De Surinaamse literatuur 1970-1985

(1987)–Michiel van Kempen– rechtenstatus

Bibliografie van secundaire literatuur over Surinaamse auteurs

In deze secundaire bibliografie is getracht de belangrijkste artikelen en andere bijdragen over Surinaamse auteurs bij elkaar te brengen. De bibliografie heeft echter absoluut niet de pretentie van volledigheid. In de regel is het vermelde materiaal aanwezig in openbare collecties in Suriname.

Per auteur is telkens opgenomen:

-	verwijzingen naar secundaire bijdragen die verschenen zijn als zelfstandige publikatie en opgenomen zijn in de tweede bibliografie;
-	bijdragen van algemene strekking;
-	interviews;
-	bijdragen over speciale onderwerpen betreffende een auteur;
-	bijdragen over de boeken van een auteur, in de volgorde waarin de boeken van een auteur zijn verschenen. De bijdragen zelf zijn weer chronologisch gerangschikt. Tussen haakjes volgt telkens de aanduiding van waar de bijdrage over gaat.

In het algemeen zijn niet opgenomen:

-	niet-analytische recensies van boeken, waarin enkel informatie over de inhoud van een boek gegeven wordt;
-	verschijningsb e richten van boeken in kranten;
-	artikelen over de aanbieding van het eerste exemplaar van een boek.

Jnan Hansdev Adhin

Een biografie van Adhin is opgenomen in verschillende edities van The international year book and statesmen's who's who (Kelly's Directories Limited, East Grinstead), Who's who in the World (Marquis Who's Who, Chicago, in International who's who in community service (edition 1976 - 77, Eddison Press Ltd., London) en in het International Register of Biographies (Universal Data Bank of America, 1984).

-	Pt. Haldhar Mathuraprasad, ‘Dr. Jnan Adhin legde waardevolle contacten in India’; in: Dharm-Prakash jrg. V, no. 1, juli 1979, pp. 14-16.
-	NN., ‘Ere-doctoraat voor Jnan Adhin’; in: De West 30 oktober 1985.

Bernardo Ashetu

-	NN., ‘Bernardo Ashetu: Omzwervingen in Niemandsland’; in: De Ware Tijd 30 oktober 1982. (Algemeen.)
-	Hugo Pos, ‘Bernardo Ashetu’; in: De Ware Tijd 8 oktober 1982 (overgenomen uit Jere). (In memoriam.)

Rabin Baldewsingh

-	Bris Mahabier, boekbespreking van Stifa; in: OSO jrg. 4, nr. 1, mei 1985, pp. 114-117.
-	Th. Damsteegt, ‘Boekbespreking’; in: Aisa Samachar 10e jrg., juni 1984, no. 5, pp. 29-30. (Over Stifa.)
-	Th. Damsteegt, ‘Stifa, mooi verhaal dat lezer niet loslaat’; in: Weekkrant Suriname 14 juli 1984 (overgenomen uit Aisa Samachar?). (Over Stifa.)
-	K. Bajnath, ‘Rabin S. Baldewsingh: “Stifa”’; in: Bhāsā jig. 1, no. 4, augustus 1984, pp. 24-26.

Gerrit Barron

-	Ch[andra] v[an] B[inndendijk], ‘Gerrit Barron: “Schrijven met gevoel voor eigenwaarde”’; in: De Vrije Stem 18 augustus 1979. (Algemeen.)
-	Carla Tuinfort, ‘Gerrit Barron: Een bijdrage tot onze eigen identiteit begint bij het kind’; in: De Ware Tijd 30 augustus 1979. (Interview.)

-	Sandra Haafwee, ‘Gerrit Barron: Ik creëer eigen helden voor deze generatie:; in: De Ware Tijd 8 september 1984. (Interview.)
-	NN., ‘“Literatuur is politiek”’; in: Weekkrant Suriname [?] (Interview.)
-	NN., ‘Boeken kunnen de identiteit van een kind evengoed vernietigen’; in: Span'noe 11e jrg., 1984, nr. 6, pp. 29-32. (Interview.)
-	Eddy Charry, ‘Kulturele avond rond Gerrit Barron’; in: Jere 10e jrg., nr. 63, november 1984.
-	Eddy Charry, ‘Gerrit Barron in Amsterdam’; in: De West 2 november 1984. (Over een literaire avond.)
-	NN., [= Henk Doelwijt], ‘Een lach en een traan Kinderboek van Gerrit Barron pedagogisch sterk’; in: Tori 1e jrg., 1978, nr. 8, pp. 29-30.
-	E. Charry, ‘Bij het verschijnen van Titri en Toto een nieuw kinderboek door de auteur: Gerrit Barron’; in: De West 27 augustus 1979.
-	NN., ‘Schrijver Gerrit Barron: Terug naar het eigene’; in: De Ware Tijd 9 januari 1982. (N.a.v. de presentatie van Kamla en de vergulde man.)
-	Ewald Sluisdom, ‘Boekbespreking’; in: De Ware Tijd 5 mei 1982. (Over Kamla en de vergulde man.)
-	Frits Wols, ‘Gerrit Barron op weg naar volwassenheid’; in: De West 25 juli 1984. (Over Avonturen van Kira en Kisa.)
-	Astrid Roemer, ‘Gerrit Barron: een nationalistische kinderboekenschrijver’; in: Boskopoe november 1984, pp. 16-20. (Over Avonturen van Kira en Kisa en Het geheim van de Goslar.)
-	Eddy Charry, ‘Het fenomeen Gerrit Barron’; in: De Ware Tijd 15 augustus 1986. (Over Ik en mijn pen.)

Jozef Berrenstein

-	Michiel van Kempen, ‘Honi godo/onigodo/beienkorf/bijenkorf’; in: De West 11 augustus 1986. (Over Honi godo.)

Bhai

-	NN., ‘dr Ramlall wint literatuurprijs’; in: De Ware Tijd 14 augustus 1984.
-	NN., ‘Literatuurprijs voor dr. James Ramlall’; in: De West 14 augustus 1984.
-	NN., ‘Dr. J. Ramlall (Bhai) kreeg literatuurprijs’; in: NUCS Koerier jrg. 1984, augustus nr. 4, p. 38.
-	Ewald Sluisdom, ‘Boekbespreking’; in: De Ware Tijd 8 december 1982. (Over Vindu.)
-	Michiel van Kempen, ‘De smalle taal van de stilte’; in: De West 23 augustus 1986. (Over Vindu.)

Surj Biere (‘Shurvir’)

-	Bris Mahabier, ‘Pandit Surj Biere aanvaardt en propageert het Sarnami’; in: Aisa Samachar 4e jrg. (1978) no. 8, pp. 25-26.

Blaw Kepanki

-	Rabin Gangadin, ‘Boekbespreking’; in: Span'noe 8, 7e jrg., 1980, pp. 28-29. (Over Poëzie als middel.)

Martha Boonman-Tjoe Nij

-	NN.,‘“Vandaag is de dood”’; in: De Ware Tijd 7 augustus 1982.

Petronella Breinburg

-	J.R., ‘M'n broertje, dokter Sean’; in: Het Parool 11 juli 1974. (Over My brother Sean en Doctor Sean.)

Edgar Cairo

Zie de doctoraalscriptie van Colenbrander, nr. 0239.

-	Leo Geerts, ‘Edgar Cairo: I Een overzicht II Interview’; in: De Nieuwe 10 oktober 1980. (Algemeen.)
-	Wim Rutgers, ‘Edgar Cairo als Taalman: van Srananman tot Eurocreool?’; in: Ons Erfdeel 2/82, maart-april 1982, pp. 236-246. Ook in Dubbeltje lezen, stuivertje schrijven (Oranjestad/Den Haag 1986, pp. 83-100). (Algemeen.)
-	Marc Welmann, ‘Edgar Cairo Literatuur en identiteit’; in: Adek december 1982. (Algemeen.)
-	Vernie A. February, ‘Boesi sa tek’ mi baka - Let the bush receive me once again. Edgar Cairo - Surinamese writer’; in: OSO vol. 3, nr. 1, may 1984, pp. 39-62. (Algemeen.)
-	De pagina's 62-68 en 101-157 uit Cairo's Lelu! Lelu! Het lied der vervreemding (1984) geven belangrijke informatie over Cairo en Cairo's boeken.
-	NN., ‘Ze kunnen je ophalen voor verhoor’; in: De Vrije Stem 5 juli 1971. (Interview.)
-	Egbert van Keulen, ‘“Kijk, ik geloof niet dat poëzie impotent is”’; in: De Nieuwe Linie 26 juni 1974. (Interview.)
-	Jan Kees van de Werk, ‘“Taal als scheid- en schijtmiddel”’; in: De Nieuwe Linie 18 januari 1978. (Interview.)
-	Aad Wagenaar, ‘Het denkhoofd heeft geen draaibuik meer’; in: Haagsche Courant 23 juni 1979. (Interview.)
-	Corine Spoor. ‘Edgar Cairo en de Surinaamse cultuur “Ik ga liever dood dan dat ik mijn pen neerleg”’; in: De Tijd 6 juli 1979, pp. 20-24. (Interview.)
-	Alfons Levens, ‘Edgar Cairo: “Koloniale trauma's ongedaan maken”‘; in: Pipel 7 september 1979. (Interview.)
-	Catherine van Houts, ‘“Ik ben 'n woord werkman”’; in: Het Parool 26 oktober 1979. (Interview.)
-	Anneriek de Jong, ‘“Holland, hier ben ik”’; in: Hervormd Nederland 26 januari 1980. (Interview.)
-	John Jansen van Galen. ‘Koebeest’; in: Haagse Post 14 februari 1981. (Interview.)
-	A.J. Morpurgo, ‘Edgar Cairo - KRA’; in: De Ware Tijd 24 juni 1970.
-	Hugo Pos, ‘Slavernij op toneel’; in: Het Parool 24 december 1977. (Over Brokositon/Puin.)
-	Benjamin S. Mitrasingh, ‘Cairo's Collectieve schuld: Een gemiste kans’; in: De Vrije Stem 3 december 1976.
-	Rabin Gangadin, ‘Edgar Cairo's individuele taalstrijd’; in: De Nieuwe Linie 20 januari 1982. (Over Kollektieve schuld.)
-	Jan Kees van de Werk, ‘“Confrontatie-literatuur” van Surinaamse Nederlander’; in: de Volkskrant 7 januari 1978. (Over Adoebe-lobi/Alles tegen alles.)
-	Dew Baboeram, ‘Adoebe-lobi/alles op alles Cairo's nieuwste, niet Cairo's beste!’; in: Kompe 2e jrg., nr. 2, februari 1978, pp. 20-21.
-	Wim Rutgers, ‘De droom van komen en gaan in Suriname’; in: Amigoe 24 februari 1978. (Over Adoebe-lobi/Alles tegen alles.)
-	H.A. Biervliet, ‘Cairo's Adoebe-Lobi’; in: Aisa Samachar maart 1978, no. 1, pp. 17-18.
-	Archie Sumpter, ‘De vernieuwing in de Surinaamse literatuur’; in: Eindhovens Dagblad 9 maart 1978. (Over Adoebe lobi(Alles tegen alles.)

