau & Raphaël Confiant. 1989. Eloge de le créolité, PUC/Gallimard. |
| Bernikow, Louise. 1974. The World Split Open. Four Centuries of Women Poets in England and America 1552-1950, New York: Vintage Books. |
| |
| |
| Besselaar, G. 1914. Zuid-Afrika in de Letterkunde, Amsterdam-Kaapstad: J.H. de Bussy-Hollandsch-Afrikaanse Uitgevers-Maatschappij. |
| Beykes, Gerhard J. & Felix V. Lategan. 1952. Skrywers en rigtings, Pretoria: J.L. van Schaik. |
| Biedermann, Hans. 1993. Prisma van de symbolen. Historisch-culturele symbolen van A tot Z verklaard, Utrecht: Het Spectrum. |
| Bierdiajew, N. 1951. Carstwo duha i carstvo kjesaria, Pariż. |
| Bierdiajew, N. 1972. O rabstvie i swobodie tsjelovieka. Opyt pjersonalistitsjeskoj filosofii, Pariż. |
| Bierdiajew, N. - kijk ook onder Berdyaev. |
| Black, Frank Gees. 1940. The Epistolary Novel in the Late Eighteenth Century, Eugene: University of Oregon. |
| Blaicher, Günther, 1977. Zur Entstehung und Verbreitung nationaler Stereotypen in und über England, ‘DVJS’ nr. 51 (1977), p. 549-574. |
| Blaicher, Günther. (red.) 1987. Erstarrtes Denken: Studien zu Klischee, Stereotyp und Vorurteil in englischsprachiger Literatur, Tübingen: G. Narr. |
| Bleicher, Thomas. 1980. Elemente einer komparatistischen Imagologie, [in:] Literarische Imagologie: Formen und Funktionen nationaler Stereotype in der Literatuur. ‘Komparatistische Hefte’ Heft 2 (1980) Universität Bayreuth. |
| Błoński, J. & Jaworski, S. & Sławiński. J. (red.). 1982. Studia o narracji, Wrocław: Ossolineum. |
| Boerner, P. 1969. Tagebuch, Stuttgart: J.B. Metzler. |
| Boonstra, H.T. 1979. Van waarde-oordeel tot literatuuropvatting, ‘De Gids’, jrg. 142, nr. 4, p. 243-253. |
| Bordieu, Pierre. 1979. La distinction. Critique sociale du jugement de goût, Paris: Éditions de Minuit. |
| Bordieu, Pierre. 1983. The Field of Cultural Production or: The Economic World Reversed ‘Poetics’ 12: 311-356. |
| Boshoff, S.P.E. & G.S. Nienaber. 1967. Afrikaanse etimologieë, [s.l.:] Die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns. |
| Bosman, F.Ch.L. 1928. Drama en toneel in Suid-Afrika, 1652-1855, Amsterdam: J.H. de Bussy. |
| Bosman, Marije. 1999. [bespreking van Schuster 1999] ‘Bibliografische attenderingslijst voor docenten Neerlandistiek in het buitenland’ jrg. 14, nr. 2 (juni). |
| Botha, Elize 1966. Verwysing en vertolking, [in:] Van Heerden 1966. |
| Botha, Elize. 1974. Prosakroniek, ‘Tydskrif vir Geesteswetenskappe’, jrg. 14, nr. 2, p. 123-127. |
| Botha, Elize. 1980. Prosa, [in:] Cloete 1980: 319-572. |
| Botha, Elize. 1982. Die brief is die storie - 'n verkenning van 18-44 as briefroman, [in:] Grové 1982: 1-12. |
| Botha, Elize. 1987. Prosakroniek, Kaapstad: Tafelberg. |
| Botha, Elize. 1992. Briefroman, [in:] Cloete 1992: 49-50. |
| Botha, Elize. 1994. 'n Kyk op boeke waarmee jou kinders kan grootword, ‘Die Burger’ [bylae ‘Boekewêreld’] 16.02.1994, p. 1. |
| Botha, Johann. 1992. ‘Griet’ kom lang pad aan onderdeur die sekelmaan, ‘Die Burger’ 14.04.1992, p. 15. |
| Boucher, Maurice 1991. Die eeu van ontdekkingsreise, [in:] Cameron 1991: 55-60. |
| Brackert, Helmut & Stückrath, Jörn. 1996. Literaturwissenschaft. Ein Grundkurs, Reinbeck bei Hamburg: Rowohlt. |
| Breekveldt, Willem. 1988. Pragmatiek van de roman. Een onderzoek naar aspecten van ‘Cornelia Wildschut’ roman in brieven door E. Wolff-Bekker en A. Deken, Amsterdam: Stichting Neerlandistiek VU. |
| Breytenbach, Breyten. 1998. Dog heart, Kaapstad: Human & Rousseau. |
| Brink, A.P. 1967. Aspekte van die nuwe prosa, Pretoria-Kaapstad: Academica. |
| |
| |
| Brink, A.P. 1972. By die graf van Rob Antonissen - 'n huldeblyk, ‘Rapport’, jrg. 2, nr. 48, p. 18 (1.10.1972). |
| Brink, A.P. 1973. Op soek na Afrika, ‘Standpunte 110’, jrg. 27, nr. 2, p. 1-9. |
| Brink, A.P. 1973-a. By die dood van Hettie Smit, ‘Die Burger’ 19.09.1973, p. 14. |
| Brink, A.P. 1976. Voorlopige Rapport. Beskouings oor die Afrikaanse literatuur van Sewentig, Kaapstad: Human & Rousseau. |
| Brink, A.P. 1979. Schrijver André Brink wil kritiek zonder betweterigheid, ‘Trouw’ 27.12.1979. [aangehaald volgens Ester 1993: 132]. |
| Brink, A.P. 1987. Vertelkunde. 'n Inleiding tot die lees van verhalende tekste, Pretoria-Kaapstad: Academica. |
| Brink, A.P. 1991. Op pad na 2000. Afrikaans in 'n (post)-koloniale situasie, ‘Tydskrif vir Letterkunde’, jrg. 29, nr. 4, p. 1-12. |
| Brink. A.P. 1999. Die Afrikaanse literatuur: tot sover en dan verder. 'n Nuwe generasie skrywers eis hulle taal terug. ‘Insig’ Augustus 1999, vol. 139, p. 49-50 [gebaseerd op de tekst van Brinks optreden tijdens Klein Karoo Nasionale Kunsfees Oudtshoorn 1999]. |
| Britz, E. 1992. Afrikaans verken as ‘ander land’, ‘Die Burger’ 3.10.1992. |
| Britz, Etienne. 1995. Van Dis se beweerde plagiaat opgelos, ‘Beeld’ [Kalender] 16 november 1992, p. 3. |
| Brouwers, L. 1973. Het juiste woord. Standaard betekeniswoordenboek der Nederlandse taal, Antwerpen/Utrecht: Standaard Uitgeverij. |
| Bunning, Tjaarda. 1939. Afrikaanse versbou, Pretoria: De Bussy. |
| Burger 1995. Gewilde Taaltoer gou gehou, ‘Die Burger’ [uitgawe ‘Woongids’] 29.04.1995, p. 1. |
| Burggraeve, Roger. 1988. Emmanuel Lévinas, [in:] Govaerts & Van Poele 1988: 125-145. |
| Burggraeve, Roger. 1996-a. In schroomvol ‘aan-denken’ aan Emmanuel Lévinas, [in:] Burggraeve & Anckaert 1996: 177-207. |
| Burggraeve, Roger. 1996-b. Het kwade als keerzijde van het goede. Een denken vanuit Lévinas over de paradoxale verhouding van goed en kwaad, [in:] Burggraeve & Anckaert 1996: 11-56. |
| Burggraeve, R. & Anckaert, L. (red.). 1996. De vele gezichten van het kwaad. Meedenken in het spoor van Emmanuel Lévinas, Acco: Leuven/Amersfoort. |
| Burggraeve, R. & Anckaert, L. 1996-a. Woord vooraf, [in:] Burggraeve & Anckaert 1996: 7-10. |
| Buruma, Ian. 2000. De valse neoromantiek van ballingschap, ‘NRC Handelsbald. Web- en Weekeditie voor het buitenland’ dinsdag 19.12.2000, p. 10-11. |
| Bystroń, Jan Stanisław. 1935. Megalomania narodowa, Warszawa: Rój. |
| Cameron, Trewhella (red.). 1991. Nuwe Geskiedenis van Suid-Afrika [hersiene uitgawe], Kaapstad & Johannesburg: Human & Rousseau - Southern Boekuitgewers. |
| Carey, John. 1992. The Intellectuals and the Masses. Pride and Prejudice Among the Literary Intelligentsia 1880-1939, London: Faber & Faber. |
| Carter, A.E. 1978 [19581]. The Idea of Decadence in French Literature, 1830-1900, Canada: University of Toronto Press. |
| Césair, Aimé. 1985. Logboek van een terugkeer naar mijn geboorteland, vert. Simon Simonse, Amsterdam: Knipscheer. |
| Chapman, Michael. 1996. Southern African Literatures, London and New York: Longman. |
| Chasseguet-Smirgel, Janine. 1985. The Ego-Ideal: A Psychoanalytic Essay on the Malady of the Ideal, transl. by Paul Barrows, London: Free Association Books. |
| Claerhout, Bert. 1996. Filosoof voor de 21ste eeuw. De onmacht en het kwaad bij Lévinas, ‘Standaard der Letteren’ 20.06.1996, p. 13. |
| Clingman, Stephen R. 1986. The Novels of Nadine Gordimer. History from the Inside, Johannesburg: Ravan Press. |
| |
| |
| Cloete, T.T. 1964. Oor boeke. Dekker as kritikus, ‘Standpunte’ nr. 54, jrg. XVII, (6), Augustus, p. 55-62. |
| Cloete, T.T. (red.) 1980. Die Afrikaanse literatuur sedert Sestig, Kaapstad: Nasou. |
| Cloete, T.T. (red.). 1992. Literêre terme en teorieë, Pretoria: HAUM. |
| Coetzee, Ampie. 1988. Marxisme en die Afrikaanse letterkunde, Belville: Universiteit van Wes-Kaapland [Taal-en-politiekreeks 2]. |
| Coetzee, Ampie. 1990. Letterkunde & krisis. 'n Honderd jaar Afrikaanse letterkunde en Afrikaner-nasionalisme, Bramley: Taurus. |
| Coetzee, Ampie. 1996. Oorgangsliteratuurgeskiedenis: die illusie van 'n nasionale Suid-Afrikaanse letterkunde, ‘Literator’, jrg. 18, nr. 3, p. 41-55. |
| Coetzee, Ampie. 2000. 'n Hele os vir 'n ou broodmes. Grond en die plaasnarratief sedert 1595, Pretoria-Kaapstad: Van Schaik - Human & Rousseau. |
| Coetzee, J.M. 1974. Dusklands, Johannesburg: Ravan Press. |
| Coetzee, J.M. 1983. Life and Times of Michael K., Middlesex: Penguin. |
| Coetzee, J.M. 1985. Lineal consciousness in the farm novels of C.M. van den Heever, ‘T.N.A. Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans’, jrg. 3, nr. 1/2 (mei), p. 49-74. |
| Coetzee, J.M. 1985-a. Karel Schoeman's ‘'n Ander land’, ‘Die Suid-Afrikaan’, 31 Maart, nr. 45. |
| Coetzee, J.M. 1988. White Writing. On the Culture of Letters in South Africa. New Haven & London: Yale University Press & Johannesburg: Radix. |
| Conradie, Elizabeth. 1934. Hollandse skrywers uit Suid-Afrika. 'n Kultuur-historiese studie. Deel 1 (1652-1875), Pretoria-Kaapstad: J.H. de Bussy & HAUM. |
| Cooper, J.C. 1978. An Illustrated Encyclopedia of Traditional Symbols, London: Thames & Hudson. |
| Coster, Dirk. 1925. Verzameld proza, Arnhem: Van Loghum Slaterus. |
| Crittenden, Jack. 1992. Beyond Individualism. Reconstituting the Liberal Self, Oxford: Oxford University Press. |
| Cumps, Dorian. 1998. De eenheid in de tegendelen. De psychomachische verhaalwereld van F. Bordewijk (1884-1965) en de mythe van de hermafrodiet: een interpretatie, Amsterdam: Amsterdam University Press. |
| Czarnowski, Stefan. 1956. Kult bohaterów i jego społeczne podłoże. Święty Patryk bohater narodowy Irlandii, [in:] Dzieła, vol. 4, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. |
| Dalcanton, C. 1973. The Afrikaners of South-Africa: A Case Study of Identity Formation and Change, London: University Microfilms International. |
| Darrida, Jacques. 1996. Le monolinguisme de l'autre ou La prothèse d'origine, Paris: Galilée. |
| Das Tal der Schlösser und Gärten. Das Hirschberger Tal in Schlesien - ein gemeinsames Kulturerbe, 2001. [een uitgave van:] Muzeum Okręgowe w Jeleniej Górze & Gesellschaft für interregionalen Kulturaustausch & Monumenta Silesia: Jelenia Góra-Berlin-Görlitz. |
| Davids, Achmat. 1991. The Afrikaans of the Cape Muslim from 1815 to 1915. A Socio-Linguistic Study, M.A.-verhandeling University of Natal. |
| Davids, A. 1991. The Afrikaans of the Cape Muslims from 1815 to 1915. A Socio-Linguistic Study, Durban: University of Natal. |
| Davis, K. 1940. Extreme social isolation of a child, ‘American Journal of Sociology’, XLV, January 1940. |
| Davis, K. 1947. Final note on a case of extreme isolation, ‘American Journal of Sociology’, LII, March 1947. |
| Dąbrowski, S. 1988. Autobiografizm - klęska czy szansa literatury?, ‘Miesięcznik Literacki’ 1988, nr 1. |
| De Boer, Theo. 1972. De wijsbegeerte van Lévinas als ethische transcendentaalfilosofie, ‘Algemeen Nederlands Tijdschrift voor Wijsbegeerte’, vol. 64. |
| |
| |
| Degenaar, J.J. 1959. Aantekeninge oor die Ekistensialisme en oor die Struktuur van die Denke in N.P. van Wyk Louw se poësie, ‘Standpunte’ (jaargang XII), nr. 4, April. |
| Degenaar, J.J. 1966. Die wêreld van Albert Camus, Johannesburg: Afrikaanse Pers-Boekhandel. |
| Degenaar, J.J. 2000. Ironiese oorwinning van liberalisme in S-A, ‘Zuid-Afrika’ jrg. 77, nr. 1/2 (jan./febr.), p. 3. |
