dus ook hun doel voorbijschieten. De krant is een medium van andere aard dan boek of tijdschrift, zij functioneren anders en hebben een ander publiek. Toen bij Shrinivāsi's 60ste verjaardag een hele Literaire Pagina aan hem werd besteed, vroeg ik hem om nieuwe gedichten. Van de tien gedichten was het merendeel goed afgestemd op het grote krantepubliek, om in een bundel te verschijnen. Eén gedichtje werd trouwens niet afgedrukt. Toeval? Het is heel kort:
Een verschijnsel als de Literaire Pagina van De Ware Tijd is voor schrijvers - vooral de debutanten - en recensenten ideaal. De schrijvers publiceren in een oplage van 40.000 en de kans is optimaal om commentaar te krijgen op werk dat later eventueel in boekvorm wordt uitgebracht. Voor schrijvers en recensenten is het goed de betrekkelijkheid van waar ze mee bezig zijn te beseffen wanneer ze onder de markt zien hoe een hoopje cassave wordt ingepakt in hun literaire ontboezemingen. In mijn artikel over Bhais Vindu heb ik eens twee pakken maandverband ingepakt zien worden.