-	Wim Rutgers, ‘Schetsen uit het Surinaamse volksleven’; in: Amigoe 10 maart 1979. (Over Djari/Erven.)
-	J.F. Vogelaar, ‘Het stijve been van tegelzetter Bo’; in: De Groene Amsterdammer 28 maart 1979. (Over Djari/Erven.)
-	August-Hans den Boef, ‘Surinamer in Nederland’; in: de Volkskrant 29 december 1979. (Over Koewatra djodjo/In de geest van mijn kuituur en Temekoe/Kopzorg.)
-	Ab Visser, ‘Het apostolaat van Edgar Cairo’; in: Leeuwarder Courant 9 februari 1980. (Over Koewatra djodjo/In de geest van mijn kuituur.)
-	Ané [Doorson], ‘Ete wan lepi stari Temekoe’; in: Suriname 24 mei 1969. (Bespreking van Temekoe in het Sranan tongo.)
-	Hugo Pos, ‘Sappige taal’; in: Het Parool 26 oktober 1979. (Over Temekoe/Kopzorg.)
-	Jos de Roo, ‘Zompige armoe in sappig Surinaams’; in: Trouw 17 december 1979. Ook in Aktueel 10 januari 1980. (Over Temekoe/Kopzorg.)
-	Wim Rutgers, ‘De drievoudige strijd van Edgar Cairo’; in: Amigoe 30 december 1979. (Over Temekoe/Kopzorg.)
-	August-Hans den Boef, ‘De taal van Edgar Cairo’; in: de Volkskrant 24 mei 1980. (Over Mi boto doro/Droomboot havenloos en Ik ga dood om jullie hoofd.)
-	Ab Visser, ‘Hoe ver het was...’; in: Leeuwarder Courant datum onbekend. (Over Mi boto doro/Droomboot havenloos.)
-	Michel Hoekstra, ‘Droomboot op de klippen’; in: Elseviers Magazine 11 oktober 1980. (Over Mi boto doro/Droomboot havenloos en Ik ga dood om jullie hoofd.)
-	Barber van de Pol, ‘Ons eigen dinges’; in: NRC Handelsblad 10 april 1981. (Over Ik ga dood om Jullie hoofd en Jeje Disi/Karakter's krachten.)
-	Jan Voorhoeve, “Jeje disi: een sleutelroman ontsleuteld; De Van Deysseliaanse toorn van Edgar Cairo’; in: Vrij Nederland 25 september 1981. (Over Jeje disi/Karakter's krachten.)
-	L. Geerts. ‘Van het fruit dat ons verbindt’; in: De Nieuwe 4 juni 1981. (Over A nowtoe foe mi ai/In de nood van het aangezicht.)
-	Hans van den Waarsenburg, ‘O powesie, wees een gedicht!’; in: De Nieuwe Linie 26 augustus 1981. (Over A nowtoe foe mi ai/In de nood van het aangezicht.)
-	August-Hans den Boef, ‘De cultuur van de creool’; in: de Volkskrant datum onbekend. (Over Jeje Disi/Karakter's krachten.)
-	Piet Valkman, ‘Een Surinaamse Breughel’; in: Elseviers Magazine 28 maart 1981. (Over Jeje Disi/Karakter's krachten en A nowtoe foe mi ai/In de nood van het aangezicht.)
-	Jan Voorhoeve, ‘Jeje disi: een sleutelroman ontsleuteld’; in: Vrij Nederland 25 april 1981.
-	Jaap Goedegebuure, ‘Scherven uit de West-Indische spiegel’; in: Haagse Post 9 mei 1981. (Over Jeje Disi/Karakter's krachten.)
-	Wim Rutgers, ‘Edgar Cairo's zesde roman’; in: Amigoe 22 mei 1981. (Over Jeje Disi/Karakter's krachten.)
-	P. Slot, ‘Dat vuur der grote drama's’; in: Kompe 6e jrg., nr. 7/8,1982, p. 4.
-	Jaap Goedegebuure, ‘Verdwaald tussen twee culturen’; in: Haagse Post 15 februari 1983. (Over Dat vuur der grote drama's.)
-	Hesley Alias, ‘“Het vuur der grote drama's”’; in: Adek 4, 1983, pp. 4-5. (Over Dat vuur der grote drama's.)
-	Wim Rutgers, ‘Edgar Cairo: Verdrukte minderheden’; in: Amigoe 16 september 1983. (Over Dat vuur der grote drama's.)
-	Michiel van Kempen, ‘Cairo, conservator van de creools-orale literatuur’; in: SWI Forum jrg. 2, nr. 1, juni 1985, pp. 30-43. (Over Lelu! Lelu! Het lied der vervreemding.)
-	Wim Rutgers, ‘Edgar Cairo's verzamelde poëzie een monument’; in: De West 27 juni 1985. Overgenomen uit Amigoe? (Over Lelu! Lelu! Het lied der vervreemding.)

-	Lieke van Duin, ‘“In het minderheden theater wordt een eenvoudig schilderijtje al gauw voor een Picasso aangezien”’; in: De Groene Amsterdammer 28 augustus 1985. (Interview over Het Koninkrijk IJmond.)

Gharietje Choenni

-	Redaktie Dharm-Prakash [= J.H. Adhin], ‘Gedichtenbundel “Asa (Hoop)” verschenen’; in: Dharm-Prakash jrg. VI, n. 2, september 1980, p. 10.
-	Michiel van Kempen, ‘Drie beelden van een land ver weg’; in: Bhāsā jrg. 4, no. 1, januari 1987, pp. 10-20. (Over Asa (Hoop).)

Julius Defares

-	A.J. Morpurgo, ‘Fajabro’; in: De Ware Tijd datum onbekend.

Djinti

-	August Tjon A Tam, ‘Djinti: beroeps beeldend kunstenaar en in zijn vrije tijd dichter’; in: Adek 8e jrg., nr. 4/5, oktober 1981, pp. 12-14. (Algemeen.)

R. Dobru

Zie de nota van Goudzand, nr. 0339, en de scriptie van Van Geest, nr. 0332.

-	NN., ‘The one-people poet’; in: Holland Herald vol. 7, no. 11, 1972. (Algemeen.)
-	Fons Klinckhamers, ‘Dobru, Surinaams dichter, schrijver, idealist, revolutionair’; in: De Tijd 21 april 1974. (Algemeen.)
-	Michiel van Kempen, ‘R. Dobru: een maatschappelijke inhoud en zijn vorm’; (te verschijnen 1987). (Algemeen.)
-	‘Autobiografie van R. Ravales’; in: Tori 1e jrg., 1978, no. 8, pp. 10-21.
-	NN. [=. Henk Doelwijt], ‘R. Ravales Suriname's grootste idealist’; in: Tori 1e jrg., 1978, nr. 8, pp. 22-24. (Algemeen.)
-	Leo Morpurgo, ‘Bij de dood van Dobru’; in: De Ware Tijd 19 november 1983.
-	NN., ‘Revolutionair Dobru overleden’; in: De Ware Tijd 19 november 1983.
-	NN., ‘Dobru overleden’; in: De Ware Tijd 21 november 1983.
-	NN., ‘In memoriam’; in: De Ware Tijd 21 november 1983.
-	NN., ‘Dobru geeft opdracht terug aan Moetete groep’; in: De Ware Tijd 13 juni 1969. (Over weigering uitzending door Sticusa.)
-	NN., ‘Intellectueel moet taak t.o.v. massa ontdekken’; in: Amigoe 20 augustus 1969. (Interview.)
-	Andries de Jong, ‘Gesprekken met vier Surinaamse dichters “Zoek mij in rijst zonder toespijs”’; in: De Nieuwe Linie 8 maart 1975. (Interview.)
-	H[umphrey] K[eerveld], ‘Nieuwe cultuurminister R.E. Ravales: “Ik heb liever dat ze gewoon Dobru blijven zeggen, hoor”’; in: De Vrije Stem 24 maart 1980. (Interview.)
-	A.J. M[orpurgo], ‘Matapi - Poewema foe Dobru’; in: De Ware Tijd 20 augustus 1965. (Over Matapi.)
-	R.J. Westzaan, ‘Dobru en Koenoe’; in: De Ware Tijd datum onbekend, ca. 1969. (Over Koenoe.)
-	H.L. Burleson, ‘R. Dobru: getuige van zichzelf; in: Suriname 21 augustus 1969. (Over Wan monki fri.)
-	A.J. Morpurgo, ‘R. Dobru - Bar poeroe’; in: De Ware Tijd 10 april 1970.
-	NN. [= Henk Doelwijt], ‘Dobru bar slecht’; in: Tori 1e jrg., 1979, no. 9. (Over Anansi-Tori.)

Ané Doorson

-	Carla Tuinfort, ‘“So wan lobi diri” Nieuw volkstoneel van NAKS valt in goede aarde’; in: De West 29 januari 1985. (Over de nieuwe bewerking van So wan lobi diri.)

Thea Doelwijt

Zie de scriptie van Van Geest, nr. 0333, en de scriptie van Hasrat, nr. 0360.

-	Jan Paul Bresser, ‘Een vraaggesprek met Thea Doelwijt’; in: De West 16 april 1973. Overgenomen uit de Volkskrant? Hetzelfde interview ook als ‘Thea Doelwijt en Henk Tjon: Suriname begint wakker te worden Ned. kuituur niet het hoogste goed’: in: De Vrije Stem 21 april 1973.
-	Paul van Gelder, ‘Henk Tjon en Thea Doelwijt over het Surinaams toneel: “Lachen, huilen, bevrijden, herkennen”’; in: De Groene Amsterdammer 14 mei 1980. (Interview.)
-	Ineke Jungschleger, ‘“Die jonge acteurs bewegen niet eens meer Surinaams”’; in: de Volkskrant 15 mei 1982. (Interview.)
-	Hadil, ‘Cabaret breekt met alle taboes’; in: De Ware Tijd 3 november 1970. (Over Frrrèk.)
-	Margaretha Ferguson, ‘Heimwee naar de nobele wilde’; in: Het Vaderland datum onbekend, ca. 1970. (Over Wajono.)
-	Sylvia W. de Groot, recensie van Kri, kra!; in: NRC Handelsblad 16 maart 1973.
-	Hugo Pos, ‘Bundel vult hiaat op’; in: Het Parool 7 april 1973. (Over Kri, kra!.)
-	Paul Witteman, ‘Surinamers willen niet terug’; in: Elseviers Magazine 5 mei 1973. (Over Land te koop.)
-	L.E., ‘Een echt Surinaams kinderboek’; in: De Ware Tijd 1975. (Over Sis en Sas de ruzie-strooiers.)
-	G.W., ‘Een tocht door het oude Suriname’; in: NRC Handelsblad 22 juli 1977. (Over Kainema de wreker en de menseneters.)
-	Wim Rutgers, ‘Wraak op een vertekend verleden’; in: Amigoe 31 oktober 1977. (Over Kainema de wreker en de menseneters.)
-	Guus Rekers, ‘De milde gemeenschappelijkheid van Ba Uzi’; in: De Groene Amsterdammer 14 mei 1980. (Over Ba Uzi.)
-	Programmablad van Trawan prakseri/Tussen twee vuren, afgedrukt in Span'noe 9 (1982) afl. 2/3, p. 16.
-	Lieke van Duin, ‘Naar Marokkaans theater gaan zoals je naar de Chinees gaat’; in: De Groene Amsterdammer 12 mei 1982. (Interview met Rufus Collins, Thea Doelwijt en Mike Ho Sam Sooi over Trawan prakseri/Tussen twee vuren.)
-	Arthy Russel, ‘Trawan Prakseri: boeiend toneelstuk voor iedereen’; in: Kompe 6e jrg., nr. 9, 1982, p. 16.
-	John Deekman, ‘Thea Doelwijt's: Een dikke zwarte vrouw als ik verdient een dikke zoen’; in: De Ware Tijd 22 december 1984. (Over Een dikke zwarte vrouw als ik.)
-	N.B., ‘“Roi, mi Boi”, een lichtvoetige fantasie van Thea Doelwijt’; in: Weekkrant Suriname 16 mei 1985.