| De Jong. M. 1988. Representasie as tekstuele ideologie in ‘'n Ander land’ van Karel Schoeman: Lees dissent, ‘Tydskrif vir Literatuurwetenskap’ 4(2): 174-195. |
| De Jong. Robert. 2001. Landschaft - Kulturlandschaft - Erbe, [in:] Das Tal... 2001: 17-33. |
| Dekker, Gerrit. 1934. Causerie en Kritiek, Pretoria: J.L. Van Schaik. |
| Dekker, Gerrit. 1935. Afrikaanse Literatuurgeskiedenis, Kaapstad: Nasionale Pers. |
| Dekker, Gerrit. 1937. Afrikaanse Literatuurgeskiedenis [tweede bygewerkte druk], Kaapstad: Nasionale Pers. |
| Dekker, Gerrit. 1960. Afrikaanse literatuurgeskiedenis [vyfde, om- en bygewerkte, druk], Kaapstad-Bloemfontein-Johannesburg: Nasionale Boekhandel. |
| Dekker, Gerrit. 1964. Oordeel en besinning. Studies, beskouinge en kritieke, Kaapstad & Pretoria: Human & Rousseau. |
| Dekker, R. 1988. Egodocumenten: een literatuuroverzicht, ‘Tijdschrift voor Geschiedenis’ 101. |
| De Klerk, W.A. 1965. The Puritans in Africa: A Story of Afrikanerdom, London: Rex Collings Ltd. |
| De Moor, R.A. 1961. De verklaring van het conflict; een onderzoek naar de uitgangspunten voor een sociologische theorie, Assen: Van Gorcum. |
| Devisch, Ignaas. 1998. Verschil, verlies en dood. Maurice Blanchots pleidooi voor een open gemeenschap, ‘Streven. Cultureel-Maatschappelijk Maandblad’ Juli-augustus jrg. 65, nr. 7, p. 634-640. |
| De Vries, A. 1973. ‘Die Huisgenoot’ 16.02.1973, p. 88. |
| De Wet, Phira, 1971. Hettie Smit se ‘Sy kom met die sekelmaan’ as Dertiger-prosawerk [ongepubliceerde M.A.-verhandeling aan die PUvCHO] Pochefstroom. |
| D'hoker, Elke. 2001. De betekenisloze epifanie. Een epifenomeen van de postmoderniteit, ‘Dietsche Warande & Belfort’, jrg. 146, nr. 3, p. 360-368. |
| Die Afrikaanse Patriot 1876. 1974. Die Afrikaanse Patriot 1876. 'n Faksimilee-weergawe van die eerste jaargang. Nuwe reeks no. 6, Kaapstad: Tafelberg. |
| Dijk, Teun A. van. 1985. Działanie, opis działania a narracja, [in:] ‘Pamiętnik Literacki’, z.l. |
| D'Oliveira, H.U. Jessurun 1965. ‘Sewe dae by die Silbersteins’ van Etienne Leroux, ‘Zuid-Afrika’ vol. 42, nr. 2 (februari), p. 30-31. |
| Drijvers, Jan Willem. Kerkvaders, keizers en Joden. Het Jodendom in de keizerlijke wetgeving van de late Oudheid, [in:] Huussen & Krul & Vliet 1991: 1-13. |
| Du Plessis, A.P. 1956. Die Nederlandse Emigrasie na Suid-Afrika. Sekere Aspekte rakende Voorbereiding tot Aanpassing, Amstelveen: Teerhuis & Klinkenberg. |
| Du Plessis, L.T. 1986. Afrikaans in beweging, Bloemfontein: Patmos. |
| Du Prez, J.P.A. 1965. Jung by die Silbersteins, ‘Sestiger’ vol. 2, nr. 2 (Februarie). |
| Du Toit, Marié. 1921. Vrou en feminist, of iets oor die vrouevraagstuk, Bloemfontein: De Nationale Pers. |
| Du Toit, P.A. 1980. ‘Die son struikel’ [Blokboek No 10], Pretoria-Kaapstad: Academica. |
| Du Toit, P.A. 2001. Weggaan of bly? Die historiese tydbelewing van Rudolf Dreyer (F.A. Venter), Lucy Lurie (J.M. Coetzee) en Carla Hattingh (Karel Schoeman), ‘Stilet’ XIII: 1 (Maart 2001), p. 20-36. |
| Duyvendak, Lizet. 1991. Literatuur en publiek, [in:] Peter Zeeman (red.), Literatuur en context. Een inleiding in de literatuurwetenschap, Nijmegen-Heerlen: SUN/Open Universiteit, p. 308-332. |
| |
| |
| Edie, James M. 1967. Sartre as phenomenologist and existentialist psychoanalist, [in:] Lee & Mandelbaum 1967: 139-179. |
| Eliade, Mircea. 1949. Traité d'histoire des religions, Paris: Éditions Payot. |
| Eliade, Mircea. 1993. Traktat o historii religii, Łódż: Wydawnictwo Opus. |
| Elias, Norbert. 1976. Een theoretisch essay over gevestigden en buitenstaanders, [in:] Elias & Scotson 1976: 7-46. |
| Elias, Norbert & John L. Scotson. 1976. De gevestigden en de buitenstaanders. Een studie van de spanningen en machtsverhoudingen tussen twee arbeidersbuurten, Utrecht/Antwerpen: Het Spectrum. |
| Erikson, E.H. 1965. The concept of identity in race relations: Notes and querries, ‘Daedalus’, vol. 95. |
| Ester, Hans. 1993. Land onder die Suidersterre. Opstellen, voordrachten, gesprekken en recensies over de Zuidafrikaanse Letterkunde, Amsterdam: Suid-Afrikaanse Instituut [SAI-Reeks, No. 3]. |
| Ester, Hans. Het labyrint in de letterkunde: Van de Barok tot het Postmodernisme, ‘Literator’ jrg. 22, nr. 1, p. 9-26. |
| Ester, H. & A. Van Leuvensteijn (red.). 1995. Afrikaans in een veranderende context. Taalkundige en letterkundige aspecten, Amsterdam: Suid-Afrikaanse Instituut SAI-Reeks, No. 5. |
| February, Vernon. 1998. Klein begin is aanhou wen, [in:] Van Coller 1998: 3-117. |
| Feldmeier, R. 1992. Die Christen als Fremde. Die Metapher der Fremde in der antiken Welt, im Urchristentum und im 1. Petrusbrief, Tübingen: J.C.B. Mohr (Paul Siebeck). |
| Ferreira, D.M. & Venter, E.L.J. 1995. Die swart personasies in ‘'n Ander land’ van Karel Schoeman: 'n literer-historiese perspektief, ‘Stilet’, jrg. 7, nr. 1 (Maart), p. 86-94. |
| Fokkema, Douwe & Ibsch, Elrud. 1984. Het Modernisme in de Europese letterkunde, Amsterdam: Arbeiderspers. |
| Forstner, Dorothea. 1990. Świat symboliki chrześcijańskiej, vert. W. Zakrzewska, P. Pachciarek, R. Turzyński, Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax. |
| Foster, Hal. (ed.) 1987. Postmodern Culture, London & Sydney: Pluto Press. |
| Foucault, Michel. 1984. What is Enlightenment?, [in:] Rabinow 1984. |
| Fowler, A. 1982. Kinds of Literature. An Introduction to the Theory of Genres and Modes, Oxford: Clarendon Press. |
| Francis, E. 1965. Ethnos und Demos. Soziologische Beiträge zur Volkstheorie, Berlin: Duncker & Humblot. |
| Franken, J.L.M. 1938. Duminy-dagboeke, Kaapstad: Die Van Riebeeck-Vereniging. |
| Frenzel, Elisabeth. 1976. Motive der Weltliteratur. Ein Lexikon Dichtungsgeschichtlicher Längsschnitte, Stuttgart: Alfred Kröner Verlag. |
| Frenzel, E. 1980. Vom Inhalt der Literatur. Stoff - Motiv - Thema, Freiburg: Herder. |
| Fretz, Leo. 1988. Gesprek met Jean-Paul Sartre, [in:] Het Ik is een ding [Nederlandse vertaling van La transcendance de l'ego)], Meppel: Boom. |
| Friedman, Maurice. 1970. Problematic Rebel: Melville, Dostoievsky, Kafka, Camus, Chicago and London: The University of Chicago Press, [Revised Edition]. |
| Frye, Northop. 1972. Archetypy literataury, [in:] Markiewicz 1972: 281-300. |
| Gates, H.L. (red.) 1985. ‘Race’, Writing, Difference, Chicago: University of Chicago Press. |
| Gardner, Judy H. 1991. Impaired Vision. Portraits of Black Women in the Afrikaans Novel 1948-1988, Amsterdam: VU University Press. |
| Gellert, Christiaan Fürchtegott. 1751. Anhandlung von dem guten Geschmacke in Briefen, Leipzig. |
| Genette, Gérard. 1983. Nouveau discours du récit, Paris: Seuil. |
| Gerwel, J. [1983]. Literatuur en apartheid. Konsepsies van ‘gekleurdes’ in die Afrikaanse roman tot 1948, Kasselsvlei: Kampen-Uitgewers. |
| |
| |
| Gilbert, Sandra M. & Gubar, Susan. (red.) 1979. Shakespeare's Sisters. Feminist Essays on Women Poets, Bloomington: Indiana University Press |
| Glissant, Edouard. 1981. Le discours antillais, Paris: Seuil. |
| Głowiński, Michał. 1969. Powieść młodopolska, Wrocław: Ossolineum. |
| Głowiński, Michał & Janusz Sławiński (red.) 1982. Wypowiedź literacka a wypowiedź filozoficzna, Wrocław: Ossolineum. |
| Głowiński, Michał & Teresa Kostkiewiczowa & Aleksandra Okopień-Sławińska (e.a.). 1989. Słownik terminów literackich, Wrocław: Ossolineum. |
| Goosen, J. 1976. Karel Schoeman na 7 jaar terug in Suid-Afrika, ‘Hoofstad’ 6.12.1976 [overdruk in: ‘Transvaler’ 7.01.1977]. |
| Gordimer, Nadine. 1981. July's People, Braamfontein: Ravan & Emmarentia: Taurus. |
| Gordimer, Nadine. 1983. Living in the Interregnum, ‘New York Review of Books’, 20.01. 1983. |
| Govaerts, Bert & Herman Van Poele (red.). 1988. Hegel, Marx, Nietzsche, Wittgenstein, Heidegger, Sartre, Lévinas: Meeesters van de Westerse filosofie, BRT-Instructieve Omroep. |
| Gößner, Gesine. 1994. Frauen und Literatur in den Niederlanden. Feminisums, Literaturbetrieb, Literaturwissenschaft und literarische Produktion von Frauen vom Ende der sechziger bis zur Mitte der achtziger Jahre, Frankfurt am Main: Peter Lang. |
| Gräser, A. 1955. Das literarische Tagebuch. Studien über Elemente des Tagebuches als Kunstform, Saarbrücken: West-Ost Verlag. |
| Greuter, Emmy. 1963. Die Fremdheit im Werk von Albert Camus, Horgen: Fritz Frei. |
| Grobbelaar, Mardelene. 1995. Verskyningsvorme van estetisisme en dekadensie in ‘Sy kom met die sekelmaan’ en ‘Kaapse rekwisiete’, ‘Literator’, jrg. 16, nr. 1, p. 51-65. |
| Grobbelaar, Mardelene & Henriette Roos. 1993. ‘Afskeid en vertrek’ as dekadente roman, ‘Literator’, jrg. 14, nr. 2, p. 25-25. |
| Grobler, Hilda. 1992. Meer mense sal nou hul verhale vertel, ‘Tempo’ 7 Augustus, p. 5. |
| Grové, A.P. 1951. Jochem van Bruggen: die realis, ‘Standpunte’, jrg. 1, nr. 6. |
| Grové, A.P. 1965. Oordeel en vooroordeel, Kaapstad: Nasou. |
| Grové, A.P. 1976, Letterkundige Sakwoordeboek vir Afrikaans [derde bewerkte en uitgebreide uitgave], Elsiesrivier: Nasou. |
| Grové, A.P. 1980. Inleiding tot die literatuur van Sestig, [in:] Cloete 1980: 1-26. |
| Grové, A.P. (red.) 1982. Beeld van waarheid. 'n Bundel saamgestel ter geleentheid van Etienne Leroux se sestigste verjaardag, Kaapstad-Pretoria-Johannesburg: Human & Rousseau. |
| Grudzińska-Gross, Irena. 1991. The Scar of Revolution: Custine, Tocqueville, and the Romantic Imagination, Berkeley: University of California Press. |
| Grudzińska-Gross, Irena. 1995. Piętno rewolucji. Custine, Tocqueville i wyobraźnia romantyczna, Warszawa: PWN. |
| Grüner, R. 1982. Die invloed van Duits op Vroeë Afrikaans - 'n sosio-historiese perspektief, ‘Acta Academica’ Reeks B, No, 15, Die Universiteit van die Oranje Vrystaat, Bloemfontein. |
| Gumplowicz, Ludwik. 1875. Rasse und Staat. Eine Untersuchung über das Gesetz der Staatenbildung, Wien: Manz. |
| Gumplowicz, Ludwik. 1883. Der Rassenkampf. Soziologische Untersuchungen, Innsbruck: Wagner'sche Univ.-buchh. |
| Gumplowicz, Ludwik. 1885. Grundriss der Soziologie, Wien: Manz. |
| Gyr, Ueli. 1978. Die Fremdthematiek im Werk von C.-F. Ramuz. Zur Bedeutsamkeit interkulturell-reflektierter Ethnozentrik in der Literatur, Bern: Peter Lang. |
| |
| |
| Gyssels, Kathleen. 2001. Négritude debout! De Antilliaanse ontvoogdingsstrijd in drie fasen, ‘Nieuwzuid. Driemaandelijkse discursieve machine voor cultuurkritiek en amusement’, jrg. 1, nr. 3, p. 35-41. |
| Habermas, Jürgen. 1976. Moralentwicklung und Ich-Identität, [in:] Zur Rekonstruktion des Historischer Materialismus, Frankfurt am Main: Suhrkamp. |
| Hambidge, Joan. 1990. Oor ongelukkige titels, ‘Beeld’ [uitgawe ‘Kalender’] 14.06.1990, p. 5. |
| Hambidge, Joan. 1992. Waarom was Truman Capote op niemand se gastelys, Koos? ‘Beeld’ [uitgawe ‘Kalender’] 17.12.1992, p. 5. |
| Hambidge, Joan. 1992-a. 'n Ritslose gerits in Afrikaans? ‘Beeld’ [uitgawe ‘Kalender’] 7.05.1992, p. 3. |
| Hambidge, Joan. 1997. Is daar iets fout met trefferlyste? ‘Beeld’ [uitgawe ‘Plus’] 12.08.1997, p. 9. |
| Hambidge, Joan. 1998. Die dun grens tussen fiksie en werklikheid, ‘Beeld’ [uitgawe ‘Plus’], 10.02.1998, p. 4. |
| Hambidge, Joan. 1998-a. Die Judaskus, Midrand: Perskor/Kagiso. |
