'Het dagverhaal van een onbekende. Een Gouds dagboek uit het jaar 1788 en later'

Gouda, SAMH, Collectie Varia 524 (aanvulling op Varia 523)

[Voorzijde:]

28 september 1790: Wout Mostert tot Ouderkerk a/d Amstel gegeezelt en gebrandmerkt.¹⁰⁸

14 october 1790: De prinses getroud.¹⁰⁹ Savond tevoore, de socitijdsleede ginge palm plukke en snagt te voore wierden bij eenige de stoepe met palm en meerder versiersel gestrooijd.

Op de troudag wierd voor de socitijd Boskoop¹¹⁰ bruijdsuijkers voor de leede gestrooijt.

Gemelde ket loopt die dag daarmede te koop.

Smorgens te neege uure beijere de klok en te 11 uure als tweemaal na de middag uijt de socitijd blaasd om 't uure een trompetter tot laat in de nagt.

Savond wierd de socitijd geullimineert. Is zo geeijndigt [en] zonder ongelukke afgelopen, als alleen smorgens de wind de vlag, die, boven 't alziend oog geplaast, tegelijk met het alziend oog van boven na beneede wierp.

[Achterzijde:]¹¹¹

108 Deze aantekening (één zin) staat als geheel doorgehaald, maar is wel leesbaar.

109 Betreft het huwelijk van de oudste dochter van stadhouder Willem V, Frederica Louise Wilhelmina. Zij trouwde op 14 oktober 1790 te Den Haag met Karel George August, hertog van Brunswijk-Wolfenbuttel.

110 De ‘Oprechte Vaderlandsche Sociëteit’ (de ‘Oranjesociëteit’) hield haar vergaderingen aanvankelijk in het herenlogement ‘Het Harthuis’ aan de Markt. Later huurde zij twee kamers van het logement ‘Boskoop’, dat stond op de hoek van de Markt en Kerksteeg.

111 De gehele tekst op de achterzijde staat doorgehaald, maar is wel leesbaar.

[p. 33]

27 april 1790: Geexcuteer Maarten Monk op Turfmarkt tot pant een ton met pijpe verkogt 25 gl en Pieter Mouchon orlogie maker op de Markt tot pant een zilver beugel tas gulde 19 gl. 30 dito Jacob Wout schoemaker in de Wijdstraat die betaald.

Willem Koemans draaijer in de Groenendaal tot pant een zilver beugeltas en truijg ketting¹¹² met 6 niewe¹¹³ stoele.

Willem van Rijn pruijkmaker op de Elzenmarkt pant een sak orlogie 7 stoele een latafel met deure en turfkist. Het orlogi verkogt aan De Kedts voor 30 gl, 't rest in de Doelen gebragt.

Willem van Duuren schoemaker op de Markt pant 12 paar mans schoene 1 paar dito muijle 3 paar vrouwe schoene en 1 hang klok verkogt voor 12 gl.

3 paar schoene, 11 ½, 3 paar 10, rest in de Doelen.

1 mije [1790]: Pieter de Munninck kantoor knegt woont op de Markt pand een lessenaar verkog voor 20 gl.

Welke goedere bewaart zijn in den Doelen tot vrijdag 14 mije [1790] smiddag 12 uure. Wierd ten 1 uure verkogt voor de galije.¹¹⁴

112 Moeilijk leesbaar. Waarschijnlijk: een zilveren beugeltas met een rijgketting.

113 Een onduidelijk woord.. Wellicht: ‘nieuwe’? Of: verve (geverfde)? De betekenis van dit woord is onbekend.

114 Met ‘de galije’ zal worden bedoeld het pand aan de Lage Gouwe met de naam ‘De Vergulde Galei’, nu Lage Gouwe nr. 20-22. Dit pand stond al in 1723 onder die naam bekend. De schrijver van het Dagverhaal zegt dat de goederen van de patriotten daar voor de deur, op straat in de open lucht, werden verkocht. Het pand heeft tegenwoordig een Empire-gevel, die van 1820 dateert. De gevelsteen is ouder en dateert van 1680. Dank aan de heer J.D. Lafeber (Gasselte, Drenthe) voor het oplossen van de taalpuzzel. Voor de galije betekent dus: Voor de deur van het pand De Vergulde Galei. Jong, Th. de, Goudse gevelstenen (Alphen a/d Rijn 2004; met foto's van A. Vuijk), 78-79 (daar nr. 37. De Vergulde Galei).