Eugene Drenthe

-	Elvira Rijsdijk, ‘Teleurstellende première van Steenpuist’; in: De West 5 december 1984.

Aleks de Drie

-	De inleidingen van Trudi Guda tot Wan tori fu mi eygi srefi en vooral tot Sye! Arki tori!

Henk E.R. Eijk

-	Michiel van Kempen, ‘Eerste woord’; in: De Ware Tijd 2 februari 1987. (Over Eerste

Woord.)

Faradroifi

-	Michiel van Kempen, ‘Surinamer tussen de druiven’; in: De West 8 november 1986. (Over Vormen.)

Leo Ferrier

Zie de nota van Ammersingh-Mungra, nr. 0070, en de syllabus van Nijbroek, nr. 0573.

-	NN., ‘Auteur Leo Ferrier: “Nederlandse cultuur overheerst nog teveel bij ons in Suriname”’; in: Nieuwsblad van het Noorden 8 juni 1968. Ook in Utrechts Nieuwsblad 31 mei 1968. (Interview.)
-	Margaretha Ferguson, ‘Interview met L.H. Ferrier’; in: Het Vaderland 18 augustus 1968.
-	Ard Horvers, ‘Ik heb Suriname van me afgeschreven’; in: Het Parool 4 april 1969. Ook in: De Vrije Stem 12 april 1969. (Interview.)
-	NN., ‘Een gesprek met Leo Ferrier Blij met culturele explosie’; in:? januari 1970. (Interview.)
-	Margaretha Ferguson, ‘Suriname micro en macro’; in: Het Vaderland 1968. (Over Atman.)
-	Jos Panhuijsen, ‘Ontdekking van “Atman”’; in: Het Binnenhof 22 juni 1968. (Over Atman.)
-	Esther Blom, ‘Een Surinaams debuut Atman van L.H. Ferrier’; in: NRC Handelsblad 3 augustus 1968.
-	B.Ch. Ooft in Moetete 2, december 1968, p. 44. (Over Atman.)
-	Michiel van Kempen, ‘Van het bloed dat vloeit en verbindt; symbolische functies in Atman van L.H. Ferrier’; in Bhāsā jrg. 3, no. 4, september 1986, pp. 12-18.
-	Margaretha Ferguson, ‘Surinaamse satire El sisilobi’; in: Het Vaderland 8 maart 1969.
-	C.J. Kelk, ‘Alweer een Surinaams levensbeeld’; in: De Groene Amsterdammer 5 april 1969. (Over El sisilobi.)
-	Thea Doelwijt, ‘Tweede boek Leo Ferrier’; in: Suriname 22 maart 1969. (Over El sisilobi.)
-	Adriaan Morriën, ‘Mening over het nieuwe boek van L.H. Ferrier’; in: Suriname 12 april 1969. Ook in De Ware Tijd 14 april 1969. Overgenomen uit? (Over El sisilobi.)
-	v.d. Bg., ‘El sisilobi, boek voor dubbele bodemzoekers’; in:?, 3 mei 1969.
-	NN., ‘El sisilobi van Leo Henri Ferrier Wie is Buni Rusman en zijn Sisilobi’; in: De Vrije Stem 2 september 1969.

Chitra Gajadin

-	Michiel van Kempen, ‘Drie beelden van een land ver weg’; in: Bhāsā jrg. 4, no. 1, januari 1987, pp. 10-20. (Algemeen.)
-	Hans Warren, ‘Nederlandse poëzie van Oosterse oorsprong’; in: Provinciale Zeeuwse Courant 10 september 1977. (Over Van erf tot skai.)
-	B[enjamin] S. M[itrasingh], ‘Boekbespreking Van Erf tot Skai’; in: Aisa Samachar 4e jrg., (1978) no. 4,p. 29.
-	Tom Rellum, recensie van Kab ke yaad/Van wanneer een herinnering; in: OSO jrg. 4, nr. 1, mei 1985, pp. 109-113.

Rabin Gangadin

-	Jit Narain, ‘De aap en zijn malle fratsen?’; in: Aisa Samachar 8e jrg., no. 4/5, juli 1982, pp. 3-4. (Polemisch; tegen Gangadins ‘blanken-aanbidding’.)

-	NN., ‘Rabin Gangadin Beeldhouwer van de persoonlijke beleving’; in Span'noe 8, 7e jrg., 1980, p. 28. (Over Desaveu.)
-	Ro van Eer, ‘Een zeldzame kamer’; in: Kompe 6e jrg., nr. 6, 1982, p. 14.
-	Astrid H. Roemer, ‘Rabin Gangadin, een zeldzaam dichter’; in: Boskopoe 8e jrg., nr. 5, 5 juni 1982, p. 7. (Over Een zeldzame kamer.)
-	Ewald Sluisdom, ‘Boekbespreking’; in: De Ware Tijd 12 juni 1982. (Over Een zeldzame kamer.)
-	Rudolf van de Perre, ‘De kamer van Rabin Gangadin’; in: Ons Erfdeel 5/82, pp. 755-756. (Over Een zeldzame kamer.)
-	Jacquelien van den Boogaart, ‘Stilstaand water met woekerende schimmels’; in: U-Blad (Universiteit van Utrecht) 3 oktober 1986. (Over De Surinaamse literatuur.)
-	Michiel van Kempen, ‘Kotsen op de Surinaamse literatuur’, in: De Ware Tijd 7 maart 1987. (Over De Surinaamse literatuur.)

Geluiden/Opo sten

-	NN., ‘Literair tijdsbeeld vastgelegd in proza- en poëzie-bundel’; in: Boskopoe 10e jrg., nr. 6, juli/augustus 1984, pp. 9-11.
-	Rabin Gangadin, boekbespreking in OSO jrg. 3, nr. 2, december 1984, pp. 255-257. Reactie hierop van Marianne Groen in OSO jrg. 4, nr. 1, mei 1985, pp. 103-104.

Trudi Guda

-	Michiel van Kempen, ‘Het leven een hangmat’; in: De West 16 augustus 1986. (Over Vogel op het licht.) Zie ook aanvulling op p. 307.

Nola Hatterman

-	NN., ‘Nola Hatterman ter aarde besteld’; in: De West 18 mei 1984.

Albert Helman

Een overzicht van Helmans werk van vóór 1945, met bibliografie, geeft Max Nord, Albert Helman, 's-Gravenhage 1949.

Helmans niet-verspreide publikaties tot 1962 zijn opgenomen in het door J.H. Adhin samengestelde Lou Lichtveld - Albert Helman, een representatieve bibliografie (Bureau Volkslectuur, Paramaribo 1962.)

Een kort overzicht van het vroege werk van Helman geeft Gerard Knuvelder in zijn Handboek tot de moderne Nederlandse letterkunde (L.C.G. Malmberg, 's-Hertogenbosch 1964, pp. 42-43).

Een overzicht van het werk na 1945, met primaire en secundaire bibliografie, geeft Peter de Boer in het artikel ‘Albert Helman’ van het Kritisch Lexicon van de Nederlandstalige literatuur na 1945 (Samson/Wolters-Noordhoff, Alphen aan den Rijn/Brussel/Groningen). Hieronder vermelden wij nog slechts de artikelen die niet in de bibliografie van De Boer zijn opgenomen.

In de tweede bibliografie van dit boek zie men ook de publikatie van Martinus, nr. 0575, de scriptie van Ammersingh-Mungra, nr. 0071, en de nota's van Heide-Josias, nr. 0364, en De Vries-Schröder, nr. 1053.

-	Gert Oostindie besteedt een hoofdstuk aan Lou Iichtveld/Albert Helman in In het land van de overheerser. II Antittianen en Surinamers in Nederland 1634/1667-1954. Foris Publications, Dordrecht/Cinnaminson 1986, pp. 111-118. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde 100.
-	Wim Rutgers, ‘Hart zonder land. De 80-jarige Helman en zijn “vaderland in de verte”’; in:

	Amigoe, Ñapa 27 januari 1984. Ook in: Dubbeltje lezen, stuivertje schrijven (Oranjestad/Den Haag 1986, pp. 58-63). (Algemeen.)
-	Gerard Mulder, ‘Schrijver-diplomaat Albert Helman: “De kaarten zijn allang geschud. Venezuela zal Brits-Guyana opslokken en Brazilië Suriname”’; in: Vrij Nederland 4 september 1982. (Interview.)
-	Janice Deul & Rudy Lion Sjin Toe, ‘Lou Lichtveld - een interview’; in: Adek 9e jrg., nr. 14, december 1982, pp. 12-20.
-	B. Jos. de Roo, ‘Een eenzame jager blijft eenzaam’; in: Amigoe 31 januari 1977. (Over Frank Martinus - Albert Helman de eenzame jager.)
-	B. Jos. de Roo, ‘Buitengewoon boek over “gewone” dingen’; in: Amigoe 8 oktober 1977. (Over Facetten van de Surinaamse samenleving.)
-	Hugo Pos, ‘Suriname in poezie en in volkswijsheden’; in: Het Parool 18 maart 1978. (Over Hella Bentram Matriotte - De zwarte Cats.)
-	Wim Rutgers, ‘Nieuw werk over en van Albert Helman’; in: Amigoe 6 november 1981. (Over Verzamelde gedichten, Het eind van de kaart, Vriend Pieter en Tony van Verre ontmoet Albert Helman.)
-	A. Demedts, ‘Albert Helman als Dichter’; in: Ons Erfdeel 24ste jrg,. 1981, nr.5, p pp. 756-757. (Over Verzamelde gedichten.)
-	Wim Rutgers, ‘Kind onder de mensen’; in: Amigoe 18 april 1980. (Over de herdruk van Serenitas.)
-	Wim Rutgers, ‘Een jager wordt burgerman’; in: Amigoe 25 juli 1980. (Over de herdruk van De medeminnaars.)
-	Hans van Amersfoort, ‘Boek over Suriname boeiend maar onevenwichtig’; in: de Volkskrant? (Over Avonturen aan de Wilde Kust.)
-	NN., ‘“Avonturen aan de Wilde Kust”’; in: Boskopoe 8e jrg., nr. 7, september 1982, pp. 21-22.
-	Ro van Eer, ‘Avonturen aan de Wilde Kust’, in: Kompe 6e jrg. nr. 11, 1982, pp. 22-23.
-	Wim Rutgers, ‘Anti-fascistische roman uit de jaren dertig’; in: Amigoe 27 april 1982. (Over de herdruk van Aansluiting gemist.)
-	Henk Lagerwaard, ‘Schobbejakken aan de wilde kust’; in: Cultureel Supplement NRC-Handelsblad 5 augustus 1983. (Over De foltering van Eldorado en Waar is Vrijdag gebleven?)
-	Hugo Pos, ‘Albert Helman mild? Hij doopt zijn pen juist in dodelijk gif’; in: Het Parool 1983. (Over de foltering van Eldorado.)
-	Archie Sumter, ‘“De foltering van Eldorado”; geschiedkundige aanklacht’; in: Span'noe 1983, no. 5/6.
-	Wim Zaal, ‘Helmans herontdekking. Aphra en de Surinaamse slaaf’; in: Elseviers Magazine 9 juli 1983. (Over Aphra Behn - Oroenoko of de Koninklijke Slaaf.)
-	W.I. Cameron, ‘De mooie, intelligente, maar raadselachtige Aphra Behn’; in: De Ware Tijd 18 augustus 1983. (Over Aphra Behn.)
-	Michiel van Kempen, ‘Hoofden van de Suriname!’; in: De West 13 september 1986. (Over Hoofden van de Oayapok!)