| Hanekom, V.T. 1994. Tussenskap as eksistensiële problematiek in ‘'n Ander Land’, ‘Die Muur van die Pes’, ‘Casspirs en Campari's’ en ‘Missionaris’, [ongepubliceerde M.A.-verhandeling] Universiteit van Port Elizabeth. |
| Hanekom, V.T. & G.A. Jooste. 1995. Die tussenskap van Erwin in ‘Casspirs en Campari's’ van Etienne van Heerden, ‘Stilet’, jrg. 7, nr. 1, p. 50-60. |
| Harley, L.J. 1989. Afrikaanse prosa, [in:] Snyman & Schutte & Harley 1989: 84-169. |
| Hassner, Pierre. 2000. De wortellozen, de gewortelden en de ontwortelden. Kosmopolitisme tussen chaos en republiek, ‘Nexus’ nr. 26, p. 133-139. |
| HAT 1988. F.F. Odendaal (e.a.), Verklarende Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal, Johannesburg-Kaapstad: Perskor. |
| Hattingh, Marion. 1993. Die andersheid van ‘Die verdwaalde land’ - die waarheid as storier vertel, ‘Literator’, jrg. 14, nr. 2, p. 37-48. |
| Heering, Aart. 1991. Italianen in Nederland, [in:] Huussen, Krul & Vliet 1991: 15-19. |
| Hendriks, P. 1958. Nederlandse synoniemen, Amsterdam: A.J.G. Strengholt's Uitgeversmaatschappij. |
| Hendricks, W.O. 1985. Metodologia strukturalnej analizy narracji, ‘Pamiętnik Literacki’ z. 1. |
| Hernton, Calvin. 1965. White Paper for White Americans, New York: Doubleday and Co. |
| Hielkema, André (red.). 1989. De dandy of de overschrijding van het alledaagsche. Facetten van het dandyisme, Meppel: Boom. |
| Hładowski, W. 1954. Poczqtki chrześcijaństwa według egzystencjalnej interpretacji R. Bultmanna. Studium historyczno-krytyczne, Poznań: Księgarnia św. Wojciecha. |
| Holman, C.H. 1981. A Handbook to Literature, Indianapolis: Bobbs-Merrill. |
| Honnefelder, G. 1975. Der Brief im Roman. Untersuchung zur erzähltechnischen Verwendung des Briefes im deutschen Roman, Bonn. |
| Hoogenhout, C.P. 1975. Josef en Catharina, [bevat Die Geskiedenis van Josef en Catharina, die dogter van die advokaat], Kaapstad-Pretoria: Human & Rousseau. |
| Hough, Barrie. 1992. Lastige kwessies in dié boeke bekyk, ‘Insig’, September, p. 3. |
| Hudson, C.W. 1961. English writers of Afrikaans, ‘Tydskrif vir Letterkunde’, jrg 11, nr. 1, p. 105-118. |
| Hugo, D.J. 1981. ‘Na die Geliefde Land’ [Blokboek No 38], Pretoria: Academica. |
| Hugo, D.J. 1981. ‘Sy kom met die sekelmaan’ [Blokboek No 27], Pretoria: Academica. |
| Hugo, M. 1989. Die dagboek as historiese bron - met verwysing na die dagboek van H.C. Bredell, ‘Historia’, jrg. 34, nr. 2. |
| |
| |
| Huigen, Siegfried. 1994. Over de grenzen van het koloniale discours, ‘De Nieuwe Taalgids’, jrg. 87, nr. 2, p. 120-130. |
| Huigen, Siegfried. 1998. Natuurlijke historie en reisbeschrijving. Representaties van Zuid-Afrika bij Robert Jacob Gordon (1743-1795), [in:] Leijnse & Van Kempen 1998: 83-94. |
| Huigen, Siegfried. 1998-a. Natural history and the representation of South Africa in the eighteenth century, ‘Journal of Literary Studies’ Vol. 14, Number 112 (June), p. 67-79. |
| Hulme, T.E. 1954. Speculations, London: Routledge and Keagan. |
| Hunt, J.D. 1992. Garden and Picturesque: Studies in the History of Landscape Architecture, Cambrigde (Massachusetts)-London: The MIT Press. |
| Hüning, Matthias. 2000. Wegwijs op Internet. Die zoekt die vindt (of ook niet), ‘Neerlandica estra muros’, jrg. 38, nr. 1, p. 1-9. |
| Hutcheon, Linda. 1988. A Poetics of Postmodernism. History, Theory and Fiction, London: Routledge. |
| Huussen jr., A.H., Krul, W.E. & Vliet E.Ch.L. van der (red.). 1991. Vreemdelingen ongewenst en bemind, Groningen: Egbert Forsten. |
| Ignatieff, Michael. 1984. The Needs of Strangers, London: The Hogarth Press. |
| Jackson, Richard L. 1976. The Black Image in Latin American Literature, New Mexico: The University of New Mexico Press. |
| Jacobs, M.-J. 1962. Carry van Bruggen. Haar leven en literair werk, Hasselt: Uitgeverij Heideland. |
| Jacoby, Russell, 1987. The Last Intellectuals. Ameican Culture in the Age of Academe, New York: Basic Books. |
| Jameson, Frederic. 1974. Marxism and Form, Princeton: Princeton University Press. |
| Jansen. Ena. 1981. Oor norme in die literatuurgeskiedenis, ‘Tydskrif vir Geesteswetenskappe’, jrg. 21, nr. 1, p. 16-25. |
| Jansen, Ena. 1990. ‘Afskeid en vertrek’ boeiend - ongeag die Schoeman-sleur, ‘Die Suid-Afrikaan’ 28: 43 (September). |
| Jansen, Ena. 1992. Eybers die lig bevreemde vreemdeling - 'n digter in ballingskap, ‘Tydskrif vir Letterkunde’, jrg. 30, nr. 1, p. 1-24. |
| Jansen, Ena. 1996. Afstand en verbintenis. Elisabeth Eybers, Amsterdam: J.L. van Schaik. |
| Jansen, Ena. 1999. Lettie Viljoen/Ingrid Winterbach, [in:] Van Coller 1999: 733-745. |
| Janssen, S. 1994. In het licht van de kritiek. Variaties en patronen in de aandacht van de literatuurkritiek voor auteurs en hun werken, Hilversum: Verloren. |
| Janssens, David. 1999. [boekbespreking] ‘Nexus’ 24, p. 179-183. |
| Janssens, Marcel. 1985. Kannemeyer van op een afstand, ‘Tydskrif vir Geesteswetenskappe’, jrg. 25, nr. 2, p. 138-146. |
| Jasiński, B. 1988. Myślenie Heideggerem, Warszawa. |
| Jastrzębski, J. 1982. Kariera autentyku, [in:] Błoński & Jastrzębski & Sławiński 1982. |
| Jeske, Wolfgang. 1981. Der Briefroman, [in:] Knörrich 1991. |
| Jędraszewski, Marek. 1990. Wobec Innego. Relacje międzypodmiotowe w filozofii Emmanuela Levinasa, Poznań: Księgarnia Św. Wojciecha. |
| John, Philip. 1991. Die Afrikaanse prosa, 1918-1926: brandpunt van die geboorte van 'n nuwe bewussyn, ‘Literator’ jrg. 12, nr. 2, p. 107-120. |
| John, Philip. 1994. Literatuurgeskiedskrywing en diskoers: die ‘begin’ van die Afrikaanse letterkunde, ‘Literator’, jrg. 15, nr. 1, p. 97-113. |
| John, Philip. 1994-a. Afrikaans se postkolonialiteit. 'n Miskende werklikheid? Referaat gelewer by ALV (Afrikaanse Letterkundevereniging) Kongres, Universiteit van Port Elizabeth, 29 September-1 Oktober 1994. |
| John, Philip. 1995. Resisting Totalisation. Afrikaans Literature and the Postcolonial Project. Referaat gelewer by CSSALL (Centre for the Study of Southern African Literature and Languages) Kongres, Universiteit van Durban-Westville, 13-16 September 1995. |
| |
| |
| John, Philip. www. Marginaliteit, die Afrikaanse letterkunde en die ‘ongedefinieerde woekering van vrijheid, [06.09.1999 - http:/www.sun.ac.za/afrndl/tna/972/Jphn.html], ‘Tydskrif vir Arikaans en Nederland’, jrg. 4, nr. 2 (1997). |
| Johnson, R.W. & Welsh, D. 1998. Ironic Victory. Liberalism in post-liberation South Africa, Kaapstad: Oxford University Press. |
| Jonker, W.D. 1989. Suid-Afrika se verbondenheid met Europa: Teologie, ‘Tydskrif vir Geesteswetenskappe’, jrg. 29, nr. 2, p. 146-158. |
| Jonckheere, Wilfred. 2001. Die lang pad na die appelboom: Oor besondere tuine en tuiniers in enkele Nederlandse gedigte, ‘Literator’ jrg. 22, nr. 1, p. 67-80. |
| Jost, F. 1966. Le roman épistolaire et la technique narrative au XVIIIe siècle, ‘Comparative Literature Studies’, no 3. |
| Jooste, G.A. 1991. Verbrokkeling en skepping in ‘Afskeid en vertrek’ - deur die motto in fokus, ‘Tydskrif vir Letterkunde’, jrg. 29, nr. 2, p. 43-54. |
| Jooste, G.A. 1995. Karel Schoeman, die Afrikaanse skrywer met die Europese kyk op Suid-Afrika [in:] Ester & Van Leuvensteijn 1995: 251-259. |
| Jooste, G.A. 1995-a. Die vreemdelingskaptema in enkele romans van Karel Schoeman. 'n Bespreking van die tussenskap, ‘Literator’, jrg. 16, nr. 1, p. 139-150. |
| Jooste, G.A. 1999. Karel Schoeman (1939-), [in:] Van Coller 1999: 544-564. |
| Joubert, Elsa. 1974. Die literatuur van Afrika - en ons, ‘Standpunte’, jrg. 28, nr. 2, p. 13-17. |
| Joustra, A. (red.). 1993. Vreemde ogen. Buitenlanders over de Nederlandse identiteit, Amsterdam: Prometheus. |
| Kabzińska, Iwona. 2000. Przestrzeń - pamięć - tożsamość. Elementy przestizeni (miejsca) we wspomnieniach ekspatriantów z byłych kresów wschodnich, ‘Literatura Ludowa’, vol. 44, nr 2, p. 3-23. |
| Kaelin, Eugene F. 1962. An Existentialist Aesthetic: The Theories of Sartre and Merleau-Ponty, Madison: University of Wisconsin Press. |
| Kannemeyer, John. 1965. Die Stem in die Literêre Kunswerk. 'n Ondersoek na die aanbiedingswyse in die liriese en epiese poësie, verhalende prosa en drama, Kaapstad-Bloemfontein-Johannesburg: Nasou. |
| Kannemeyer, J.C. 1968. Prosakuns, Kaapstad: Nasou. |
| Kannemeyer, John 1970. Op weg na Welgevonden. 'n Studie van Etienne Leroux se ‘Sewe dae by die Silbersteins’, Pretoria-Kaapstad: Academica. |
| Kannemeyer, J.C. 1977. Konfrontasies. Letterkundige opstelle en kritiek 1961-1975, Pretoria-Kaapstad: Academica. |
| Kannemeyer, J.C. 1978. Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur, vol. I, Pretoria: Academica. |
| Kannemeyer, J.C. 1983. Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur, vol. II, Pretoria: Academica. |
| Kannemeyer, J.C. 1984. Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur [tweede, herziene en bewerkte uitgave], vol. I, Pretoria: Academica. |
| Kannemeyer, J.C. 1986. D.J. Opperman. 'n Biografie, Human & Rousseau: Kaapstad-Pretoria. |
| Kannemeyer, J.C. 1988. Die Afrikaanse literatuur 1652-1987, Kaapstad-Pretoria: Human & Rousseau. |
| Kannemeyer, J.C. 1988-a. Uys Krige: Die buitestaander onder die Dertigers, [in:] J.C. Kannemeyer (red.), Die veelsydige Krige, Vyf studies oor die skrywer en die mens, Kaapstad: Human & Rousseau. |
| Kannemeyer, J.C. 1989. Getuigskrifte. Lesings en opstelle, Kenwyn: Jutalit. |
| Kannemeyer, J.C. 1990. Die Afrikaanse Literatuur 1652-1987, Kaapstad & Pretoria: Human & Rousseau. |
| Kannemeyer, J.C. 1990-a. Die skinderstorie rondom die ‘Sekelmaan’, [in:] Roos 1990: 135-151. |
| Kannemeyer, J.C. 1990-b. Die dokumente van Dertig, Kenwyn: Jutalit. |
| |
| |
| Kannemeyer, J.C. 1990-c. Boeiende uitsigloosheid [bespreking van Afskeid en vertrek van K. Schoeman], ‘Die Burger’ 21.06.1990, p. 20. |
| Kannemeyer, J.C. 1992. Buitelanders stel baie belang in Afrikaans, ‘Beeld’ [uitgawe ‘Kalender’] 22.10.1992, p. 3. |
| Kannemeyer, J.C. 1993. A History of Afrikaans Literature, vert. Elaine Ridge, Pietermaritzburg: Shuter & Shooter. |
| Kannemeyer, J.C. 1994. 'n Deurtastende kritiese ondersoek? Gerrit Olivier oor N.P. van Wyk Louw, ‘Tydskrift vir Letterkunde’, jrg. 32, nr. 3, p. 54-69. |
| Kannemeyer, J.C. 1995. Langenhoven. 'n Lewe, Kaapstad: Tafelberg. |
| Kannemeyer, J.C. 1996. Antonissen: een van ons knapste kritici, ‘Die Burger’ [bykie ‘Boekewêreld’ 15.05.1996, p. 4. |
| Kannemeyer, J.C. 1996-a. Ontsyferde stene. Herinnerings, huldigings, herlesings en herbevestigings, Stellenbosch: Inset-Uitgewers. |
| Kannemeyer, J.C. & Wium van Zyl. 2000. Kaap van skrywers. 'n Literêre Reisgids, met teks deur J.C. Kannemeyer en foto's deur Wium van Zyl, Tafelberg: Kaapstad 2000. |
| Kayser, Wolfgang. 1951. Das sprachliche Kunstwerk: eine Einführung in die Literaturwissenschaft, Bern: A. Franke. |
| Kern, Edith. 1970. Existential Thought and Fictional Technique: Kierkegaard, Sartre, Beckett, New Haven: Yale University Press. |
| Kępiński, Antoni. 1978. Poznanie chorego, Warszawa: PZWL. |
| Kiedroń, Stefan. 1992. Poolse studenten in Leiden in de 16de en de 17de eeuw, ‘Studia Neerlandica et Germanica. Acta Universitatis Wratislaviensis No 1356’, p. 189-204. |