Voor andere bijdragen over Aphra Behn: zie de Bibliografische aantekeningen bij het derde hoofdstuk, onder paragraaf 3.10.

-	D.E.Ch. Wekker, boekbespreking van Hoofden van de Oayapok; in: OSO jrg. 4, nr. 1, mei 1985, pp. 113-114.

M.Th. Hijlaard

-	Frank Martinus Arion, ‘Zij en ik Gave debuut van 87jarige’; in: De Ware Tijd 30 juni

	1978.
-	Wim Rutgers, ‘Jeugdherinneringen van belang’; in: Amigoe 16 september 1978. (Over Zij en ik.)
-	Michiel van Kempen, ‘Een Surinaamse Zola’; in: De West 26 juli 1986. (Over Zij en ik.)

August Holland

-	NN., ‘Serena van Aug. L. Holland’; in: De Ware Tijd 17 maart 1982.

I sa man tra tamara!?

-	Prapja Brsk. L.H.F. [= L.H. Ferrier?],‘Feestelijke aanbieding van “Tra Tamara” met kulturele manifestatie’; in: De Ware Tijd 6 september 1973.

Rudolf Isselt

-	Rappa, ‘Ik was, ik kwam, ik zag en ik schreef’; in: De Ware Tijd 13 december 1984. (Over Ik kwam, ik zag en ik schreef.)

Harry Jong Loy

-	Michiel van Kempen, ‘Harry Jong Loy en het feest van het vertellen’; in: De Ware Tijd 4 april 1987. (Algemeen en over Fosten tori.)

Juanchi

-	NN. [= Henk Doelwijt], ‘Goed maar net niet wat het wezen wil’; in: Tori september 1979, pp. 28 e.v. (Over Beeldende vorming op school.) Reaktie van Jules Chin A Foeng in Tori november 1979, p. 34.
-	Michiel van Kempen, ‘De energie van Jules Chin A Foeng’; in: De West 7 juni 1986. (Over Wanneer de rukwind komt.)

Gurudatt Kallasingh

-	Krishnedat Bajnath, ‘Sarnami literatuur: Goeroedath Kallasingh, de toneelschrijver-1’; in: Aisa Samachar jrg. 4, no. 4, 1978, pp. 23-24. (Algemeen.)
-	K. Bajnath, ‘Hoofdstuk II: Goeroedath Kallasingh’; in: Een overzicht van de Sarnami literatuur, scriptie Leiden 1979, pp. 17-30.

Moenipersad Kalpoe

-	R.M. Marhé, ‘Ramlila in Den Haag’; in: Aisa Samachar 6e jrg., no. 9/10, 1980, pp. 14-15.
-	NN., ‘Ram lila’; in: Aisa Samachar 8e jrg., no. 9, december 1982, pp. 20-21.

Michiel van Kempen

-	[Truus] R[adha] P[ancham], ‘Nieuw Surinaams Proza’; in: De Ware Tijd 24 januari 1987. (Over Nieuwe Surinaamse verhalen.)

Sita Kishna

-	NN.,‘“Prins Awin en de twee leeuwewelpjes” Wetenschap en Cultureel erfgoed toegankelijk maken’; in: De West 22 juli 1985.
-	Michiel van Kempen, ‘Hindustaanse volksverhalen’; in: De Ware Tijd 24 juli 1985. (Over Prins Awin en de twee leeuwewelpjes.)

Anton de Kom

Zie de brochure Adek (Anton de Kom) Schrijver en patriot, nr. 0492, Anton de Kom zijn

leven en werk, nr. 0500, en Memre Papa de Kom, nr. 0501.

-	Gert Oostindie besteedt een hoofdstuk aan Anton de Kom in In het land van de overheerser. II Antillianen en Surinamers in Nederland 1634/1667-1954. Foris Publications, Dordrecht/Cinnaminson 1986, pp. 67-76. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land en Volkenkunde 100.
-	Alphons Levens, ‘Ik heb Adek gekend. Anton van Ommeren vertelt’; in: Pipel 27 maart 1981. (Algemeen.)
-	Judith de Kom, ‘Hij noemde zich Adek’; in: Adek 1983, 2, pp. 8-11. (Algemeen.)
-	Een fragment van de roman Ons bloed is rood verscheen in Adek 1983, 5, pp. 10-12.
-	NN., ‘Anton de Kom: Het volk dat zijn eigen geschiedenis niet kent, zal nooit uitgroeien tot een natie’; in: De Ware Tijd 4 juni 1983. (Over expositie Anton de Kom.)
-	NN., ‘Memre Papa de Kom’; in: De West 27 april 1985. (Over herdenkingsavond.)
-	Roy MacDonald, Anton de Kom Op het kruispunt van twee werelden (Anton de Kom Universiteit van Suriname, z.p. [Paramaribo] 1986). (Historische brochure.)
-	Alphons Levens, ‘Eindelijk een straat naar Anton de Kom vernoemd’; in: Pipel 8-15 mei 1981.
-	Corly Verlooghen, ‘Strijden ga ik: gedichten van De Kom’; in: De West? datum onbekend.
-	Igor Cornelissen, ‘“Wij slaven van Suriname” van A. de Kom herdrukt Een zuivere revolutionair hekelt het kolonialisme’; in: Vrij Nederland 6 november 1971; ook in: Informa 15 nov. 1971.
-	J. van de Walle, ‘Wij, slaven van Suriname weer in de belangstelling’; in: Amigoe? datum onbekend. (Over het auteurschap van Wij sllaven van Suriname.)
-	Freke Vuijst, ‘Surinaamse aanklacht tegen blanken op toneel’; in: Vrij Nederland 17 juni 1972. (Over de toneelbewerking van Wij slaven van Suriname.)
-	Igor Cornelissen, ‘Wie schreef “Slaven van Suriname”?’; in: Vrij Nederland 12 december 1973.
-	NN., ‘Boekbespreking Wij slaven van Suriname’; in: Toeka juli/augustus 1978.

Judith de Kom

-	Andries de Jong, ‘Gesprekken met vier Surinaamse dichters “Zoek mij in rijst zonder toespijs”’; in: De Nieuwe Linie 8 maart 1975. (Interview.)

Rudi Kross

-	Kees van der Maas, ‘“Surinamer zijn is een en al gespletenheid”’; in: Brabants Nieuwsblad 4 september 1976. (Interview.)

Kwaku Montri

-	NN., ‘Twee maal André Naarden’; in: Opbouwkrant mei 1975. (Over Opete en Ujamaa.)

Kwame Dandillo

-	Robin Ravales, ‘Een dichter is dood: In memoriam Kwame Dandillo (Pieter Polanen)’; in: De Ware Tijd 10 september 1970.
-	NN., ‘Buschauffeur niet schuldig aan dood Pieter Polanen en anderen’; in: De Ware Tijd 3 november 1970.
-	Michiel van Kempen, ‘Omdat ik ben wat in mij is’; in: De West 21 juni 1986. (Over Palito.)

Giesla Lecton

-	Michiel van Kempen, ‘Poëzie over de schaarste’; in: De Ware Tijd 4 september 1986. (Over Puwema.)

Johan Alphons Lenz

-	Elvira Rijsdijk, ‘Opwekkende boodschappen in Sranantongo en Nederlands’; in: De West 17 oktober 1984.

Rudolf van Lier

-	Menno ter Braak, ‘De “cynici”’; in: Verzameld Werk 7 Kronieken (G.A. van Oorschot, Amsterdam 1980², pp. 188-194.) (Over Praehistorie.)
-	H.v.S., ‘Nieuwe verzen van R. van Lier: stem nog even pregnant’; in: Utrechtsch Nieuwsblad 6 juli 1974. (Over Rupturen.)
-	R.L.K. Fokkema, ‘Primaire poëzie van een ouderwordend heer’; in: Trouw; 31 augustus 1974. (Over Rupturen.) Zie ook aanvulling op p. 307.

Joseta de la Mar

-	Michiel van Kempen, ‘Rechtvaardigt het Spaans een bundel?’; in: De Ware Tijd 10 januari 1987. (Over Son.)

Paul Marlee

-	Krish Bajnath, ‘Interview met Paul Marlee’; in: Kalā (1986) nr. 1, pp. 4-6.
-	Shrinivasi, ‘Gedichten van P. Marlee’; in: Suriname 3 september 1969. (Over PH-7)
-	Mizpah, ‘Paul Marlee schrijft geslaagd “Proefkonijn”’; in: De West 3 februari 1986.
-	K. Bajnath, ‘Proefkonijn: revolutie in tijd en ruimte’; in: De Ware Tijd 2 juli 1986.
-	Michiel van Kempen, ‘De mislukking van een geslaagde roman’; in: SWI Forum jrg. 3, nr. 2, december 1986/januari 1987, pp. 60-78. (Over Proefkonijn.)
-	Michiel van Kempen, ‘Van proefkonijn tot gefrustreerd konijn’; in: De Ware Tijd 6 december 1986. (Over Proefkonijn.)
-	Stencil met stellingen van Michiel van Kempen, Robby Morroy en Paul Nijbroek bij gelegenheid van de paneldiskussie over Proefkonijn, Stichting Wetenschappelijke Informatie 8 februari 1987.

Mechtelly

-	NN., ‘Naakt zonder schroom’; in: Angalampoe 1e jrg., no. 4, 1 juni 1974. (Interview.)
-	NN., ‘Mechtelly: Eenmaal over de drempel’; in: De Vrije Stem 4 april 1975. (Interview.)
-	NN., ‘Mechtelly (Tjin A Sie)’; in: Tamara augustus 1977. (Interview.)
-	Michiel van Kempen, ‘Mechtelly en het editeren van volksverhalen; Goud uit het volk’; in: De Ware Tijd 7 augustus 1986. (Over Goud uit de Grond.)