| Kimpel, D. 1961. Entstehung und Formen des Briefromans in Deutschland, Wien. |
| Klaus, Peter. 1979. Het concept personage. Een poging tot definiëring, [in:] Bal 1979. |
| Klerk, G.J. de. 1985. Die briewe van Trijna Snaaks voorbeelde van 'n nie-standaardvorm van Afrikaans uit die negentiende eeu, ‘Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans’ nr. 12. |
| Klineberg, O. 1950. Tensions Affecting International Understanding. A Survey of Research, ‘Social Science Council Bulletin’ No. 62. |
| Kłosek, Eugeniusz. 1994. ‘Swoi’ i ‘obcy’ na Górnym Śląsku od 1945 roku. Środowisko miejskie, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. |
| Kłoskowska, A. 1949. Człowiek poza społeczeństwem, ‘Wiedza i Życie’ 1949, nr 2. |
| Kłoskowska, A. 1949. Droga do człowieczeństwa, ‘Wiedza i Życie’ 1949, nr 11. |
| Knörrich, Otto (Hrsg.). 1991. Formen der Literatur in Einzeldarstellungen, Stuttgart: Kröner. |
| Koch, Jerzy. 1993. De Afrikaanse taal, literatuur en cultuur in Midden-Europa: stand van zaken toegelicht aan de hand van het voorbeeld van Polen, ‘Stilet. Tydskrif vir die Afrikaanse Letterkundevereniging’, jrg. 5, nr. 2, p. 25-39. |
| Koch, Jerzy. 1995. ‘Een vreemde in die laer’. Enkele aspecten van de Afrikaanse literatuur door een vreemde, [in:] Ester & Van Leuvensteijn 1995: 301-328. |
| Koch, Jerzy. 2001. Celliers se ‘Uitkyk’ in Pole. Doelbewuste of toevallige parallelle tussen Martjie van Jan F.E. Celliers en Pan Tadeusz van Adam Mickiewicz?, ‘Literator’, jrg. 22, nr. 1, p. 39-66. |
| Koch, Jerzy. 2001-a. Gadał Bur do obrazu... Portrety w powieści Karela Schoemana ‘Do Ukochanego kraju’ (1972, ‘Na die geliefde land’), referaat gehouden tijdens de conferentie: ‘Portret - akt - martwa natura w życiu codziennym, w kulturze/języku i w sztuce/literaturze. Międzynarodowa Konference Naukowa’, Instytut Slawistyki PAN, Warszawa 18.10.-20.10.2001. |
| Koelemij, Paula. 1989. De verraderlijke vrouwełijkheid: de femme fatale en de dandy, [in:] Hielkema 1989: 78-94. |
| |
| |
| Koeppen, W. 1965. Unlauterer Geschäftsbericht, [in:] Schultz 1965. |
| Kofta, Mirosława & Aleksandra Jasińska-Kania (red.). 2001. Stereotypy i uprzedzenia. Uwarunkowania psychologiczne i kulturowe, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar. |
| Kon, J.S. 1987. Odkrycie ‘ja’, ver. L. Siniugina, Warszawa: PIW. |
| Kopaliński, Władysław. 1990. Słownik symboli, Warszawa: Wiedza Powszechna. |
| Koselleck, Reinhart. 1979. Vergangene Zukunft. Zur Semantik geschichtlicher Zeiten, Frankfurt am Main: Suhrkamp. |
| Kowalski, Piotr. 1998. Leksykon znaki świata. Omen, przesqd, znaczenie, Warszawa: PWN. |
| Köhler, E. 1977. Gattungssystem und Gesellschaftssystem, ‘Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte’ I (1977). |
| König, B. 1979. Die Wichtigkeit, ein Fremder zu sein. Der Schriftsteller und die Distanz, Mainz: Akademie der Wissenschaften und der Literatur [Abhandlungen der Klasse der Literatur, Jrg. 1979, nr. 1]. |
| Kriel, Lizé. 1998. 'n Verkenning van beskouings oor die sogenaamde ‘egodokument’ as bron vir historiese navorsig, ‘Historia’, jrg. 43, nr. 1, p. 91-103. |
| Kristeva, Julia, 1991. De vreemdeling in onszelf, vert. Irene Beckers, Amsterdam: Contact. |
| Kruger, P. 1925. Eindelik en te laas, ‘Die Volkstem’ 25.02.1925. |
| Kunne, Andrea. 1991. Heimat im Roman: Last oder Lust. Transformationen eines Genres in der österreichischen Nachkriegsliteratur, Amsterdam: Rodopi. |
| L.L.K. [E. Lindenberg], 1973. ‘“Hulle” het die Afrikaner verwoes’, ‘Rapport’ 18.01.1973. |
| Lalak, Mirosław. 1993. Hybrydyzacja narracji jako sposób na czytelnika, [in:] Niedzielski & Speina 1993: 163-169. |
| Lee, Edward N. & Mandelbaum, Maurice. (ed.) 1967. Phenomenology and Existentialism, Baltimore: Johns Hopkins Press. |
| Leipoldt, C. Louis. 1980. Versamelde gedigte, Kaapstad: Tafelberg. |
| Léon-Dufour, Xavier. 1986. Słownik Nowego Testamentu, Poznań: Księgarnia Świętego Wojciecha. |
| Le Roux, Andre. 1987. Die plaas is verby. Onderhoud met E. van Heerden, ‘Burger’ 14.01.1987, p. 6. |
| Leroux, Etienne, 1965. Zeven dagen bij de Silbersteins, vert. K. Maartense, Utrecht: A.W. Bruna & Zoon [in de reeks Witte Beertjes 887]. |
| Leroux, Etienne 1989. Die Silberstein-trilogie, Kaapstad-Pretoria: Human & Rousseau. |
| Lévinas, Emmanuel. 1935/36. De l'évasion, ‘Recherches Philosophiques’, A. 5, p. 373-392. |
| Lévinas, Emmanuel. 1961. Totalité et Infini. Essai sur l'extériorité, Den Haag: M. Nijhoff. |
| Lévinas, Emmanuel. 1962. Transcendance et hauteur, ‘Bulletin de la Société française de philosophie’, 56, p. 89-113. |
| Lévinas, Emmanuel. 1963 [19762]. Difficile liberté. Essais sur le judaïsme, Paris: Éditions Albin Michel. |
| Lévinas, Emmanuel. 1972. Humanisme de l'autre homme, Montpellier: Édition Fata Morgana. |
| Lévinas, Emmanuel. 1974. Autrement qu'être ou au-delà de l'essence, La Haye: M. Nijhoff. |
| Lévinas, Emmanuel. 1982. De Dieu qui vient à l'idée, Paris: J. Vrin. |
| Lévinas, Emmanuel. 1982-a. Ethique et Infini. Dialogues avec Philippe Nemo, Paris: J. Vrin. |
| Lévinas, Emmanuel. 1988. Autrement que savoir, Paris: J. Vrin. |
| Lévinas, Emmanuel. 1991. Trudna wolność. Eseje o judaizmie, vert. A. Kuryś met medewerking van J. Migasiński, ingeleid door M. Jędraszewski, met een nawoord van M. Czajkowski, Gdynia: Wydawnictwo ‘ATEXT’. |
| Lévinas, Emmanuel. 1991-a. Entre nous. Essais sur le penser-à-l'autre, Paris: Bernard Grasset. |
| |
| |
| Levinson, Solomon. 1973. Die ‘Outsider’ as Romanfiguur in die werke van Dolf van Niekerk met toespitsing op ‘Gannavlei’, Pretoria [ongepubliceerde MA-verhandeling]. |
| Lichtenstein, H.K. 1810-1811. Reisen im südlichen Afrika in den Jahren 1803, 1804, 1805 und 1806, Bd. I-II, Berlin. |
| Liefbroer, Aart C. & Dijkstra Pearl A. 2000. Levenslopen in verandering, Den Haag: Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid. |
| Lijphart, Gertruide Catharina 1983. Waarde-oordele oor literêre tekste by die Afrikaanse lesers 1963-1974, [ongepubliceerde dissertatie], Johannesburg. |
| Lindenberg, Anita. 1998. André P. Brink (1935-). Deel I, [in:] Van Coller 1998: 294-215. |
| Lindenberg, Ernst 1965. Onsydige toets. Letterkundige opstelle. Kaapstad-Pretoria: Academica. |
| Lindenberg, Ernst. 1976. Fyn beeld van skande, ‘Beeld’, 21.06.1976. |
| Lindenberg, Ernst. 1979. Ons laaste literatuurgeskiedenis? ‘Standpunte 141’, jrg. 32, nr. 3, p. 50-54. |
| Loedolff, J.F. [1960]. Nederlandse Immigrante. 'n Sosiologiese Ondersoek van hul Inskakeling in die Gemeenskapslewe van Pretoria, Kaapstad: HAUM. |
| Lofland, Lyn. 1973. A World of Strangers. Order and Action in Urban Public Space, New York: Basic Books. |
| Loiskandl, Helmut. 1966. Edle Wilde, Heiden und Barbaren. Fremdheit als Bewertungskriterium zwischen Kulturen, Mödling bei Wien: St. Gabriel-Verlag. |
| Lotman, Jurij M. 1972. Die Struktur literarischer Texte, vert. R.-D. Keil, München: Fink. |
| Lotman, Jurij. 1977. The Structure of the Artistic Text, Ann Arbor: University of Michigan. |
| Louw, W.E.G. 1988. Versamelde gedigte, Kaapstad: Tafelberg. |
| Lowenthal, Leo. 1970. Literature and the Image of Man: Sociological Studies of the European Drama and Novel, 1600-1900, New York: Books of Library Press. |
| Lubbe, Hansie & Rialette Wiehahn, 2000. Die Afrikaanse plaasroman in die twintigste eeu, ‘Stilet’, jrg. 12, nr. 1, p. 153-167. |
| Luhmann, N. 1973. Zweckbegriff und Systemrationalität, Frankfurt: Suhrkamp. |
| Lurker, Manfred. 1989. Słownik obrazów i symboli biblijnych, vert. Kazmimierz Romaniuk, Poznań: Pallotinum. |
| Lyotard, Jean-François. 1988. Le postmoderne expliqué aux enfants, Paris: Éditions Galilée. |
| Loytard, Jean-François. 1993. Moralités postmodernes, Paris: Galilée. |
| Lyotard, Jean-François. 1997. Kondycja ponowoczesna. Raport o stanie wiedzy, vert. M. Kowalska & J. Migasiński, Warszawa: Fundacja Aletheia. |
| Łosski, W. 1989. Teologia mistyczna kościoła wschodniego, vert. M. Sczaniecka, Warszawa: Pax. |
| Magdziak-Miszewska, A. 1998. Nowy etap feminizmu czy powrót do źródeł stworzenia [deelnemers aau het gesprek: Elżbieta Adamiak, s. Ewa Bońkowska, urszulanka SJK, Anna Karoń-Ostrowska, Agnieszka Magdziak-Miszewska, Inka Słodkowska. Moderator: Zbigniew Noskowski], ‘Więź’, nr 1. |
| Magris, Claudio. 2000. Po tamtej stronie. Rozważania o granicy, vert. Joanna Ugniewska, ‘Przegląd polityczny’, nr 44, p. 84-89. |
| Malan, Charles. 1978. Misterie van die alchemis. 'n Inleiding tot Etienne Leroux se negendelige romansiklus, Pretoria: Academica. |
| Malan, Charles. 1982. Karel Schoeman, [in:] Nienaber 1982: 733-746. |
| Malan, Charles. 1987. Die krisis van die subjek in die soektog na betekenis, [in:] Malan & Van Coller 1987: 56-71. |
| Malan, Charles (red.). 1987. Race and Literature - Ras en Literatuur, Pinetown: Owen Burgess Publishers [Censal publication no. 15]. |
| Malan, Charles. 1990. Die ideologie van eenheid by die konseptualisering van ‘die Suid-Afrikaanse letterkunde’, ‘Stilet’, jrg. 2, nr. 3 p. 25-40. |
| |
| |
| Malan, Charles & H.P. van Coller 1983. Bronnegids: Etienne Leroux. 'n Gids tot navorsing oor Etienne Leroux se werke, Pretoria-Kaapstad-Johannesburg: Academica. |
| Malan, Charles & Van Coller, H.P. (red.) 1987. Vanweë die onbewuste. Besprekings van Etienne Leroux se romans, Pretoria: HAUM. |
| Malan, Ch. & Smit, B. (red.) [1985]. Skrywer en Gemeenskap. Tien Jaar Afrikaanse Skrywersgilde, Pretoria: HAUM. |
| Malan, Lucas. 1999. 'n Debuut so reg vir ‘dwalendes’ 'n Boek wat jou laat tap dance, ‘Rapport’ 17.01.1999, p. 15. |
| Malherbe, D.F. 1978. Die meulenaar, Kaapstad: Tafelberg [eerste uitgave 1926]. |
| Malherbe, F.E.J. 1924. Humor in die algemeen en sy uiting in die Afrikaanse letterkunde, Amsterdam: Swets & Zeitlinger. |
| Malherbe, F.E.J. 1929. Die kortverhaal as kunsvorm, Kaapstad: Nasionale Pers. |
| Malherbe, F.E.J. 1939. [recensie van Die Prosa van die Tweede Afrikaanse Beweging van P.C. Schoonees], ‘Ons Eie Boek’, jrg. 5, nr. 2. |
| Malherbe, F.E.J. 1940. Aspekte van Afrikaanse literatuur. Studies van belangrike werke, Kaapstad: Nasionale Pers. |
| Malherbe, F.E.J. 1941. Lewensvorme, Kaapstad: Nasionale Pers. |
| Malherbe, F.E.J. 1948. Wending en Inkeer. 'n Beskouing oor die nuwere Afrikaanse Letterkunde, Kaapstad: Nasionale Pers. |
| Malherbe, F.E.J. 1958. Afrikaanse lewe en letterkunde, Stellenbosch-Grahamstad: Universiteitsuitgewers en boekhandelaars. |
| Markiewicz, Henryk. (red.). 1972. Współczesna teoria badań literackich za granicq. Antologia: Strukturalno-semiotyczne badania literackie, Literaturoznawstwo porównawcze, W kręgu psychologii głębi i mitologii, vol. 2, Kraków: Wydawnictwo Literackie. |
| Markiewicz, Henryk. (red.). 1996. Współczesna teoria badań literackich za granicq. Antologia, t. IV, cz. II, Kraków: Wydawnictwo Literackie. |
| Masát, András. 1992. Das Fremde als Modell. Engagement und Eskapismus in der zeitgenössischen Norwegischen Prosa, ‘Neohelicon. Acta Comparationis Litterarum Universarum’ XIX: 1 (1991), p. 143-152. |