Paul Middellijn

-	Michiel van Kempen, ‘Vermist: Paul Middellijn’; in: De West 27 september 1986. (Over Sranan ju son/ Suriname jouw zon.)

Albert Mungroo

-	Ewald Sluisdom, ‘Boekbespreking’; in: De Ware Tijd 12 juni 1982. (Over Een zucht uit het hart.)

Ruud Mungroo

-	T[hea] D[oelwijt], ‘Afanaisa’; in: Suriname 24 oktober 1970.
-	A.J. Morpurgo, ‘R. Mungroo - Afanaisa’; in: De Ware Tijd juni 1970.
-	[Michiel van Kempen], ‘De eerste en de laatste zinnen’; in: De West 26 oktober 1986. (Over Afanaisa en andere verhalen.)
-	B. Jos de Roo maakt een aantal opmerkingen over Het raam op pp. 33-34 van De tijd zal het leren. zie nr. 0802.
-	Carla Tuinfort, ‘Ruud Mungroo's Tata Colin: Revo is niet van vandaag’; in: De Ware Tijd 10 april 1982.

Jit Narain

-	Rabin Gangadin, ‘De zingever van de Sarnami-literatuur’;in: Mi Doro nr. 35-36, december 1981, pp. 22-24. (Algemeen.)
-	Michiel van Kempen, ‘Drie beelden van een land ver weg’; in: Bhāsā jrg. 4, no. 1, januari 1987, pp. 10-20. (Algemeen.)
-	K. Bajnath, ‘Een vraaggesprek met de dichter Jit Narain’; in: Aisa Samachar jrg. 4, no. 4, 1978, p. 25. (Interview.)
-	K. Bajnath, ‘Hoofdstuk IV: Jit Narain’; in: Een overzicht van de Sarnami literatuur (scriptie Leiden 1979, pp. 40-47). (Over Dal Bhat Chatni.)
-	Chan Choenni, ‘Jit Narain Blanke wijzers in zwarte klok jullie houden de tijd tegen’; in: Span'noe 3/4, 11e jrg., 1984, pp. 33-34. (Over Jatne ujjar joti/Hoe blanker het licht.)
-	Tom Rellum, recensie van Wie wil wonen aan de oever/Mange ghat pe jiwan jhele;in: OSO jrg. 4, nr. 1, mei 1985, pp. 109-113. (Vergelijking met Gajadins Kab ke yaad.)
-	Michiel van Kempen, ‘De dubbele immigratie van Jit Narain’; in: De Ware Tijd 25 juli 1985. (Over Wie wil wonen aan de oever/Mange ghat pe jiwan jhele.)

Imelda Oostburg

-	NN., ‘Imelda Oostburg maakt gedichten vanuit een diep innerlijk gevoel’; in: Boskopoe 11e jrg., nr. 5, oktober/november 1985, p. 9. (Algemeen.)

Orlando

-	NN. [= Wilfred Lionarons], ‘Onze misdaad van zwijgen; Het beste koopje’; in: Vrije Stem 21 maart 1969.
-	Michiel van Kempen, ‘Van mokerslag tot opgerold spandoek’; in: De West 15 november 1986. (Over Onze misdaad van zwijgen.)
-	[Truus] R[adha] P[ancham], ‘Nieuwe kinderversjes: Popki patu 2’;in: De West 18 oktober 1986. Zie ook aanvulling op p. 307.

Eddy Pinas

-	Michiel van Kempen, ‘Bij de walm van kokolampu’; in: De West 5 juli 1986. (Algemeen over de poëzie.)

Rudi Pinas

-	NN., ‘Rudi Pinas maakt bevrijdende gedichten’; in: Boskopoe 10e jrg., nr. 4, mei 1984, p. 20. (Over Zonder geldige toegangskaart.)
-	Astrid Roemer, ‘Poëziedebuut Rudi Pinas “Zijn verzen zwijgen”’; in: Jere 11e jrg., nr. 67, april 1985, p. 4. Ook onder de titel ‘Rudi Pinas; Veel noten op zijn zang’ in Boskopoe 11e jrg., april/mei 1985, p. 17. (Over Zonder geldige toegangskaart,)

Hugo Pos

-	René T'Sas, ‘Hugo Pos: Het verklanken van onstuimige gevoelens is voor mij niet weggelegd’; in: HN-Magazine jrg. 42, nr. 24, 14 juni 1986, pp. 6-9. (Interview.)
-	Michiel van Kempen, ‘Verhalen van een gepensioneerd raadsheer’; in: De West 20 september 1986. (Over Het doosje van Toeti.)

Quetzal Latino

-	Eddy Charry, ‘Nieuw theaterstuk van Gado-Tjo: geëngageerd maar niet zwaarmoedig’; in: Jere 9e jrg., nr. 57, mei 1983, p. 5.

Rita Rahman

-	NN., ‘Rita Rahman en Ludwig van Mulier wonnen Van der Rijn prijs’; in:?
-	NN., ‘Uitslag van der Rijnprijs 1970’; in: De West 18 januari 1971.

Munshi Rahman Khan

-	Krishnedat Bajnath, ‘Rahman Khan: de grondlegger van de schriftelijke traditie’; in: Aisa Samachar 4e jrg. (1978) no. 8, pp. 17-19.
-	K. Bajnath, ‘Hoofdstuk I: Rahman Khan’; in: Een overzicht van de Sarnami literatuur, scriptie Leiden 1979, pp. 5-29.
-	NN., ‘Herdruk gedichtenbundels’; in: Aisa Samachar 10 jrg., april 1984, no. 3, p. 19. (Over herdruk Doha Shikshavali en Gyan Prakash.)

Amersingh Ramman

-	NN., ‘Ambassadeur van India ontvangt dichters en schrijvers’; in: De West 26 maart 1985. (Over Phoelon ke pancchie.)

Rappa

-	Wim Rutgers, ‘Incest-motief in vlotte roman uit Suriname’; in: Amigoe 4 november 1983. (Over De vlek uit het verleden.)
-	Elvira Rijsdijk, ‘Fromoe Archie van Rappa: volhardend in puweriel stadium’; in: De Ware Tijd 14 november 1984.
-	Michiel van Kempen, ‘Over fluitjes, pindadopjes, kanonnetjes en mannekes pis’; in: De Ware Tijd 22 november 1986. (Over Fromoe Archie)

Sophie Redmond

-	De inleidingen van S.A.S. Mitrasing-Sitalsing en Thea Doelwijt bij de door Thea Doelwijt verzorgde uitgave van Vier toneelstukken (1972).
-	NN., ‘Focus op een Surinamer/Focus on a Surinamer - Dokter Sophie Redmond’; in: Suralco Magazine maart 1975, pp. 24-25.
-	Thea Doelwijt & Marijke van Geest, ‘De inspiratie van Sophie Redmond’; in: OSO jrg. 3, nr. 2, december 1984, pp. 235-241.
-	De theaterproduktie van Thea Doelwijt Een dikke zwarte vrouw als ik (1984) is grotendeels opgebouwd uit teksten van Redmond.
-	Michiel van Kempen, ‘De betrokkenheid van een arts-toneelschrijfster’; in: De West 14 juni 1986. (Over Grontapoe na asitere.)

Eugène Rellum

-	Michiel van Kempen, ‘Een schaduw in het revolutionaire vuur’; in: De West 11 oktober 1986. (Over Oembra foe Sranan.)

Bernhard Rensch

-	Michiel van Kempen, ‘De teloorgang van een vertellerstalent’; in: De Ware Tijd 9 augustus 1985. (Over Jager op groot Wild.)

Astrid Roemer

Zie de scriptie van Chiel Kattenbelt e.a. nr. 0472.

-	NN., ‘Astrid Roemer, een “zwarte” schrijfster met een groot wit lezerspubliek’; in: Internationale Samenwerking 5, 12 april 1985, pp. 16-17. (Algemeen.)
-	Michiel van Kempen, ‘De beweging is gebleven, maar het zwaartepunt ligt anders - De poëzie van Astrid Roemer’; in: Kalā jrg. 1 (1986) nr. 1, pp. 9-14. (Algemeen over de poëzie-ontwikkeling: Sasa, En Wat Dan Nog?! en NoordzeeBlues.)
-	NN., ‘Wie, wat en hoe is Astrid Roemer’; in: De Ware Tijd 21 augustus 1976. (Interview.)
-	Loes de Fauwe, ‘Astrid Roemer ruikt racisten op afstand’; in: Het Parool 2 september 1982. (Interview.)
-	Carla Tuinfort, ‘Astrid Roemer, een Surinaamse schrijfster boordevol talent en temperament’; in: De Ware Tijd 19 augustus 1982. (Over een ‘liederatuur’-performance.)
-	NN., ‘Astrid Roemer debuteert met gedichtenbundel’; in: De Vrije Stem 24 juni 1970. (Over Sasa.)
-	A.J. Morpurgo, ‘Zamani - Sasa’; in: De Ware Tijd 25 juli 1970.
-	NN., ‘Zamani's Sasa’; in: Ruku 4/5 september 1970.
-	Jac. B. Gutterswijk, ‘“Neem mij terug Suriname”’; in: De West 3 juli 1974.
-	Lotta Ruskamp, ‘“Waarom zou je huilen mijn lieve, lieve...”’; in: Span'noe 4e jrg. no. 1, januari/februari 1977.
-	Hugo Pos, ‘Zwart feminisme en extatische liefde’; in: Het Parool 30 april 1982. (Over Over de gekte van een vrouw.)
-	Meiling Chen Sui Sui, ‘Over de gekte van een vrouw’; in Kalā jrg. 1 (1986) nr. 1, pp. 7-8.
-	Wim Rutgers, ‘“Omdat Niets Bestaat dan Een-Zaam-Heid”’; in: Amigoe 29 juni 1984. (Over Nergens ergens.)
-	J. Nemans, ‘“Paramaribo” muziektheater vol nostalgie’; in: Haagsche Courant 24 mei 1982.
-	NN., ‘Musical “Paramaribo, Paramaribo” kreeg enthousiast applaus’; in: Boskopoe 8e jrg., nr. 6, juli 1982, pp. 6-7.
-	Chandra van Binnendijk, ‘Orsyla Meinzak van “Purple Blues”: “De moed van die vrouw in dit stuk wil ik doorgeven aan de mensen”’; in: De Ware Tijd 23 juli 1986. (Over de toneelbewerking van The Purple Blues.)