| Mattenklott, Gert. 1992. Briefroman, [in:] Meid 1992. |
| McHale, Brian. 1987. Postmodernist Fiction, New York: Methuen. |
| Mead, Margaret. 1970. Culture and Commitment. A Study of the Generation Gap, Garden City, N.Y: Natural History Press/Doubleday. |
| Meid, Volker (Hrsg.). 1992. Literatur Lexikon .Bd.13. Begriffe, Realien, Methoden, Gütersloh: Bertelsmann Lexikon Verlag. |
| Meijer, Maaike. 1988. De lust tot lezen. Nederlandse dichteressen en het literaire systeem, Amsterdam: Van Gennep. |
| Meijer, Maaike. 1996. In tekst gevat. Inleiding tot een kritiek van representatie, Amsterdam: Amsterdam University Press. |
| Meintjes, Godfrey. 1991. Die sin van herbesinning, ‘Stilet. Tydskrif van die Afrikaanse Letterkundigevereniging’, jrg. 3, nr. 2, p. 33-49. |
| Merton, Thomas. 1996. Siedem esejów o Albercie Camus, vert. R. Krempl: Bydgoszcz: Wydawnictwo Homini. |
| Meyer. 1909. Meyers Großes Konversations-Lexikon. Ein Nachschlagwerk des allgemeinen Wissens, [sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage], Bd. XII, Leipzig-Wien. |
| Meyer, A. 1989. Stand van argeologiese insig in die volkerebewegings in Suid-Afrika, ‘Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Etnologie’ vol. 12, nr. 2, p. 69-76. |
| Meyer, Herman. 1943. Der Typus des Sonderlings in der deutschen Literatur, Amsterdam-Paris. |
| |
| |
| Meyer, Ilona A. 1988. Die rol van fokalisering as manipuleringstegniek in die produksie en resepsie van jeugverhale: die verhouding tussen volwasse outeur en jeugleser met spesiale verwysing na drie verhale van Dolf van Niekerk, ‘Literator’, jrg. 9, nr. 2, p. 17-28. |
| Minnaar, L.C. 1984. Aspekte van Karel Schoeman se woordwêreld, ‘Literator. Bulletin van die Vakgroep Tale. PUvirCHO’, jrg 5, nr. 1, p. 11-20. |
| Mitosek, Zofia. 1974. Literatura i stereotypy, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk. |
| Mitosek, Zofia. 2001. Literatura i stereotypy (próba typologii i opisu relacji), [in:] Kofta & Jasińska-Kania 2001: 214-223. |
| Mok, Ineke. 1999. In de ban van het ras. Aardrijkskunde tussen wetenschap en samenleving, 1876-1992, Amsterdam: ASCA. |
| Mooij, J.J.A. 1985. Noodzaak en mogelijkheden van canonvorming, ‘Spektator’ 15 (1985-1986), p. 23-51. |
| Moń, Ryszard. 1994. Czym jest świadomość moralna? O lévinasowskiej koncepcji sumienia, ‘Communio. Międzynarodowy Przegląd Teologiczny’, jrg. 14, nr 6 (84), p. 46-59. |
| Morawski, Stefan. 1992. Egzystencjalistyczne pojmowanie literatury, [in:] SLP 1992: 245-253. |
| Mulder, H.A. 1940. 'n Nuwe Afrikaanse roman, ‘Die Huisgenoot’, Maart. |
| Mulder, H.A. 1942. Twee wêrelde. Opstelle oor Afrikaanse en Nederlandse letterkunde, Pretoria: J.L. van Schaik. |
| Muller, P.J. 1962. Die Maleier-Afrikaanse taalbeweging, ‘Tydskrif vir volkskunde en volkstaal’ jrg. 13, nr. 1, p. 111. |
| Multatuli. 1871. Ideën. Derde bundel, Amsterdam: G.L. Funke. |
| Multatuli. 1953. Volledige Werken, Amsterdam: G.A. van Oorschot. |
| mweek. Brochure [van de werkgroep Allochtonen van de Raad van Kerken] http:/www.aric.nl/mweek/viering.html (12.09.1999) |
| Nalbantain, Suzanne. 1983. Seeds of Decadence in the Late Nineteenth-Century Novel. A Crisis in Values, London: The Macmillan Press. |
| Nel, B.F. 1965. Die immigrante en die taal en kultuur van die Afrikaner, ‘Tydskrif vir Geesteswetenskappe’, jrg. 5, nr. 4, p. 362-368. |
| Neuhaus, Volker. 1971. Typen multiperspektivischen Erzählens, Köln: Böhlau. |
| Niedzielski, Czesław & Speina, Jerzy (red.). 1993. Formy i strategie wypowiedzi narracyjnej. Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika. |
| Nienaber, G.S. 1941. Afrikaanse Letterkundige Kritiek, Bloemfontein: Nasionale Pers. |
| Nienaber. C.J. 1946. Keerweer, Kaapstad-Bloemfontein-Port Elizabeth: Nasionale Pers. |
| Nienaber, P.J. 1938. Die Afrikaanse Roman-Tematologie, Amsterdam: N.V. Swets & Zeitlinger Boekhandel & Uitgeversmaatschappij. |
| Nienaber, P.J. (red.) 1951. Perspektief en profiel. 'n Geskiedenis van die Afrikaanse Letterkunde, Johannesburg: Afrikaanse Pers-Boekhandel. |
| Nienaber, P.J. 1951-a. Mylpale in die geskiedenis van die Afrikaanse taal en letterkunde, Johannesburg: Afrikaanse Pers-Boekhandel. |
| Nienaber, P.J. (red.) 1960. Perspektief en profiel. 'n Geskiedenis van die Afrikaanse Letterkunde, [tweede, hersiene uitgawe], Johannesburg: Afrikaanse Pers-Boekhandel. |
| Nienaber, P.J. (red.). 1965. Rappier en knuppel. 'n Bundel letterkundige polemieke, Kaapstad: Nasionakle Boekhandel. |
| Nienaber, P.J. (red.) 1969. Perspektief en profiel. 'n Geskiedenis van die Afrikaanse Letterkunde, Iderde, hersiene uitgawe], Johannesburg: Afrikaanse Pers-Boekhandel. |
| Nienaber, P.J. (red.) 1982. Prespektief en profiel, Johannesburg: Perskor. |
| Nienaber, P.J. & Senekal, J.H. & Bouthma, T.C.s.d. [19511], Mylpale in die geskiedenis van die Afrikaanse letterkunde, (Tweede, hersiene uitgawe) s.l. |
| |
| |
| Nienaber-Luitingh, M. 1969. M.E.R., [in:] Nienaber 1969 [19511]: 335-346. |
| Noordervliet, Nelleke. 1997. Woord vooraf, [in:] Streng 1997: vii-viii. |
| Nowicka, E. 1990. Swojskość i obcość jako kategorie socjologicznej analizy, [in:] E. Nowicka (red.). Swoi i obcy. Studia nad postawami wobec innych narodów, ras i grup etnicznych, vol. 1, Warszawa: Uniwersytet Warszawski. |
| Nowina-Sroczyńska, Ewa. 1997. Przezroczyste ramiona ojca. Studium etnologiczne o magicznych dzieciach, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. |
| Nycz, Ryszard (red.) 1998. Postmodernizm. Antologia przekładów, Kraków: Wydawnictwo Baran i Suszczyński. |
| Obrębski, Józef. 1936. Problem etniczny Polesia, ‘Sprawy Narodowościowe’, vol. 10, nr 1-2, p. 3-35. |
| Obrębski, Józef. 1936-a. Problem grup etnicznych w etnologii i jego socjologiczne ujęcie, ‘Przegląd Socjologiczny’, vol. 4, p. 177-195. |
| Obrębski, Józef. 1936-b. Statyczne i dynamiczne podejście w badaniach narodowościowych, ‘Sprawy Narodowościowe’, vol. 10, nr 6, p. 585-600. |
| Obrębski, Józef. 1951. The Sociology of rising nations, UNESCO ‘International Social Sciences Bulletin’, vol. 3, nr. 2. |
| Obrębski, Józef. 1969. Ritual and Social Structure in a Macedonian Village, in bewerking van J. & B. Halpern na Northeast Divisional Meeting American Association for the Advancement of Slavic Studies. |
| Obrębski, Józef. 1976. The Changing Peasantry of Eastern Europe, Cambridge, Mass.: Schenkman Pub. Co. |
| Ogg, John. 1915. Piet Plessis, a Backveld Boer: A Story of South African life, [s.l.]: Long. |
| O'Gorman, Edmundo. 1961. The Invention of America: An Inquiry into the Historical Nature of the New World and the Meaning of Its History, Bloomington: Indiana University Press. |
| Ohlhoff, H. 1973. Die buiteland en die Afrikaanse poësie - enkele gedagtes, ‘Tydskrif vir Letterkunde’ 1973, Nuwe Reeks XI: 2, p. 69-73. |
| Olivier, Gerrit. 1981. Oor die literatuurgeskiedenis: Cloete en Kannemeyer, ‘Tydskrif vir Geesteswetenskappe’, jrg. 21, nr. 1, p. 26-41. |
| Olivier, Gerrit. 1990. In 'n tyd van ‘algehele ontreddering’, ‘Vrye Weekblad’ 5, Sept. 7. |
| Olivier, Gerrit. 1995. Afrikaans and South African literature, ‘Tydskrif vir Literatuurwetenskap’ jrg. 11, nr. 2, p. 38-48. |
| Opperman, D.J. 1953. Digters van Dertig, Kaapstad: Nasionale Boekhandel. |
| Opperman, D.J. 1962. Voorwoord, [in:] Schoonees 1962: I-III. |
| Ostrowski, Andrzej. 1999. Bierdiajew. Egzystencja w perspektywie eschatologicznej, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. |
| O'Sullivan, Emer. 1989. Das ästhetische Potential nationaler Stereotypen in literarischen Texten. Auf der Grundlage einer Untersuchung des Englandbildes in der deutschsprachigen Kinderund Jugendliteratur nach 1960, Tübingen: Stauffenburgverlag. |
| Ouspensky, P.D. 1950. In Search of the Miraculous, London: Routledge and Paul Kegan. |
| Otterspeer, Willem. 1996. De tierende Thersites. Edward Said en de ballingschap als onderkomen, ‘Armada. Tijdschrift voor wereldliteratuur’ jrg. 1, nr. 2, p. 11-18. |
| Oversteegen, J.J. 1982. Beperkingen. Methodologische recepten en andere vooronderstellingen en vooroordelen in de moderne literatuurwetenschap, Utrecht: H&S. |
| Owens, Craig. 1987. The Discours of Others: Feminists and Postmodernism, [in:] Foster 1987: 57-82. |
| Owens, Craig. 1998. Dyskurs Innych: Feministki i postmoderrnizm, [in:] Nycz 1998: 421-451. |
| Pakendorf, Gunther. 1992. Die verdwaalde land, [resensie vir die SAUK-program ‘Skrywers en boeke’ - 24 September]. |
| |
| |
| Paneelbespreking. 1997. Panel Discussion - Literary Historiography / Paneelbespreking - Literatuurgeskiedskrywing. Conference: Literary Studies at the Crossroads, UNISA, 21 February 1997, ‘Journal of Literary Studies/Tydskryf vir Literatuurwetenskap’ Volume 13, Number 1-2; jaargang 13, nommer 1-2, p. 210-253. |
| Pawluczuk, W. 1972. Światopoglqd jednostki w warunkach rozpadu społeczności tradycyjnej, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. |
| Penner, Dick. 1989. Countries of the Mind, New York: Greenwood. |
| Pheiffer, R. 1972. Rob Antonissen, 'n Huldeblyk, ‘Die Burger’ 4.10.1972. |
| Pheiffer, R. 1984. J.C. Kannemeyer se ‘Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur, ‘Standpunte’ nr. 1 (169). |
| Philips, Abraham. 1992. Die verdwaalde land, Strand: Quellerie. |
| Picard, H.R. 1971. Die Illusion der Wirklichkeit im Briefroman des achtzehnten Jahrhunderts, Heidelberg: Winter. |
| Pienaar, E.C. 1926 [19191; 19202]. Taal en Poësie van die Twede Afrikaanse Taalbeweging, Kaapstad: Nasionale Pers. |
| Pienaar, Jackie. 1999. Laaste jare van apartheid, oorgang skep sinisme en wantroue, ‘Beeld’, 29.12.1999, p. 9. |
| Plax, M. 1972. On Studying Ethnicity, ‘The Public Opinion Quaterly’, vol. 36. |
| Plessis, L.T. du. 1986. Afrikaans in beweging, Bloemfontein: Pathmos. |
| Ploeger, Jan. 1994. Nederlanders in Transvaal 1850-1950, Pretoria: J.L. van Schaik. |
| Pollefeyt, Didier. 1996. Het kwaad van Auschwitz. Een centrale uitdaging in het joodse denken van Lévinas, [in:] Burggraeve & Anckaert 1996: 57-90. |
| Ponelis, F.A. 1994. Die ontstaan van Afrikaans, ‘Tydskrif vir Geesteswetenskappe’, jrg. 34, nr. 4, p. 218-230. |
| Ponelis. F.A. 1999. Hesseling: 'n eeu later, ‘Literator’, jrg. 20, nr. 1, p. 1-13. |
| Postel, Gitte. 1990. ‘The present is a dangerous place to live’. Een onderzoek naar vervreemding in de moderne Zuidafrikaanse letterkunde, Nijmegen [stencil van de doctoraalscriptie]. |
| Postel, Gitte. 1993. Vrijplaats of isoleercel. Literatuuropvattingen in Nederland en Zuid-Afrika, ‘Gids’ jrg. 156, nr. 6. |
| Praeg, L. 1992. Die Self en die Ander. 'n Filosofiese studie van die Selfdefiniëring van die Afrikaner in enkele geselekteerde tekste 1877-1948, Stellenbosch [ongepubliceerde M.A.-verhandeling]. |
| Prance, Cyril Rooke. 1944. Under the blue roof: sketches of a settler's life in the Transvaal backveld, 1908 to 1921, [s.l.]: White. [tweede druk]. |
| Pratt, Mary Louise. 1992. Imperial Eyes. Travel Writing and Transculturation, London: Routledge. |