René de Rooy

-	Hugo Pos, ‘In memoriam René A. de Rooy’; in: Sticusa journaal 4e jrg., no. 8, 31 december 1974, pp. 12-13.
-	NN., ‘Van Nederlands naar Papiaments’; in: Amigoe 15 februari 1980. (Over de Stoep-poëzie van De Rooy/Marcel de Bruin.)
-	B. Jos de Roo, ‘Verworpen vaderland’; in: Amigoe 17 augustus 1979.
-	Frank Martinus Arion, ‘Geen witte vlag’; in: de Volkskrant 17 november 1979. (Over Verworpen vaderland.)
-	Wim Rutgers, ‘“Soy hombre de honor”’; in: Amigoe 29 december 1979. (Over Verworpen vaderland.)
-	Hugo Pos, ‘Vloekpsalm van een minnaar’; in: Het Parool 12 oktober 1979. (Over Verworpen vaderland.)
-	Ruud de Witt, ‘René de Rooys Verworpen vaderland’; in: Vrije Stem 2 februari 1980.

Cefas van Kossem

-	E.W. Wong-Loi-Sing. ‘Cees van Rossem, een vreemde eend in onze Surinaamse bijt?’; in: De Ware Tijd 23 november 1984. (Over Origineel,)

Rovali

-	NN., ‘Het boek Ria’; in: De Vrije Stem 13 februari 1973.
-	Satdip Singh, ‘Gedichten’; in: Aisa Samachar 8e jrg., no. 2, april 1982, pp. 20-21. (Over Uiteen.)

Muriël Sanches & Luciën Bendt

-	NN., ‘Boskopoe foe Adjidakondre’; in: Aisa Samachar 8e jrg., no. 10, januari 1983, pp. 27-28. (Bespreking theaterproduktie.)

Mani Sapotille

-	Paul Minkjan, ‘De twee gezichten van Mani Sapotille’; in: De Ware Tijd 14 september 1985. (Over Het tweede gezicht.)
-	Michiel van Kempen, ‘Wie is Mani Sapotille?’; in: De West 4 oktober 1986. (Over Het tweede gezicht.)
-	Mantoorni Jiaw, ‘“Een juweel van een boek”’;in: De Ware Tijd 29 november 1986. (Over Het tweede gezicht.)

Johanna Schouten-Elsenhout

-	Hugo Pos, ‘Pracht-poëzie in assepoester-taal’;in: Het Parool 3 november 1973. (Over Surinaamse gedichten.)

Dee Sharm

-	NN., ‘Etterende haat’; in: Aisa Samachar 10e jrg., mei 1984, no. 4, p. 16.

Shrinivāsi

-	NN., ‘Surinaamse dichter bezoekt zijn land’;in: Suriname 1 augustus 1967. (Algemeen.)
-	Marianne Oostendorp, ‘Dichter uit noodzaak’; in: Veluwepost 14 december 1977. (Algemeen.)
-	G.W. Rutgers, ‘Het vaderland van de dichter’; in: Bange dagen ca. 1979, pp. 19-21. (Algemeen.)
-	Wim Rutgers, ‘Shrinivâsi: dichter van Suriname’; in: Ons Erfdeel 4/83, september-oktober, pp. 521-525. Ook in Dubbeltje lezen, stuivertje schrijven (Oranjestad/Den Haag 1986, pp. 64-70). (Algemeen.)
-	P. Marlee, ‘Shrinivasi in analyse’; in: De West 26 januari 1985.
-	Henry Habibe, ‘Interview met Surinaamse dichter Shrinivasi’; in: Amigoe 24 april 1972. Ook in: Sticusa journaal 2e jrg., no. 4, 15 juli 1972, pp. 14-15.
-	Andries de Jong, ‘Gesprekken met vier Surinaamse dichters “Zoek mij in rijst zonder toespijs”’; in: De Nieuwe Linie 8 maart 1975.
-	Satish Varma, ‘Suriname ke bharatvansi; interview met de dichter Shrinivasi’; in: Dharmayug (weekblad) Bombay (India) 22-28 augustus 1976.
-	Jos de Roo, ‘Shrinivasi? Suriname's bekendste dichter’; in: Amigoe Kerstkrant 1985. (Interview.)
-	Jos de Roo, ‘Surinaamse dichter Shrinivasi: “Ik wil dichtend het vergezicht van de komende harmonie tonen”’; in: Trouw 26 januari 1985. (Interview.)
-	NN., ‘Currieprijzen uitgereikt’; in: Vrije Stem 8 februari 1975.

-	NN., ‘Gedichten’; in: de Volkskrant 28 oktober 1975. (Over Shrinivasi's poëzie in de Tweede Kamer.)
-	Thea Doelwijt, ‘Martinus Lutchman biedt Suriname gedichten aan’; in: Suriname 1964? (Over Anjali.)
-	Corly Verlooghen, ‘Het debuut van Shrinivasi; Menslievende, vaderlandse en godsdienstige gedichten.; in: De West 31 augustus 1965. (Over Anjali.)
-	Michiel van Kempen, ‘Palet van waarheid en twijfel’; in: De West 24 november 1986. (Over Anjali.)
-	Hugo Pos, ‘Shrinivasi: poëzie van de verzoening’; in: Het Parool 17 mei 1969. (Over Pratiksha.) Dit artikel heeft de latere beeldvorming rond Shrinivasi's poëzie sterk bepaald.
-	J. van Zanten, ‘Bij het werk van een Surinaamse dichter’; in: De Ware Tijd 30 mei 1969. (Over Pratiksha.)
-	Michiel van Kempen, ‘Is Shrinivasi wel die dichter van de ontmoeting?’; in: De West 1 december 1986. (Over Pratiksha.)
-	A.J. Morpurgo, ‘Dilakar’; in: De Ware Tijd 6 april 1970.
-	Evo, ‘Dilakar’; in: De West 18 april 1970.
-	Michiel van Kempen, ‘Schrijven tegendraads het geluk’; in: De Ware Tijd 6 december 1986. (Over Dilākār.)
-	T[hea] D[oelwijt], ‘Eén minuut stilte’; in: Suriname 16 december 1970.
-	Michiel van Kempen, ‘De geseling van het woord’; in: De Ware Tijd 20 december 1986. (Over 1 minuut stilte.)
-	Thea Doelwijt, ‘Phagwa van Shrinivasi’; in: Suriname 10 maart 1971.
-	Michiel van Kempen, ‘Proza rond Nieuw-Amsterdam’; in: De Ware Tijd 27 december 1986. (Over Phagwa en ander proza.)
-	Max Nord, ‘Een ontdekking uit Suriname’; in: Het Parool 20 februari 1971. (Over Wortoe d'e tan abra.)
-	Michiel van Kempen, ‘De stralen van de zon’; in: De Ware Tijd 13 december 1986. (Over Om de zon.)
-	Hugo Pos, ‘Suriname-poëzie’; in: Het Parool 29 maart 1975. (Over Oog in oog.)
-	Hans Warren, ‘Nederlandse poëzie van oosterse oorsprong’; in: Provinciale Zeeuwse Courant 10 september 1977. (Over Oog in oog.)
-	Michiel van Kempen, ‘Portret van Latijns-Amerika’; in: De Ware Tijd 10 januari 1987. (Over Oog in oog.)
-	Hugo Pos, ‘Suriname in poëzie en in volkswijsheden’; in: Het Parool 18 maart 1978. (Over Vrijgevig als altijd.)
-	Madhuri Pherai, ‘Shrinivasi: Vrijgevig als altijd’; in: Geldersche Courant 1979.
-	Michiel van Kempen, ‘Van angst en onvolkomenheid’; in: De Ware Tijd 17 januari 1987. (Over Vrijgevig als altijd.)
-	Hugo Pos, [bespreking van Een weinig van het andere]; in: Trouw 24 januari 1985.
-	NN., ‘Nederlandse uitgeverij brengt bloemlezing gedichten Shrinivasi uit’; in: De Ware Tijd 30 januari 1985. (Over Een weinig van het andere.)
-	Hans Warren, ‘Eenzaten - poëzie van Shrinivasi, Fondse, Ouwens’;in: Provinciale Zeeuwsche Courant 16 februari 1985. (Over Een weinig van het andere.)
-	NN., ‘Shrinivasi, dichter van de ontmoeting’; in: De West 8 juli 1985. (Over Een weinig van het andere.)
-	Wim Rutgers, recensie van Een weinig van het Andere; in: OSO jrg. 4, nr. 2, dec. 1985, pp. 260-262.
-	Gharietje Choenni, ‘Shrinivasi heeft hoop dat het goed komt met het Surinaamse volk’; in: Weekkrant Suriname 13 september 1986. (Over Een weinig van het andere.)

-	Roy Westzaan, ‘Enige accenten in de poëzie van Shrinivāsi’; in: Kalā 2, december 1986, pp. 13-19. (Over Een weinig van het andere.) Zie ook aanvulling op p. 307.

Rini Shtiam

-	K. Bajnath, ‘Hoofdstuk III: Rini Shtiam’; in: Een overzicht van de Sarnami literatuur, scriptie Leiden 1979, pp. 31-39. (Algemeen.)
-	NN., ‘Soerdjan Parohi (Schrijversnaam: Rini Shtiam)’; in: Bhāsā) jr. 1, no. 3, mei 1984, pp. 44-45.

Sylvia Singh

-	Astrid H. Roemer, ‘Gedichten voor de kleine uren’; in: Boskopoe 8e jrg., nr. 6, juli 1982, p. 16. (Over Feelings.)

Swami Singh

-	Juan H.K. Codrington, ‘Groot enthousiasme in het Caraibisch gebied; Swami Singh en groep terug van tournee’; in: Aisa Samachar 4e jrg. (1978) no. 7, pp. 5-6.
-	NN., ‘Nieuw Surinaams kinderboek’; in: De West 21 december 1979. (Over Swami Singh vertelt.)
-	Juan H.K. Codrington, ‘Nieuw Surinaams kinderboek’; in: Kompe 4e jrg., no. 1/2, 1980, pp. 12-13. (Over Swami Singh vertelt.)
-	NN., ‘Swami Singh op tournee door Suriname’; in: Aisa Samachar 7e jrg., no. 6, dec. 1981, pp. 17-18.

John Slagveer

-	Lia van de Pas, ‘Surinaams: manja in plaats van appel?’; in: De West 10 juni 1985. (Over Gespannen borsten om te beminnen.)

Jozef Slagveer

-	Jan Voorhoeve, ‘Aisa in Coronie’;in: Vrije Stem 16 april 1970. (Algemeen over Slagveers poëzie.)
-	NN., ‘Nieuwe maatregelen tegen Slagveer; Aktueel stopgezet; Informa weg bij Apinti’; in: Vrije Stem 6 oktober 1972.
-	T[hea] D[oelwijt], ‘Gedichten in pamflet’; in: Suriname 6 september 1969. (Over Tigri Fadon Oen Wiki.)
-	R. Russel, ‘De verpletterde droom; een tour de farce’; in: Kolibri jrg. 1 (1972) no. 2, pp. 7-11.
-	NN., ‘Jozef Slagveer schreef “Een vrouw zoals ik”’; in: De Ware Tijd 26 maart 1981.
-	NN., ‘Jozef Slagveer schreef: De nacht van de revolutie’; in: De West 11 augustus 1980.

Michaël Slory

-	Robin Ravales, ‘Michael Slory is terug’; in: De Ware Tijd 1 september 1970. (Algemeen.)
-	NN., ‘Dichters hoek’; in: Aktueel 24 november 1979. (Algemeen.)
-	Krish Bajnath, ‘Interview met literatuurprijswinnaar Michael Slory’; in: Kalā 2, december 1986, pp. 20-22.
-	NN., ‘Michael Slory na 23 jaar Sranang tongo gedichten’; in: De Ware Tijd 15 oktober 1984. (Interview & over Fresko leri mi den tra odo.)
-	E.N.K [etwaru], ‘Haken en aanhalingstekens bij Djewal persad’; in: Bhāsā jrg. 2, no. 1, dec. 1984, pp. 27-29. (Over het gedicht Gi djewal persad.)
-	NN., ‘Michael Slory winnaar Literatuurprijs 1983-1985’; in: De West 19 augustus 1986.

-	NN., ‘Prijs voor Michel Slory’; in: De Ware Tijd 20 augustus 1986. (Over de Literatuurprijs 1983-1985.)
-	N.N., ‘Minister Li Fo Sjoe constateert onvoldoende productie Surinaamse literaire werken’; in: De West 20 augustus 1986. (Over de uitreiking van de Literatuurprijs 1983-1985 aan Slory.)
-	Paul Marlee, ‘Kan je een condor vergelijken met een struisvogel of een kolibri met een cheeta?’; in: De Ware Tijd 4 september 1986, ook in De West 5 september 1986. (Kritiek op de toekenning van de Literatuurprijs 1983-1985.)
-	Michiel van Kempen, ‘De Literatuurprijs van Suriname’; in: De Ware Tijd 1 november 1986. (Over de toekenning van de Literatuurprijs 1983-1985 aan Slory.)
-	J.H. Slagveer, ‘Michael Slory in zijn “Brieven aan Ho Tsji Min”’; in:? 1963.
-	Michiel van Kempen, ‘Michael Slory schept het klassieke liefdesgedicht in het Sranantongo’; in: De Ware Tijd 10 & 11 december 1985. (Over Efu na Kodyo Efu na Amna Efu na Romeo Efu na Julia Amir... nanga...)
-	Rappa, ‘Rond Michel Slory’; in: De Ware Tijd 15 november 1986. (Over Fresko leri mi den tra odo.)
-	Michiel van Kempen, ‘Rattenvanger zonder kinderen’; in: De Ware Tijd 21 maart 1987. (Over A no tru San mi e si drape? A no tru?)

Glenn Sluisdom

-	Corly Verlooghen, ‘Glenn Sluisdom: veelbelovend dichter’; in: De West 12 juni 1973. Ook in: Sticusa Journaal 3e jrg. (1973) no. 5, 15 augustus 1973, p. 15. (Algemeen.)
-	Michiel van Kempen, ‘Wie durft er in tomaten te knijpen?’; in: De West 19 juli 1986. (Over ‘Ze’.)

Soecy (Gummels)

-	Michiel van Kempen, ‘Oh, wat doet het mij toch pijn, want ik weet dat jij ook schrijnt’; in: De Ware Tijd 15 september 1986. (Over Gedichten voor jou...mij...en ons allemaal en About love and life and...their ecliptic realities.)

S. Sombra

-	Michiel van Kempen, ‘Een stem door Abra-Broki’; in: De West 12 juli 1986. (Over Dagwe.)

Barbara Stephan

-	Thea Doelwijt, ‘Barbara Stephan met proza en poëzie’; in: Suriname november 1970. (Over een ruiker in krantepapier.)
-	A.J. Morpurgo, ‘Barbara Stephan: Een ruiker in krantenpapier’; in: De Ware Tijd 3 november 1970.
-	Michiel van Kempen, ‘Oktopus verslindt vrouw’; in: De West 17 mei 1986. (Over Een ruiker in krantepapier.)

J.P. Kaulesar Sukul

-	Pt. Haldhar Mathuraprasad, ‘In memoriam dr. Kaulesar Sukul’; in: Dharm-Prakash jrg. VI, no. 2, september 1980, pp. 20-21. Zie ook aanvulling op p. 307.

Surianto

-	Meiling Chen Sui Sui, ‘“De geur van melatie” (Aruming melathi)’; in: De Ware Tijd 2 februari 1987.

-	Michiel van Kempen, ‘Een gerafelde melatievlag’;in: (te verschijnen). (Over Aruming melathi/De geur van melatie.)

Surinaams Volkskultureel Assemblee

-	NN., ‘Vrijheidsgedichten - A dé sa kon!’; in: Jere 9e jrg., nr. 56, april 1983, p. 7.

Alex Alphons Sweet

-	Frits Wols, ‘De Laatste Surinaamse Schoolmeester’; in: Kompe 5e jrg., nr. 7, 1981, p. 11. (Over Strijd voor een betere mentaliteit.)

Trefossa

Zie de scriptie van Long Him Nam, nr. 0545.

In Ala poewema foe Trefossa zijn studies opgenomen van Ronny Klimsop, Paul Rodenko, Jan Voorhoeve en Albert Helman.

-	NN., [Hans Warren?], titelloos artikel; in: Provinciale Zeeuwse Courant 8 februari 1975, (Algemeen.)
-	Fred W. Ormskirk, ‘Nog iets over Henny de Ziel’; in: Vrije Stem 18 februari 1975. (Algemeen, o.a. over De Ziels pseudoniem.)
-	V.A. February in African Literature Today, vol. 12, London 1982, pp. 204-211. (Algemeen.)
-	Henk Heinen, ‘Wortoe di e tan abra. In memoriam Trefossa’; in: De West 19 februari 1975.
-	Hans Breeveld, ‘Henny F. de Ziel (Trefossa) en het woord Srefidensi’; in: De Ware Tijd 24 augustus 1984.
-	H.G. Welles, ‘Henny F. de Ziel en het woord “Srefidensi”. Beschouwing van drs. J. Breeveld bekeken door H.G. Welles’; in: De West 7 september 1984.
-	[Paul] Marlee, ‘Trefossa’; in: De West 29 november 1984. (Algemeen.)
-	Michiel van Kempen, ‘Traditie en compositie; Trefossa's “Kopenhagen” & “Maanavonden”’; in: Bhāsā jrg. 3, no. 1, januari 1986, pp. 34-41, no. 2, maart 1986, pp. 17-22, no. 3, mei 1986, pp. 9-12.
-	Wim Rutgers, ‘Trefossa, De Ziel van de Surinaamse poëzie’; in: Amigoe 31 oktober 1977. (Over Ala poewema.) Zie ook aanvulling op p. 307.

Vene

-	NN., ‘Venetiaan van geboorte... padvinder tot minister’; in: Tori 1ste jrg., nr. 10, 1979, pp. 28-35. (Algemeen; hoofdzakelijk over de staatsman.)
-	Benjamin S. Mitrasingh, ‘Afoe Sensi loopt te hard van stapel met “Wi pasi”’; in: Aisa Samachar 3e jrg. (1977) no. 9, pp. 20-21. (Over Wi pasi op tekst van Ronald Venetiaan en Edgar Cairo.)

Corly Verlooghen

Achter in Juich maar niet te vroeg (1979) is een lijst van bronnen m.b.t. de documentatie over Corly Verlooghen opgenomen. Met uitzondering van de vier met een sterretje gemarkeerde artikelen, is geen van de onderstaande publikaties in die lijst opgenomen.

-	NN., ‘Corly Verlooghen protesteert tegen Apinti's spreekverbod’; in: Vrije Stem 8 oktober 1971.
-	NN., ‘Corly Verlooghen komt in JPF; Taak als politiek dichter is voorbij’; in: Amigoe 20 juni 1978. (Algemeen.)
-	NN., ‘Corly Verlooghen’; in: Suriflex aug.-okt. 1978, pp. 29-33. (Algemeen; diverse pers-

	stemmen.)
-	NN., ‘Surinaamse auteur Corly Verlooghen op Curacao’; in: Beurs- en Nieuwsberichten mei 1961. (Interview.)
-	NN., ‘Dichter verkoopt op markt “Surinamiteit”’; in: De West 27 juli 1970. (Interview.)
-	R.F. Kross, ‘In gesprek met Corly Verlooghen; Een generatie op zoek naar poëzie’; in: Algemeen Handelsblad 6 oktober 1972. (Interview.)
-	NN., ‘Filmportret van Rudy Bedacht’; in: De Ware Tijd 10 oktober 1970. (Over een documentaire van Benny Ooft en Gerard van der Meijden.)
-	H[enk] D[oelwijt], ‘Rudy Bedacht verlooghend’; in: Vrije Stem 13 april 1983. (Over Verlooghens vertrek naar Bonaire en over De jeugd zingt.)
-	Loulou, ‘Corly Verlooghen als Nationalistische dichter “De held van Guyana” ’; in: De Vrije Stem 2 oktober 1965.*
-	Thea Doelwijt, ‘Nieuwe Surinaamse boeken’; in: Suriname 9 juli 1970. (Over De glinsterende revolutie.)*
-	NN., ‘Corly's “Glinsterende Revolutie” gunstig ontvangen; Boycot van Algemeen Handelsblad’; in: De West juli 1970.
-	A.J. Morpurgo, ‘Corly Verlooghen De glinsterende revolutie’; in: De Ware Tijd 15 september 1970.
-	T[hea] D[oelwijt], ‘Corly Verlooghen De leba is gevangen’; in: De Ware Tijd 2 november 1977.*
-	Wim Rutgers, ‘De droom van komen en gaan in Suriname’; in: Amigoe 24 februari 1978. (Over De leba is gevangen.)*
-	Wim Rutgers, ‘Een verloren zoon teruggekeerd’; in: Amigoe 21 maart 1980. (Over Juich maar niet te vroeg.)
-	Michiel van Kempen, ‘Het geval Verlooghen’; in: De West 2 augustus 1986. (Over Juich maar niet te vroeg.)

Dolf Verroen & Nannie Kuijper

-	Orsine Nicol, recensie van Ons Surinaamse ik; in: OSO jrg. 4, nr. 2, december 1985, pp. 262-264.

Bea Vianen

Zie de studie van De Roo, nr. 0802 en de scripties van Paltan Tewarie-Gobardhan, nr. 0668, en Schmidt, nr. 0841.

-	Wim Rutgers, ‘De Surinaamse schrijfster Bea Vianen; Vechten voor Vrijheid tussen Vaderland en Moederland’; in: Ons Erfdeel 2/1980, pp. 250-257. Ook in Dubbeltje lezen, stuivertje schrijven (Oranjestad/Den Haag 1986, pp. 71-82). (Algemeen.)
-	John Jansen van Galen, ‘De boeken van Bea Vianen “Ik moest ze schrijven om niet aan heimwee kapot te gaan”’; in: Haagse Post 25 april 1972. (Interview.)
-	Henk Heinen, ‘Een boeiende studie over Bea Vianen's eerste roman’; in: De West 26 (of 28?) november 1974. (Over De Roo, De tijd zal het leren.)
-	Bea Vianen, ‘Over nonnen en straffen’; in: Avenue literair juli 1969, pp. 159 e.v. (Proza.)
-	NN., ‘Cautal... een bundeltje van Bea Vianen’; in: De Ware Tijd 6 maart 1965.
-	W.A.M, de Moor, ‘Het moeilijke bestaan in de Surinaamse smeltkroes’; in: De Tijd 6 september 1969. (Over Sarnami, hai.)
-	Paul de Wispelaere, ‘Sarnami, hai van Bea Vianen vrouwelijk roman-debuut’; in: Het Vaderland 13 september 1969.
-	Kees Fens, ‘Het noodlot van de herhaling; Mooi debuut van Bea Vianen’; in: de Volkskrant 4 oktober 1969. (Over Sarnami, hai.)