| Pretorius, Celestine. 1998. Al laggende en pratende. Kaapse vroue in die sewentiende en agtiende eeu, Kaapstad-Pretoria-Johannesburg: Human & Roussseau. |
| Pretorius, O.J. 1984. Aspekte van ‘Uitdraai’ deur Wilma Stockenström, Universiteit van Pretoria [ongepubliceerde M.A.-verhandeling]. |
| Pretorius, S.J. 1949. Die swyende God, Johannesburg: Afrikaanse Pers-Boekhandel. |
| Przełęcki, M. 1982. Wartość poznawcza wypowiedzi literackich i filozoficznych, [in:] Głowiński & Sławiński 1982. |
| Rabie, J. 1975. Is dit ons erns - In Afrika?, [in:] Malan & Smit (red.) 1985: 30-39. |
| Rabie, Jan. 1983. Afrikaanse poësie vandag, ‘Contrast. South African Literary Journal’, Volume 14, No. 3 (July), p. 52-59. |
| Rabinow, Paul. (ed.). 1984. The Foucault Reader, Harmondsworth: Penguin. |
| Raper, Mark. 1999. Vijftig miljoen ontheemden. Het vluchtelingenprobleem in de huidige wereld, ‘Streven’, jrg. 66, nr. 6, p. 525-540. |
| |
| |
| Raidt, E.H. 1983. Einführung in Geschichte und Struktur des Afrikaans, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. |
| Raidt, E.H. 1994. Historiese Taalkunde: studies oor die geskiedenis van Afrikaans, Johannesburg: Witwatersrand University Press. |
| Rawls, John. 1994. Political Liberalism, New York: Columbia University Press. |
| Rawls, John. 1995. Reply to Habermas, ‘The Journal of Philosophy’, vol. XCII, No 3. |
| Rees, C.J. van. 1983. How a literary work becomes a masterpiece. On the threefold selection practised by literary critisism, ‘Poetics’ 12: 397-417. |
| Reinsma, Riemer. 1993. Synoniemenwoordenboek, Utrecht: Spectrum. |
| Renders, Luc. 1997. 'n Skreeu in die leegte in: ‘Afskeid en vertrek’ van Karel Schoeman, ‘Stilet’, jrg. 9, nr. 2, p. 58-68. |
| Rens, S. 1973. Die reismotief in Karel Schoeman se ‘Op 'n eiland’ met spesiale verwysing na die gesprek as opboumiddel, ‘Tydskrif vir letterkunde’, nuwe reeks XI: 4, p. 49-58. |
| Rich, Adrienne. 1985. Vesuvius tussen vier muren: de kracht van Emily Dickinson, [in:] Bloed, brood en poëzie. Essays 1971-1984, Amsterdam: Feministische Uitgeverij Sara. |
| Ricoer, P. 1975. Egzystencja i hermeneutyka. Rozprawa o metodzie, vert. E. Bieńkowska, Warszawa: PAX. |
| Rimmon-Kenan, Shlomith. 1983. Narrative Fiction. Contemporary Poetics, London: Methuen. |
| Ritter, J. 1963. Landschaft. Zur Funktionen des Ästhetischen in der modernen Gesellschaft, Münster: Verlag Aschendorff. |
| Robotycki, Czesław. 2000. Posłowie, [in:] Benedyktowicz 2000: 193-197. |
| Rogge, M. 1975. Die vroue in ‘Die son struikel’, ‘Klasgids’, jrg. 9, nr. 4, p. 57-61. |
| Röhl, Hans. 1922. Charaktere in der deutschen Dichtung des 19. Jahrhunderts, ‘Zeitschrift für Deutschkunde’ 36 (1922), p. 213-221. |
| Roldanus, J. 1980. Vreemdeling zonder vaste woonplaats. Vroegchristelijke gedachten over geloof en vreemdelingschap, Leiden: E.J. Brill. |
| Romein-Verschoor, Annie. 1977 [19351]. Vrouwenspiegel. De Nederlandse romanschrijfster na 1880, Nijmegen: Sun. |
| Roos, Henriëtte (red.). 1990. Lewe met Woorde. Opstelle oor die prosa byeengebring by geleentheid van die sestigste verjaardag van Elize Botha, 19 November 1990, Kaapstad: Tafelberg. |
| Roos, Henriëtte. 1992. Drie ‘dames’-romans, ‘Tydskrif vir Letterkunde’, jrg. 30, nr. 1, p. 41-51. |
| Roos, Henriëtte. 1996. D'rom letterkunde, d'rom Afrikaanse letterkunde. Intreerede gelewer by die Universiteit van Suid-Afrika, 7 Maart 1996. |
| Roos, Henriëtte. 1998. Perspektief op die Afrikaanse prosa van die twintigste eeu, [in:] Van Coller 1998: 21-117. |
| Rousset, J. 1962. Forme et signifaction. Essais sur les structures litéraires de Corneille à Claudel, Paris. |
| Rudolph, C.F. 1963. Die son struikel, struikel nie, ‘Tydskrif vir Letterkunde’, jrg. 1, nr. 1. |
| Rushdie, Salman. 1991. Imaginary Homelands. Essays and Criticism 1981-1991, London: Granta Books. |
| SABW 1968-1987. Suid-Afrikaanse Biografiese Woordeboek-Dictionary of South African Biography, vol. I-V, Kaapstad: Nasionale Boekhandel. |
| Said, Edward W. 1975. Beginnings: Intention and Method, New York: Basic Books. |
| Said, Edward W. 1978. Orientalism. Western conceptions of the Orient, New York: Pantheon Books. |
| Said, Edward W. 1985. An ideology of difference, [in:] Gates 1985. |
| Said, Edward W. 1994. Representations of the Intellectual. The 1993 Reith Lectures, London: Vintage Original. |
| |
| |
| Said, Edward W. 1995. Manifestaties van de intellectueel, Amsterdam/Antwerpen: Uitgeverij Atlas. |
| Sartre, J.P. 1946. Reflections sur la question Juive, Paris. |
| Schenkveld-van der Dussen, M.A. 1996. Het ‘mannelijk’ schrijverschap van A.L.G. Bosboom-Toussaint, ‘Nederlandse letterkunde’ nr. 1 (1996), p. 71-83. |
| Schneider, Igna. 1992. Hy skryf boek oor broer se verdwyning, ‘Metro-Burger’ 15 Augustus, p. 11. |
| Schneider, Igna 1992-a. Kombersmaker maak toe 'n regte boek, ‘Die Burger Naweek Joernaal’ 11 September, p. 7. |
| Schoeman, Karel. 1967. 'n Lug vol helder wolke, Kaapstad: Human & Rousseau. |
| Schoeman, Karel. 1971. Op 'n eiland, Kaapstad: Human & Rousseau. |
| Schoeman, Karel. 1972. Na die geliefde land, Kaapstad: Human & Rousseau. |
| Schoeman, Karel. 1973. ‘En nou breyten Schoeman ook...’ [interview met de schrijver], ‘Rapport’ 29 julie 1973. |
| Schoeman, Karel. 1973-a. By die toekenning van die C.N.A.-prys, 4 April 1973, ‘Tydskrif vir letterkunde’ 1973 (mei), nuwe reeks XI: 2, p. 88. |
| Schoeman, Karel. 1990. Afskeid en vertrek, Kaapstad-Pretoria: Human & Rousseau. |
| Schoeman, Karel. 1993. Hierdie lewe, Kaapstad-Johannesburg: Human & Rousseau |
| Schoeman, Karel. 1997. Vroeë Geskrifte deur Suid-Afrikaanse Vroue, 1749-1865, ‘South Afrikaanse Historiese Joernaal’ 36 (Mei 1997), p. 24-47. |
| Scholtz, J. du P. 1980. Wording en ontwikkeling van Afrikaans, Kaapstad: Tafelberg. |
| Schoonees, P.C. 1922. Die Prosa van die Tweede Afrikaanse Beweging, Amsterdam: J.H. de Bussy. |
| Schoonees, P.C. 1939. Die Prosa van die Tweede Afrikaanse Beweging, Pretoria-Kaapstad: J.H. de Bussy & HAUM. |
| Schoonees, P.C. 1957. Ontwikkelingslyne in ons letterkundige kritiek, [in:] Die Brandwag-Gedenkalbum, Johannesburg: Afrikaanse Persboekhandel. |
| Schoonees, P.C. 1962. Die Tweede verdieping. 'n Keur uit die beskouings, Kaapstad: Nasionale Boekhandel. |
| Schreiner, Olive. 1883 [reprint uit 1979]. The Story of an African Farm, Harmondsworth: Penguin. |
| Schultz, U. (red.) 1965. Das Tagebuch und der moderne Autor, München: Hanser. |
| Schuster, John. 1999. Poortwachters over immigranten. Het debat over immigratie in het naoorlogse Groot-Brittannië en Nederland, Amsterdam: Het Spinhuis. |
| Schwartz, Jonathan Matthew. 1989. In Defense of Homesickness: Nine Essays on Identity and Locality, Copenhagen: Akademisk Forlag. |
| Schweikle, Günther & Schweikle, Irmgard (Hrsg.). 1990. Metzler Literatur Lexikon. Begriffe und Definitionen, Stuttgart: Metzler. |
| Sękowska, Elzbieta (red.). 1990. Słownictwo anglopolskie (zakres i zasady opracowania leksykograficznego), Warszawa: Dom Wydawniczy i Handlowy ‘Elipsa’, [bewerkt door D. Adamiec, W. Decyk-Zięba, St. Dubisz, H. Karaś, E. Sękowska, A. Żukowski]. |
| Shils, Edward. 1958. The intellectuals and the powers. Some perspectives for comparative analysis, ‘Comparative Studies in Society and History’, vol. I (1958-59), p. 5-22. |
| Showalter, Elaine. 1984. [19771]. A Literature of Their Own. British Women Novelist from Brontë to Lessing, London: Virago. |
| Showalter, Elain. 1996. Krytyka feministyczna na bezdrożach, [in:] Markiewicz 1996. |
| Sicking, J.M.J. 1976. Prometheus, een poging tot bewustwording, ‘Kritisch Akkord 1976: een keuze uit in 1975 verschenen essays in Noord- en Zuidnederlandse tijdschriften’, Brussel-Den Haag: Manteau. |
| |
| |
| Sierens, Tom, 1997. Alfred Kossmann: Een Toeschouwer vijfenvijftig jaar literatuur in het licht van een levenshouding 1940-1995. ‘Studia Germanica Gandensia 43’, Gent. |
| Simmel, Georg. 1911. Exkurs über den Fremden, [in:] Soziologie. Untersuchungen über die Formen der Vergesellschaftung, Leipzig: Duncker & Humblot. |
| Singer, G.F. 1933. The Epistolary Novel, Its Origin, Development, Decline, and Residuary Influence, Philadelphia. |
| Sita [pseudoniem van S.S. de Kock]. 1984. Uit Juffrou se dagboek, Pretoria: Daan Retief Uitgewers. |
| Skarga, Barbara (red.). 1994. Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku, t. 1. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. |
| Skarga, Barbara. 1994-a. Lévinas Emmanuel, [in:] Skarga 1994: 256-276. |
| SLP. 1992. Słownik literatury polskiej XX wieku, Wrocław: Ossolineum. |
| Sławiński, Janusz. 1982. Posłowie zamiast wstepu, [in:] Głowiński & Sławiński 1982. |
| Smit, Bartho. 1963. Ter inleiding, ‘Sestiger’, jrg. 1, nr. 1 (November). |
| Smit, Hettie, 1937. Sy kom met die sekelmaan, Kaapstad: Nasionale Pers vir die Vereniging vir die Vrye Boek. |
| Smit, Hettie. 1974. Sy kom met die sekelmaan, Kaapstad: Tafelberg [tweede uitgawe, eerste druk]. |
| Smit, J.H. & Deacon, M. & Schutte, A. 1999. Ubuntu in a Christian Perspective, ‘Scientific Contribution of the PU for CHE, IRS Study Pamphlet Nr. 374’, Institute for Reformational Studies, Februari 1999. |
| Smit, P. & Booysen, J.J. 1982. Swart verstedeliking: proses, patroon en strategie, Kaapstad: Tafelberg. |
| Smith, Andy & Candy Malherbe & Mat Guenther & Penny Berens. 2000. The Bushmen of Southern Africa a Foraging Society in Transition, Kaapstad: David Philip Publishers. |
| Smuts, J.P. 1975. Karakterisering in die Afrikaanse roman, Kaapstad-Pretoria: HAUM. Smuts, J.P. 1982. Teksgrens en verhaalgrens: 'n Ondersoek van die begin van ‘Sewe dae by die Silbersteins’, [in:] Grové 1982: 114-133. |
| Smuts, J.P. 1987. Slot en sleutels, [in:] Malan & Van Coller 1987: 38-55. |
| Smuts, J.P. & Smuts, Ria. 1995. Die buitestaander as rebel: ‘Die rebellie van Lafras Verwey’, ‘Tydskrif vir Letterkunde’ (XXXIII) nr. 1. |
| Snyman, J.J. 1990. Natuurlandskap, kultuurlandskap, ‘Acta Academica’ jrg. 22, nr. 3, p. 54-66. |
| Snyman, N.J. & Schutte, H.J. & Harley, L.J., 1989. Afrikaans. Enigste studiegids vir AFS203-Y (Die Afrikaanse letterkunde), Pretoria: UNISA. |
| Sötemann, A.L. 1973. Die structuur van de Max Havelaar. Bijdrage tot het onderzoek naar de interpretatie en evaluatie van de roman, vol. I, II, Groningen: Wolters-Noordhoff. |
| Sparks, Allister. 1994. De kust van de Goede Hoop. De geschiedenis van Zuid-Afrika, Baarn: Uitgeverij Bosch & Keuning/SESAM. |
| Spiegelberg, Herbert. 1982. The Phenomenological Movement: A Historical Introduction [third revised and enlarged edition], The Hague-Boston-London: Nijhoff. |
| Spies, L. 1973. 'n Land van lig en water. Die totstandkoming van 'n wêreld in Karel Schoeman se drie romans ‘By Fakkellig’, Op 'n Eiland’, en ‘Na die geliefde Land’, ‘Tydskrif vir Letterkunde’, nuwe reeks XI: 4. |
| Spies, L. 1975. Olga Kirsch: vreemde, vertrouwde stem, ‘Tydskrif vir Letterkunde’, nuwe reeks XIII: 4. |
| Spies, Lina. 1997. Die bydrae van die Afrikaanse digteres. 'n Eie literatuurgeskiedenis?, ‘Stilet’ jrg. 9, nr. 2 (September). |
| Stahle, Noel. 1997. Die Afrikaanse letterkunde as Afrikaliteratuur: 'n Amerikaner se perspektief, ‘Tydskrif vir Letterkunde’, XXXV: 2, p. 21-31. |
| |
| |
| Stamperius, Hannemieke. 1980. Vergeten vrouwen in de achttiende en negentiende eeuw, ‘Chrysallis’ 6 (1980), p. 57-102. |
| Stanzel, Franz K. 1964. Typische Formen des Romans, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. |
| Stanzel, Franz K. 1972. Typische Formen des Romans [6. Auflage], Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. |
| Steyn, J.C. 1987. Trouwe Afrikaners. Aspekte van Afrikaner-nasionalisme en Suid-Afrikaanse taalpolitiek, Kaapstad: Tafelberg. |
| Steyn, J.C. 1998. Van Wyk Louw. 'n Lewensverhaal, deel I-II, Kaapstad: Tafelberg. |
| Stockenström, Wilma. 1976. Uitdraai, Kaapstad: Human & Rousseau. |
| Stomma, L. 1986. Antropologia kulturowa wsi polskiej XIX wieku, Warszawa. |
| Stone, J. 1973. Colonist or Uitlander. A Study of the British Immigrant in South Africa, Oxford: Clarendon Press. |
| Strachan, Alexander, 1990. Die jakkalsjagter, Kaapstad: Tafelberg. |
| Streng, Toos. 1997. Geschapen om te scheppen? Opvattingen over vrouwen en schrijverschap in Nederland, 1815-1860, Amsterdam: Amsterdam University Press. |
| Styczyński, Marek. 1992. Amorfuturi albo eschatologia zrealizowana. Studia nad myślq Mikołaja Bierdiajewa, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. |
| Sumner, W.G. 1906. Folkway, a Study of the Sociological Importance of Usages, Manners, Customs, Mores, and Morals, Boston: Ginn. |
| Sückert, Lorita Frieda. 1974. Die Buitestaander in ‘Die Son struikel’, Pietermaritzburg: Universiteit van Natal. |
| Swanepoel, C.F. 1991. Suid-Afrika: Afrika - Letterkunde, ‘Tydskrif vir Geestewetenskappe’, jrg. 31, nr. 2, p. 172-184. |
| Swanepoel, Eduan. 1994. 'n Nuwe plaasroman, ‘De Kat’ no. 93 (Maart). |
| Szahaj, Andrzej. 2000. Jednostka czy wspólnota? Spór liberałów z komunitarystami a ‘sprawa polska’, Warszawa: Fundacja Aletheia. |
| Ślósarska, Jadwiga. 1994. W świetle symboli, Łódź: Samira. |
| Taine, Hyppolyte, 1866. Naples et Rome, [in:] Voyage en Italie, vol. 1, Paris: Hachette. |
| Tammes, A.J.P. 1971. Conflicten, ‘Mededelingen der Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, Afd. Letterkunde’, Nieuwe Reeks, deel 34, No. 1. |
| Taylor, Charles. 1985. What's wrong with negative liberty?, [in:] Philosophy and the Human Sciences. Philosophical Papers, vol. 2, Cambridge: Cambridge University Press. |
| Terryn, Frans. 1996. Leven aan gene zijde van de dood. Lévinas en Heiddeger, [in:] Burggraeve & Anckaert 1996: 91-142. |
| Theunissen, H.C.s.d. [sine dato]. Die Afrikaanse letterkundige kritiek 1920-1954, Johannesburg. |
| Thody, Philip. 1961. Albert Camus, London: Hamish Hamilton. |
| Thurlings, J.M.G. 1960. Het sociale conflict. Van psychologische naar sociologische benadering, Nijmegen: Janssen. |
| Tischner, Józef. 2000. Myślenie według wartości, Wydawnictwo Znak: Kraków. |
| Todorov, Tzvetan. 1984. The Conquest of America: The Question of the Other, Transl. by R. Howard, New York: Harper & Row. |
| Todorov, Tzvetan, 1985. Die Eroberung Amerikas. Das Problem des Anderen, Frankfurt am Main: Suhrkamp. |
| Toerien, Barend J. 1982. Digters in New York, ‘Contrast. South African Literary Journal’, Volume 14, No. 1 (September), p. 73-82. |
| Tönnies, Ferdinand, 1887. Gemeinschaft und Gesellschaft. Abhandlung des Communismus und des Sozialismus als empirischer Culturformen. Die Grundbegrieffe der reinen Soziologie, Leipzig: Fues. |
| |
| |
| Träger, Claus (Hrsg.). 1986. Wörterbuch der Literaturwissenschaft, Leipzig: Bibliographisches Institut. |
| Trommius, A. 1972. Nederlandse Concordantie van de Bijbel, Den Haag: J.N. Voorhoeve [veertiende grondig herziene en veel vermeerderde druk bewerkt naar de originele uitgave]. |
| Tromp, N. 1985. Van bijwoners tot medeburgers, [in:] Van Vreemdeling tot medeburger. Over het omgaan met ethnische minderheden, Hilversum: Gooi & Sticht, p. 37-46. |
| Truter, H.J. 1964. Die stad in die Afrikaanse prosa: werklikheid of mite?, ‘Tydskrif vir Geestewetenskappe’, nr. 4, p. 389-395. |
| Tuan, Yi-Fu. 1990. Space and Place: The Perspective of Experience, University of Minnesota Press. |
| Van Boven, Erica. 1992. Een hoofdstuk apart. ‘Vrouwenromans’ in de literaire kritiek 1898-1930, Amsterdam: Sara/Van Gennep. |
| Van Bruggen, Carry. 1980. Prometheus. Een bijdrage tot het begrip der ontwikkeling van het individualisme in de litteratuur, Amsterdam: G.A. van Ooorschot. |
| Van Buuren, Hanneke. 1980. Vergeten vrouwen in de nederlandstalige letterkunde vanaf het begin tot 1700, ‘Chrysallis’ 6 (1980), p. 4-44. |
| Van Coller, H.P. 1987. Narratiewe konwensies in ‘Onse Hymie’, [in:] Malan & Coller 1987: 84-101. |
| Van Coller, H.P. 1987-a. ‘Laat vrugte’ [reuseblokboek], Pretoria-Kaapstad: Human & Rousseau. |
| Van Coller, H.P. 1993. Die politieke Magspel rondom Taal en Letterkunde in die nuwe Suid-Afrika, [Afrikaanse Taal en Kultuurbond-Gedenklesing], Bloemfontein: ATKB. |
| Van Coller. H.P. 1995. Die Afrikaanse plaasroman as ideologiese refleksie van die politieke en sosiale werklikheid in Suid-Afrika, [in:] Ester & Van Leuvensteijn 1995: 236-250. |
| Van Coller, H.P. 1995-a. Tussen nostalgie en parodie: die Afrikaanse prosa in die jare negentig (deel I), ‘Tydskrif vir Geesteswetenskappe’, jrg. 35, nr. 3, p. 197-208. |
| Van Coller, H.P. 1995-b. Tussen nostalgie en parodie: die Afrikaanse prosa in die jare negentig (deel II), ‘Tydskrif vir Geesteswetenskappe’, jrg. 35, nr. 4, p. 271-279. |
| Van Coller, H.P. (red.). 1998. Perspektief en profiel. 'n Afrikaanse literatuurgeskiedenis, vol. I., Pretoria: J.L. van Schaik. |
| Van Coller, H.P. (red.). 1999. Perspektief en profiel. 'n Afrikaanse literatuurgeskiedenis, vol. II., Pretoria: J.L. van Schaik. |
| Van Coller, H.P. www. Normdeurbreking as basis vir literatuurgeskiedskrywing: omtrent ‘De onrustzaaier’ deur Willem van Maanen, http://www.sun.ac.za/afrndl/tna/961/vancoller.html (6.10.1999). |
| Van Dale. 1997. Van Dale Groot Elektronisch Woordenboek Hedendaags Nederlands, Versie 1.0 Win 32, Utrecht/Antwerpen: Van Dale Lexicografie. |
| Van den Heever, C.M. 1932. Die digter Totius, sy betekenis vir die Afrikaanse letterkunde, Pretoria: J.L. van Schaik. |
| Van den Heever, C.M. 1935. Die Afrikaanse Gedagte, Pretoria: J.L. van Schaik. |
| Van der Merwe, C.N. 1994. Etnische stereotypen in het Afrikaanse proza en drama, ‘Neerlandica Wratislaviensia VII. Acta Universitatis Wratislaviensis 1640’, p. 121-131. |
| Van der Merwe, C.N. 1994-a. Breaking barriers. Stereotypes and the changing of values in Afrikaans writing 1875-1990, Amsterdam: Rodopi. |
| Van der Merwe, Jacob. 1946. ‘Ons Eie Boek’, jrg. 12, nr. 4. |
| Van der Wal, G.A. 1970. Karl Jaspers, Baarn: Wereldvenster. |
| Van der Walt, P.D. [1964]. S.B. en G.C. Hobson, [in de reeks: ‘Monografie uit die Afrikaanse Letterkunde. Nommer 6’], Kaapstad: Nasionale Opvoedkundge Uitgewery. |
| Van der Walt, P.D. 1965. Literatuur en lewensbeskouing - met besondere verwysing na die moderne Afrikaanse prosa, ‘Koers’, jrg. 32, nr. 12. |
| |
| |
| Van der Walt, P.D. 1971. ‘Die Transvaler’ 25 Januarie. |
| Van der Walt, P.D. 1992. Gerrit Dekker: Christen-literator, Potchefstroom: Potchefstroomse Universiteit vir Hoër Christelik Onderwys. |
| Van der Zalm, Cees. (red.). 1990. Prisma van de letterkunde, Utrecht: Het Spectrum. |
| Van Eetveldt, Henri Jacob. 1964. Die isolasie van die hooffiguur in ‘Die son struikel’, Pretoria: Universiteit van Pretoria. |
| Van Faassen, M. 1991. Het dagboek: een bron als alle andere, ‘Theoretische Geschiedenis’ 18(1). |
| Van Gorp, H. & Ghesquiere, R. & Delabatista, D. (u.a.). 1991. Lexicon van literaire termen. Stromingen en genres - Theoretische begrippen - Retorische procédés en stijlfiguren, Groningen: Wolters-Noordhoff. |
| Van Heerden, Ernst. 1960. C.M. van den Heever, [in:] Nienaber 1960: 333-339. |
| Van Heerden, Ernst. 1963. Twee literatuurgeskiedenisse, [in:] Rekenskap. Letterkundige opstelle, Kaapstad-Bloemfontein-Johannesburg: Nasionale Boekhandel. |
| Van Heerden, Ernst (red.). 1966. Smal swaard en blink. Bundel aangebied aan N.P. van Wyk Louw by geleentheid van sy sestigste verjaardag 11 Junie 1966, Pretoria-Kaapstad: Academica. |
| Van Heerden, Ernst. 1971. Rekenskap. Letterkundige opstelle, Kaapstad-Johannesburg: Tafelberg [eerste druk 1963]. |
| Van Heerden, Etienne. 1986. Toorberg, Kaapstad: Tafelberg. |
| Van Heerden, Etienne. 1991. Op weg na Afrika. Afrikaanse literatuur as Afrikaliteratuur, ‘Tydskrif vir Letterkunde’ jrg. 29, nr. 2, p. 9-16. |
| Van Heusden, Barend & Jongeneel, Els. 1997. Algemene literatuurwetenschap. Een theoretische inleiding, Utrecht: Het Spectrum. |
| Van Jaarsveld, F.A. 1989. Hervertolking in die Suid-Afrikaanse geskiedskrywing. Veranderende historiese bewussyne en nuwe beeldvorming van die verlede, ‘Tydskrif vir Geesteswetenskappe’, jrg. 29, nr. 4, p. 279-290. |
| Van Melle, J. 1936. Bart Nel, de opstandeling, Amsterdam-Sloterdijk: Wereldbibliotheek [deze roman verscheen in het Nederlands met dialogen in het Afrikaans]. |
| Van Melle, J. 1984. Bart Nel, Pretoria: J.L. van Schaik [deze roman verscheen in 1936 in het Nederlands met dialogen in het Afrikaans, in 1942 volgde een Afrikaanse versie]. |
| Van Niekerk, Annemarié. 1994. Vrouevertellers 1843-1993, Kaapstad: Tafelberg. |
| Van Niekerk, Annemarié. 1999. Die Afrikaanse vroueskrywer - van egotekste tot postmodernisme (18e eeu - 1996) [in:] Van Coller 1999: 305-443. |
| Van Niekerk, Dolf. 1972. Die son struikel, Johannesburg: Afrikaanse Pers-Boekhandel. |
| Van Niekerk, Lydia. 1916 [19202]. De Eerste Afrikaanse Taalbeweging en Letterkundige Voortbrengselen, Kaapstad: De Nationale Pers. |
| Van Niekerk, Marlene. 1996. Reënboogredenasies: Repliek op 'n intreerede, ‘Tydskrif vir Letterkunde’, jrg. nr. 4, p. 20-34. |
| Van Oostendorp, M. & Van der Wouden, T. 1998. Corpus Internet, ‘Nederlandse Taalkunde’, nr. 3/4, p. 347-361. |
| Van Rensburg, F.I.J. 1963. Die smal baan, Kaapstad: Tafelberg. |
| Van Rensburg, F.I.J. 1966. J.C. Kannemeyer: Die stem in die literêre kunswerk [bespreking van Kannemeyer 1965] ‘Kriterium’, jrg. 3, nr. 4, p. 19-22. |
| Van Rensburg, F.I.J. 1971. Die smal baan. Aspekte en figure uit die ontwikkelingsgang van die Afrikaanse letterkunde [tweede om- en bygewerkte uitgawe], Kaapstad-Johannesburg: Tafelberg. |
| Van Rensburg, M.C.J. 1990. Taalvariëteite en die wording van Afrikaans in Afrika, Bloemfontein: Patmos. |
| |
| |
| Van Sterkenburg, P.G.J. (red.). 1991. Groot woordenboek van Synoniemen en andere betekenisverwante woorden, Utrecht/Antwerpen: Van Dale Lexicografie. |
| Van Sterkenburg, P.G.J. 1992. Iets over de taxonomie van de Nederlandse woordenschat, ‘Studia Neerlandica et Germanica. Acta Universitatis Wratislaviensis No 1356’, p. 419-433. |
| Van Stralen, Hans. 1996. Beschreven keuzes. Een inleiding in het literaire existentialisme, Leuven-Apeldoorn: Garant. |
Van Tubergen, Frank. boekbespreking van: Zygmunt Bauman (1998). Leven met veranderlykheid, verscheidenheid en onzekerheid, Amsterdam: Boom.