-	Adriaan Morriën, ‘Nuchterheid en gevoeligheid in romandebuut van Bea Vianen’; in: Het Parool 4 oktober 1969. (Over Sarnami, hai.)
-	Sim Teunisse, ‘Oprechtheid in romans van Bea Vianen’; in: Haarlems Dagblad 23 september 1972. (Over Sarnami, hai & Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	NN., ‘Bea op haar best in Strafhok’; in: De Vrije Stem datum onbekend (1971.)
-	Hans Warren, bespreking van Strafhok; in: Provinciale Zeeuwse Courant 27 maart 1971.
-	J. van Doorne, ‘Het verscheurde Suriname’; in: Trouw 3 april 1971. (Over Strafhok.)
-	Hugo Pos, ‘Een dapper boek over Suriname zonder lendendoek’; in: Het Parool 6 juni 1971. (Over Strafhok.)
-	NN., bespreking van Strafhok; in: De Ware Tijd 12 juni 1971.
-	Anneke van Luxemburg, bespreking van Strafhok; in: Haarlems Dagblad 21 juni 1971.
-	NN., bespreking van Strafhok; in: de Gelderlander 26 november 1971.
-	Michiel van Kempen, ‘De roman “Strafhok” en zijn lezers’; in: Kalā nr. 2, december 1986, pp. 5-12. (Analyse met receptie-onderzoek.)
-	Hans Warren, ‘“Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan”, derde roman van Bea Vianen’; in: Provinciale Zeeuwse Courant 8 april 1972.
-	Ab Visser, ‘Bericht uit de West’; in: Leeuwarder Courant 15 april 1972. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	Eva Hoornik, ‘Bea Vianen raakt niet uitgeschreven over haar land: Troosteloos Suriname’; in: Algemeen Dagblad 27 mei 1972. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	J. van Doorne, ‘Surinaamse tragiek’; in: Trouw 3 juni 1972. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	Hugo Pos, ‘Verlangen vaar vrijheid bij Bea Vianen’; in: Het Parool 10 juni 1972. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	Frans van Seutendaal, ‘Surinaamse herfst van een jeugd’; in: Nieuwe Gazet 21 juni 1972. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	Rico Bulthuis, ‘Geen romantiek voor Suriname’; in: Haagsche Courant 30 juni 1972. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	Gerrit Komrij, ‘Jong proza en belegen proza’; in: Vrij Nederland 8 juli 1972. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	Leo Willems, ‘Met een lege maag onder de tropenzon’; in: De Groene Amsterdammer 25 juli 1972. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	Beb Vuyk, ‘Te voet op weg’; in: Elsevier 2 september 1972. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	Maud Cossaar, ‘Bea Vianen heeft weer iets recht te zetten’; in: De Gooi- en Eemlander 18 september 1972. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	André Demedts, ‘Jeugd uit Suriname’; in: De Standaard 29 september 1972. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	Paul de Wispelaere, ‘Traditioneel, maar voortreffelijk’; in: Het Vaderland 30 september 1972. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	Fred de Swert, bespreking van Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan; in: Gazet 2 april 1973.
-	Margaretha Ferguson, ‘De techniek van het weinige en van het teveel’; in: Het Vaderland 9 maart 1974. (Over Ik eet, ik eet, tot ik niet meer kan.)
-	Hans Warren, ‘“Het paradijs van Oranje” vierde roman van Bea Vianen’; in: Provinciale Zeeuwse Courant 29 september 1973.
-	Ab Visser, ‘Beeld van Surinamer contra Hollander’; in: Leeuwarder Courant 6 oktober 1973. (Over Het paradijs van Oranje.)
-	J. van Doorne, ‘De hel van Suriname’; in: Trouw 13 oktober 1973. (Over Het paradijs van Oranje.)

-	Gabriël Smit, ‘De Nederlandse droom van Surinamers’; in: de Volkskrant 20 oktober 1973. (Over Het paradijs van Oranje.)
-	FvB, ‘Surinamer in Nederland of “Paradijs van Oranje”’; in: Utrechtsen Nieuwsblad 21 november 1973.
-	Hugo Pos, ‘Ontheemdenparadijs’; in: Het Parool 24 november 1973. (Over Het paradijs van Oranje.)
-	Rico Bulthuis, ‘Pamflet overwoekert Bea Vianens roman’; in: Haagsche Courant 6 maart 1974. Overgenomen in De Ware Tijd 8 maart 1974. (Over Het paradijs van Oranje.)
-	B. Jos de Roo, ‘Over Bea Vianen: Het Paradijs van Oranje’; in: De Ware Tijd 18 mei 1974.
-	A.C.M.Th., ‘Poëzie: bewegen en stilstaan’; in Brabants Nieuwsblad 10 april 1975. (Over Liggend stilstaan bij blijvende momenten.)
-	Karel Soudijn, ‘Vormen van onbehagen’; in: NRC Handelsblad 2 mei 1975. (Over Liggend stilstaan bij blijvende momenten.)
-	Jules Welling, ‘Suriname hoofdthema in poëzie van Bea Vianen’; in: Eindhovens Dagblad 24 mei 1975. (Over Liggend stilstaan bij blijvende momenten.)
-	Michiel van Kempen, ‘Bea Vianen en het menselijk recht op de twijfel’; in: De West 28 juni 1986. (Over Liggend stilstaan bij blijvende momenten.)
-	Hugo Pos, ‘Bea Vianen: gekweld’; in: Het Parool 11 mei 1979. (Over Geen onderdelen.)
-	I. Sitniakowsky, ‘Bea Vianen en het uitzichtloze leven in Suriname’; in: De Telegraaf 18 mei 1979. (Over Geen onderdelen.)
-	Pierre Spaninks, ‘Het gat van Suriname’; in: de Volkskrant 23 juni 1979. (Over Geen onderdelen.)
-	Hans Warren, ‘Nieuwe roman van Bea Vianen’; in: Provinciale Zeeuwse Courant 23 juni 1979. (Over Geen onderdelen.)
-	Wim Rutgers, ‘De revolutie als droom’; in: Amigoe 29 juni 1979. (Over Geen onderdelen.)
-	Han Jonkers, ‘Bea Vianen blijft een Surinaamse’; in: Eindhovens Dagblad 28 juli 1979. (Over Geen onderdelen.)
-	L. Trappeniers, ‘Bittere Surinaamse samenleving’; in: De Nieuwe Gazet 9 januari 1980. (Over Geen onderdelen.)
-	Rabin Gangadin, ‘Veerkrachtige agressiviteit’; in: De Nieuwe Linie 2 december 1981. (Over Geen onderdelen.)
-	NN., ‘Bea Vianens mirror’; in: Kollektief 1e jrg., nr. 4, juli 1984, pp. 18-10. (Over Geen onderdelen.)

Leonore de Vries

-	Henk Heinen, ‘Leonore de Vries Op zoek naar eigen jeugdlectuur’; in: De West 15 juli 1975.
-	P. Slot, ‘Mijn eigen telboek’; in: Kompe 6e jrg., nr. 7/8, 1982, p. 4.

Aldert Walrecht

-	Thea Doelwijt, ‘Eerste Surinaamse literatuur-boek “Het goud van Suriname”’; in: Suriname 6 juni 1970.

Don Walther

-	Elvira Rijsdijk, ‘Walther Donner in Suriname’; in: De West 15 oktober 1984. (Algemeen.)
-	NN., ‘Surinaams leven in de Romans van Don Walther’; in: De Ware Tijd 6 oktober 1984. (Over The politicians.)

Julian With

-	Leonard Ornstein, ‘Dichter Julian With: “Voor mij is het Surinaams-Nederlands van Edgar Cairo een soort papagaisme, het lijkt wel apentaal’; in: Vrij Nederland 20 november 1982. (Interview.)
-	L.A., ‘Hoe Surinaamse auteurs overleven; een literaire avond rond Julian With’; in: Boskopoe 7e jrg., juni 1981, p. 15.
-	NN., bespreking van De onvermijdelijke splijting; in: De Ware Tijd 16 augustus 1980.
-	Michiel van Kempen, ‘De frustraties van doctorandus Julian S. With’; in: De West 18 oktober 1986. (Over Nabijheid verkleint de afstand niet.) Zie ook aanvulling op p. 307.

Frits Wols

-	Peter de Lange, ‘Een stil Surinaams schrijver; De twijfels van Frits Wols’; in: Groot Vlaardingen/De Maaskoerier 30 juli 1981. (Interview.)
-	J. van de Walle, ‘Frits Wols: Beeldhouwer van het abstrakte’; in: Suriname datum onbekend.
-	NN., ‘De aarzelende stappen van een dichter’; in: periodiek en datum onbekend. (Over Beeldhouwer van het abstrakte.)
-	Woka Okoyo, ‘Beeldhouwer van het abstrakte (1967); Gedichten door Frits Wols’; in: periodiek en datum onbekend.
-	Michiel van Kempen, ‘Een studentikoze toon’; in: De West 1 november 1986. (Over Beeldhouwer van het abstrakte.)
-	Dew Baboeram, ‘Frits Wols' Buitenvrouw’; in: Kompe 2de jrg., no. 8, september 1978, pp. 5-6. Reactie van Wols hierop ‘Frits Wols: recensie is een aantijging’ in Kompe 2de jrg., no. 9, oktober/november 1978, p. 14.
-	NN., ‘Dichter stelt Suriname centraal’; in: De Havenloods datum onbekend. (Over Surine cyclus.)

Dorothee Wong Loi Sing

-	NN., ‘Surinaamse won literatuurwedstrijd’; in: De West 29 maart 1985.
-	Michiel van Kempen, ‘De produktiviteit van een dikke schrijfster’; in: De West 6 september 1986. (Algemeen en over Zwarte muze, witte creoolse.)

Zapata Jaw

-	Lucia Nankoe, ‘Zapata Jaw congaspeler, drummer, componist en dichter’; in: Adek 9e jrg., nr. 10/11, juli 1982, pp. 8-10. (Algemeen.)

Henk Zoutendijk

-	Chandra van Binnendijk, ‘In memoriam: Henk Zoutendijk’; in: De Ware Tijd 22 september 1986.
-	NN., ‘Henk Zoutendijk overleden’; in: De Ware Tijd 22 september 1986.
-	Mizpah, ‘Odi gi Henk Zoutendijk’; in: De West 23 september 1986. (In memoriam.)
-	De leden van de toneelvereniging Mamio, ‘Bij het overlijden van Henk Zoutendijk’; in: De West 24 september 1986 en De Ware Tijd 25 september 1986.

Aanvullingen