http://www.kun.nl/gws/paradox/0398/boekbesprekingen.html (1.10.1999). |
| Van Vuuren, Helize. 1991. Afrikaanse of Suid-Afrikaanse letterkunde? 'n Kritiese kyk na die Kannemeyer- en Coetzee-modelle van Afrikaanse literatuurgeskiedskrywing, ‘Stilet’ jrg. 3, nr. 2, p. 63-69. |
| Van Vuuren, Helize. 1997. Review Article [Michael Chapman, Southern African Literatures, Longman: London & New York 1996], ‘Journal of Literary Studies’, Vol. 13, No 1/2 (June), p. 190-209. |
| Van Vuuren, Helize. 1998. 'Verliteratuurde' teks maak roman steeds boeiend, ‘Die Burger’, 5.08.1998, p. 14. |
| Van Wyk Louw, N.P. 1961. Vernuwing in die prosa. Grepe uit ons Afrikaanse ervaring, Pretoria-Kaapstad: Academica. |
| Van Wyk Louw, N.P. 1986. Vernuwing in die prosa. Grepe uit ons Afrikaanse ervaring, [in:] Versamelde prosa II, Kaapstad: Human & Rousseau. |
| Van Wyk Louw, N.P. 1986-a. Versamelde prosa I, Kaapstad: Tafelberg. |
| Van Zyl, D. 1992. Afrikaans reik uit, ‘Zuid-Afrika’, jrg. 69, nr. 11/12, p. 194-195. |
| Van Zyl, Wium. 1995. Op die voetspoor van Kaapse skrywers en die Taalmanne II, ‘Die Burger’ [uitgawe ‘Woongids’] 4.11.1995, p. 3. |
| Van Zyl, W. 1996. De bijdrage van Nederlandstaligen tot de Afrikaanse letterkunde, ‘Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde’ deel 111, aflevering 1, p. 44-54. |
| Van Zyl, Wium. 1999. Venster op die sekelmaan, ‘Die Volksblad’ 11.09.1999, p. 2. |
| VAW 1993. F.J. Labuschagne & L.C. Eksteen, Verklarende Afrikaanse Woordeboek, agtste hersiene en uitgebreide uitgawe, Johannesburg-Kaapstad: J.L. van Schaik. |
| Venter, D.C.G. 1992. ‘Toorberg’ van Etienne van Heerden binne die Afrikaanse plaasromantradisie: 'n pragmatiese studie, Bloemfontein: UOVS. |
| Venter, E.L.J. 1990. Verteller en hoofpersonasie in ‘'n Ander land’ van Karel Schoeman, ‘Stilet’, jrg. 2, nr. 1, p. 83-97. |
| Verhage, J.A. 1966. Die onmoontlike eenling, ‘Tydskrif vir Geesteswetenskappe’, jrg. 6, nr. 3, p. 226-231. |
| Viljoen, H. 1978. Die struktuur van M.E.R. se ‘Goedgeluk’: emblematies en idillies, ‘Tydskrif vir Letterkunde’, jrg. 16, nr. 4, p. 59-68. |
| Viljoen, Hein. 1986. Die Suid-Afrikaanse Romansisteem Anno 1981. 'n Vergelykende studie, Potchefstroom: Dept. Sentrale Publikasies PU vir CHO. |
| Viljoen, Louise, 1995. Die postkoloniale en die Afrikaanse letterkunde. Referaat gelewer by SAVAL (Suid-Afrikaanse Vereniging vir Algemene Literatuurwetenskap) Kongres, 20-22 April, Universiteit van Natal, Durban. |
| Viljoen, Louise. 1995-a. Reading and writing Breytenbach's ‘Return to paradise’ from within and without, ‘Current Writing’ jrg. 1, nr. 7, p. 1-17. |
| Viljoen, Louise. 1996. Postcolonialism and recent women's writing in Afrikaans, ‘World Literature Today’ jrg. 70, nr. 1, p. 63-72. |
| Viljoen, Louise. 1996. Leipoldt en die Ooste. Leipoldt se reisbeskrywing ‘Uit my Oosterse dagboek’ en die diskoers van die Oriëntalisme, ‘Stilet’, jrg. 8, nr. 2, p. 53-71. |
| |
| |
| Visser, J. 1985. De vreemde gast, [in:] Van Vreemdeling tot Medeburger. Over het omgaan met ethnische minderheden, 1985, Hilversum: Gooi en Stich, p. 69-76. |
| Vorster, Anton. 1995. Taal en stilte: Karel Schoeman se ‘Afskeid en vertrek’ en J.M. Coetzee se ‘Life and Times of Michael K.’ as intertekste, ‘Stilet’, jrg. 7, nr. 2, p. 94-103. |
| Voss, Ernst Theodor. 1958. Erzählprobleme des Briefromans dargestellt an vier Beispielen des 18. Jahrhunderts: Sophie La Roche, ‘Geschichte des Fräulein von Sternheim’; Joh. Wolfg. Goethe, ‘Die Leiden des jungen Werther’; Joh. Timoth. Hermes, ‘Sophiens Reise von Memel nach Sachsen’; Christoph Martin Wieland, ‘Aristipp und einige seiner Zeitgenossen’, Bonn. [Inaug.-Diss. Bonn]. |
| Voßkamp, W. 1971. Dialogische Vergegenwärtigung beim Schreiben und Lesen. Zur Poetik des Briefromans im 18. Jahrhundert, [in:] ‘Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte’ 45. |
| Wasserman, Herman. 1995. Elemente van die Afrika-ervaringswêreld en die Westerse romangenre. ‘Kroniek uit die doofpot’, ‘Tydskrif vir Letterkunde’ jrg. 33, nr. 2, p. 24-34. |
| WAT 1994. Notule van die Internasionale Kongres oor die hantering van beledigende en sensitiewe leksikale items in die ‘Woordeboek van die Afrikaanse Taal’ (WAT), Stellenbosch: Buro van die WAT. |
| Watson, Stephen. 1986. Colonialism in the Novels of J.M. Coetzee, ‘Research in African Literatures’ 17: 370-392. |
| Weideman, George. 1992. Philips se ‘Verdwaalde land’ bly op die regte spoor, ‘Die Burger’ Naweek Joernaal, 11.09.1992, p. 7. |
| Weideman, George. 1993. Brink en die pikareske. Groteske oordrywing en talryke avonture, ‘Die Burger’ 14.09.1993, p. 5. |
| Weigel, Sigrid. 1996. Geschlechterdifferenz und Literaturwissenschaft, [in:] Brackert & Stückrath 1996. |
| Wes, M.A. 1991. Vreemdeling in Athene, [in:] Huussen, Krul & Vliet 1991: 65-81. |
| Whitehead, David. 1977. The Ideology of the Atenian Metic, Cambridge: Cambridge Philological Society. |
| Wiehahn, Rialette. 1965. Die Afrikaanse poësiekritiek. 'n Histories-teoretiese beskouing, Kaapstad & Pretoria: Academica. |
| Wilamowitz-Moellendorff, Ulrich von. 1887. Demotika der attischen Metoeken, ‘Hermes’ No 22, p. 107-128; p. 211-259. |
| Willemse, Hein 1985. Rondom die politiek: die outsider en randfigure in ‘Na die geliefde land’, ‘Standpunte 176’, derde reeks, jrg. 38, nr. 2, p. 35-45. |
| Willemse, Hein. 1999. 'n Inleiding tot buite-kanonieke Afrikaanse kulturele praktyke, [in:] Van Coller 1999: 3-20. |
| Wilson, Colin. 1956. The Outsider, London: Victor Gollancz. |
| Wilson, Colin, s.d., De Buitenstaander. Een onderzoek naar de aard van de geestelijke ziekte der mensheid in het midden van de twintigste eeuw, vert. E. Straat, Baarn: Uitgeverij In Den Toren. |
| Wilson, Colin. 1992. Outsider, vert. Maria Tarczewska, Poznań: Dom Wydawniczy ‘Rebis’. |
| Woolf, Virginia. 1929. A Room of One's Own, New York: The Fountain Press; London: The Hogarth Press. |
| Woordenlijst. 1960. Beknopte Afrikaans-Nederlandse Woordenlijst, [tweede herziene en uitgebreide druk], Amsterdam: J.H. de Bussy; s'-Gravenhage: N.V. Boekhandel W.P. van Stockum & Zoon. |
| Wright, John. 1996. Sonqua, Bosjesmans, Bushmen, aba Thwa: Comments and Queries on Pre-Modern Identifications, ‘South African Histrocial Journal’, Vol. 35 (1996), p. 16-29. |
| |
| |
| Wysocka, Julia. 2001. ‘Sewe dae by die Silbersteins’ van Etienne Leroux: structurele analyse en interpretatie met behulp van de emblematische methoden, Universiteit Wrocław. |
| Zach, Wolfgang. 1987. Das Stereotyp als literarische Norm. Zum dominanten Denkmodell des Klassizismus, [in:] Blaicher 1987: 97-113. |
| Zahn, E. 1993. Nederlanders, Duitsers, hun geschiedenis en hun politieke cultuur, [in:] Joustra 1993. |
| Zijderveld, A.C. 1982. De tirannie van het cliché, Deventer: Van Loghum Slaterus. |
| Zima, Peter V. 1981. Literatuur en maatschappij. Inleiding in de literatuur- en tekstsociologie, Assen: Van Gorcum. |
| Zimmermann, Hans Dieter. 1979. Schema-Literatur, Stuttgart-Berlin-Köln-Mainz: Kohlhammer [Urban-Taschenbücher; Bd. 299]. |
| Znaniecki, Florian. 1930/31. Studia nad antagonizmem do obcych, ‘Kwartalnik Socjologiczny’ nr 2-4. |
| Znaniecki, Florian. 1934. [1968] The Method of Sociology, New York: Farr & Rinehart. |
| Znaniecki, Florian. 1938. Socjologiczne podstawy ekologii ludzkiej, ‘Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny’, z.l. |
| Zowczak, Magdalena. 1990. Bohater wsi - mity i stereotypy, Wrocław: Wiedza o Kulturze. |
| Zylstra, Bernard. 1993. Steve Biko on black consciousness in South Africa, ‘Acta Academica’ jrg. 25, nr. 2-3, p. 27-31 [de oorspronkelijke publicatie in het tijdschrift van de Canadese Wedge Publishing Foudation ‘Vanguard’, Sept-Oct 1977, Vol. 7(5): 29-35. |
| Żukowski, Arkadiusz. 1994. W kraju złota i diamentów. Polacy w Afryce Południowej XVI-XX w., Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. |
| Życiński, J. 1982. Język i metoda. Kraków: Znak. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd