| |
| |
| |
Bijlage XIV Buitenlandse schrijvers in Suriname
De navolgende gegevens komen uit Gordijn 1970: 163-174 en Gruythuysen &
Tempelaars 1993: 225-241, en de bronnen die in de laatste kolom worden
aangegeven. Toneelregisseurs en acteurs, auteurs van Surinaamse origine in
Nederland en Nederlandse auteurs die binnen het Surinaamse circuit actief waren,
zijn hier niet opgenomen. Tenzij anders aangegeven, gaat het bij het
gepubliceerde werk om romans.
Jaar |
Naam |
Bijzonderheden |
Publicaties |
Bron |
1942-1963 |
Tonko Tonckens |
Werkte 20 jaar bij Billiton Bespreking van de roman door Ewald
Sluisdom in DWT 6678 |
De vicieuze cirkel (1978, roman) |
DWT 6678/11-8-1979 |
1943-46 |
J. van de Walle |
Verbleef in Suriname als hoofd van de Gouvernementspersdienst |
De slavenopstand (1956), Een vlek
op de rug (1963), Een oog boven
Paramaribo (1975, memoires) |
S 20/11-3-1943 |
1944 |
Jan Greshoff |
S meldt dat hij al in deze maand verwacht kan worden om enige
lezingen te houden. |
|
S 30/13-4-1944 |
Jaren '40 |
Piet Bakker |
|
Naar ‘de West’ [1952, reisverslag] |
|
1951-? |
Frits Dalenoord |
|
Ontdekkingen van de Nachtwaker (1978, poëzie) |
|
1951-1974 |
B. Roelofs |
|
Klein eiland (1972, poëzie); Omlijnd gemis (1974, poëzie) |
|
1952 1960 |
Anton van Duinkerken |
V.D. verwacht op 31-3 voor vier lezingen. Albert Helman schrijft
over hem ‘Visitekaartje van Anton van Duinkerken’ op de voorpagina
van DS 6991. Eerste lezing over ‘Roman en Geweten’. Vgl. ook DS
6995: Anton van Duinkerken ‘ons Antoon’. Bij de opening op 14 juni
van de tentoonstelling ‘Het Goede Boek’ georganiseerd door de
Brutusclub, kreeg voorzitter Johan Ferrier ten overstaan van 400
bezoekers zijn Begrip van Rome cadeau. In 1960
bezoek samen met Clara Eggink. Sprak op 16-6-1960 in de grote
zaal van het CCS over humor in de Nederlandse letterkunde. Op
15-6-1960 verzorgden beiden een lezing voor de leerlingen van de AMS
en Kweekschool; en op 17-6-1960 in het Prins Bernhard Kampement. |
|
DS 6978/28-2-1952 DS 6981/6-3-1952 DS 6987/20-3-1952
e.v. DS 6991/29-3-1952 DS 6993/3-4-1952 DS
6995/8-4-1952 DS 7023/12-6-1952 DS 7025/17-6-1952 DWT
845/10-6-1960 DWT 846/11-6-1960 |
| |
| |
Jaren '50 |
Ischa Meijer |
Bracht enkele jeugdjaren in Suriname door, zoon van de rabbijn
Jaap Meijer |
Brief aan mijn moeder (1974)
Een rabbijn in de tropen (1977) |
|
1953-1955 |
Dora van der Meiden-Coolsma |
Schreef als correspondente een column in de Nieuwe
Rotterdamse Courant, veelal onder de kop ‘Vrouwenleven in
Suriname’ |
Verjarie (1955, jeugdroman); Kinderen van Suriname (1959, jeugdroman); Reginald (1959, jeugdroman); Jan woont in
Suriname (1961, jeugdroman) |
|
1954 |
Cola Debrot |
Bezoek vanwege Ronde Tafel Conferentie |
‘Een middag in Paramaribo’, verhaal |
Debrot 1986: 290-292 |
1955 |
Anthonie Donker |
Prof. N.A. Donkersloot bezocht Suriname van 6-2-1955 tot 13-2-1955
en hield enkele lezingen voor scholen |
Westwaarts (1956, proza-schetsen en epische
poëzie, tevens over de Antillen) |
DS 7639/7-2-1955 DS 7640/8-2-1955 |
1955-1958 |
L. de Vries-Hamburger |
Uitgezonden door Sticusa voor kunstnijverheid, creatieve vorming
en huisvlijt |
Een verjarie in Suriname (1963, jeugdroman) |
|
1956 1957 1977 |
Jan Voorhoeve |
In 1956 uitgezonden door het Nederlands Bijbel Genootschap (Meel
in Voorhoeve 1997: 2); vgl S 11237. In 1957 bekostigde de Sticusa
zijn reis voor het vastleggingen van uitingen van muzikale cultuur,
in 1977 voor onderzoek naar de handschriften van Johannes King |
Diverse wetenschappelijke publicaties.
Dikke Ikke en de rest (1979, Anansiverhalen) |
S 11237/8-3-1956 |
1956 |
Leonard de Vries |
Bericht in S 11404 dat hij tegen eind oktober verwacht wordt, en
in S 11439 dat hij met jongeren sprak |
|
S 11404/25-9-1956 S 11439/5-11-1956 |
1957 1980 |
Gabriel García Márquez |
Maakte tweemaal een tussenlanding in Suriname |
Verhaal ‘Magische Cariben’ in Notas de Prensa
1980-1984 (1991), vertaald door Francine Mendelaar in De zee van mijn verloren verhalen (1992) |
|
1957 |
Cees Nooteboom |
HN 5210 meldt dat hij is aangekomen als werkend passagier op de
Gran Rio en een week of drie zal blijven om via Cuba en de VS terug
te keren. Waarom hij gewerkt heeft, is onduidelijk, want hij werd
uitgezonden door de Sticusa (Gruythuysen & Tempelaars 1993:
231 vermelden dit bezoek niet, maar wel een Sticusa-bezoek in 1970.
Abusievelijk?). HN 5212 meldt dat hij op 12-7-1957 een fragment uit
De zwanen van de Theems zal voorlezen in
Thalia |
Enkele artikelen in Elseviers Weekblad en het
titelverhaal van De verliefde gevangene
(1958). Titelverhaal van De koning van
Suriname (1993) |
HN 5210/6-6-1957 HN 5212/9-7-1957 |
| |
| |
1958 |
Miep Diekmann |
Volgens een advertentie in DWT 246 sprak zij op de avond van
24-6-1958 over eigen werk in de kleine zaal van het CCS-gebouw aan
de Gravenstraat. Zij was door de Sticusa uitgezonden naar de
Nederlandse Antillen en heeft de trip naar Suriname vermoedelijk op
eigen kosten gemaakt |
|
DWT 246/24-6-1958 |
1959 |
Simon Carmiggelt |
DWT 543 kondigt aan dat ‘de humoristische schrijver’ op 19-6-1959
om 20.30 uur in het CCS-gebouw zal spreken over eigen werk.
Maakte samen met Leo Uittenbogaard een reis naar het binnenland |
Zes ‘Kronkels’ in Het Parool, van 17-7 tot en
met 22-7-1959; overgenomen in DWT 581/ 29-7-1959. Reactie op
Carmiggelts column door K. Nots in DWT 584/1-8-1959 en in DWT
585/3-8-1959: ‘Kronkel’ |
DWT 543/15-6-1959 |
1959 |
Leo Uittenbogaard |
Hoofdredacteur van Het Parool. Maakte samen met
Carmiggelt een reis naar het binnenland. |
Verslag in de Wereldkroniek, overgenomen door
De Ware Tijd: DWT 633/28-9-1959 ‘In de
geheimzinnigheid van het achterland’. DWT 634/ 29-9-1959: ‘Het
mirakel van Brokopondo’. DWT 646/ 13-10-1959: ‘Ontmoeting met
bosnegers’. DWT 661/30-10-1959: ‘Over 'n zwarte Apollo, pirengs en
'n mat vol wespen’. DWT 674/14-11-1959: ‘Het werd een moeilijk
afscheid’ |
|
1959 |
André Schwarz-Bart |
Gearriveerd via Frans-Guyana, op de vlucht voor alle
perspubliciteit na de toekenning van de Prix Goncourt |
|
Meded. Eva Essed-Fruin |
1960 |
Renate Rubinstein |
Mei-juni: bracht oriënterende bezoeken aan bosnegerdorpen, na
doctoraalonderzoek culturele antropologie op Jaimaica |
|
Voorhoeve 1997: 409, noot 418 |
1960 |
Clara Eggink |
Bezocht Suriname samen met Anton van Duinkerken. Sprak op
16-6-1960 in de grote zaal van het CCS-gebouw over de experimentelen
(DWT 845). Op 15-6-1960 verzorgden beiden een lezing voor de
leerlingen van de AMS en Kweekschool; en op 17-6-1960 in het Prins
Bernhard Kampement (DWT 846). |
|
DWT 845/10-6-1960 DWT 846/11-6-1960 |
| |
| |
1961 |
Vincent Mahieu/ Tjalie Robinson |
Hield twee lezingen, op 24-1-1961 en 1-2-1961 (waarop in een later
hoofdstuk zal worden ingegaan) |
|
DWT 1036/21-1-1961, 1046/2-2-1961, 1048/4-2-1961 &
1049/6-2-1961 |
1961 |
V.S. Naipaul |
|
Vierde hoofdstuk ‘Surinam’ uit het reisverslag The
middle passage (1962) |
|
1962 |
Willy Corsari |
DWT 1441: Willy Corsari en actrice Aline Markus verbleven 10 dagen
in Suriname en verzorgden optredens in het CCS, voor de middelbare
scholen, en in Nieuw Nickerie en Wageningen. Aline Markus met een
afwisselend grappig programma van voordrachten. Willy Corsari sprak
over het ontstaan van romans en mysterie-verhalen en las voor uit
eigen werk. Corly Verlooghen interviewde Corsari in DWT 1446 en
Markus in DWT 1447 |
In DVS 303 verscheen ‘Schrijvers en lezers: Het goede boek
tijdelijk verdrongen door radio, televisie en auto’ |
DWT 1441/24-5-1962 DWT 1444/28-5-1962 DWT
1446/30-5-1962 DWT 1447/1-6-1962 DVS 303/2-4-1966 |
1962 |
Ed Hoornik |
Van 12 augustus tot 9 september 1962. Op 4-9-1962 hield hij een
lezing in het CCS, getiteld ‘Eigen achtergronden’ (DWT 1521) |
‘Adieu Suriname’ in De West van 8-9-1962.
‘Brieven uit de West’ in het deel Journalistiek proza
en brieven (1974) van zijn Verzameld Werk
(pp. 221-276) |
DWT 1521/29-8-1962 |
1963 |
Godfried Bomans |
Trad op 4, 5 en 6-7-1963 op in het CCS, het CCN en in Moengo met
improvisaties Recensie: zie Lijst van theateropvoeringen |
Voorwoord tot het programma van Caribiade, 10 t/m 18 juni 1967,
Duinrell, Wassenaar (bij gelegenheid van 12 ½ jaar Statuut)
[mededeling van Annemarie Feilzer] |
DWT 1773/20-6-1963 DWT 1775/3-7-1963 S
13463/3-7-1963 DW 5-7-1963 S 13466/6-7-1963 |
1963 |
H.A. Gomperts |
Maakte samen met regisseur Hans Keller voor de AVRO-televisie twee
uitzendingen in de rubriek ‘Literaire ontmoetingen’ over Surinaamse
en Antilliaanse auteurs (Gordijn 1970: 189) |
|
|
1963 |
Elis Juliana |
Niet vermeld in Gordijn 1970 en Gruythuysen & Tempelaars
1993. DWT 1854 vermeldt dat hij op uitnodiging van Sticusa op
14-10-1963 in het CCS een lezing zal houden. Interview in DWT 1858
door Donata Diosse |
|
DWT 1854/2-10-1963 DWT 1858/7-10-1963 |
1965 |
Johan de Meester |
Hield een causerie over toneel |
|
DWT 2367/12-6-1965 |
| |
| |
1966 |
K. Schippers |
Enkele voordrachten |
In DVS 314: ‘Humor en tragiek in de literatuur’ |
DVS 314/18-6-1966 |
1966-68 ca. 1971 ca. 1975 1981-82 |
Richard en Sally Price |
Recensie van Enigma Variations in DWTL 29-6-1996
door Godeke Donner. |
Vele wetenschappelijke publicaties.
Equatoria (1992)
Enigma Variations (1995) |
|
1967? e.v. |
Geert Koefoed |
|
Gedicht in Golgotha en andere gedichten (1984) |
|
1967 |
Garmt Stuiveling |
Vermoedelijk abusievelijk vermelden Gruythuysen &
Tempelaars (1993: 240) als jaar 1960. Stuiveling zou de docenten MO
over het programma letterkunde adviseren, en voordrachten houden
voor AMS, Kweekschool en MO, alsmede op 25-4-1967 in het CCS een
voordracht over ‘Multatuli, onze tijdgenoot’ (DWT 2936). Blijkbaar
kwam hij het jaar daarop opnieuw: DWT 3158 meldt dat hij naar de
Antillen en Suriname is afgereisd. Of hij er ook geweest is, is
onbekend. |
|
DWT 2936/21-4-1967 DWT 3158/13-1-1968 |
1967 |
M. Vasalis |
Volgens DWT 2370 gaf zij een causerie op 2-2-1967 in de
Ensemblezaal van de CCS-muziekschool. Voorts een lezing voor
neerlandici. |
|
DWT 2370/1-2-1967 |
1968 |
Johan Fabricius |
Hield lezingen over ‘De levensreis van een romanschrijver’ in het
CCS-gebouw, op 23-5-1961 met als ondertitel: ‘De stijl van het
Oosten’ en op 25-5-1961 met als ondertitel ‘Het ontstaan van enkele
recente romans’ |
|
DWT 1130/19-5-1961 |
1968 |
Willem Frederik Hermans |
Volgens S 15163 & S 15158 van 9-1-1969 tot 20-1-1969. Hij
zal lezingen geven op diverse scholen en in het CCS; de laatste
volgens DWT 3462 & S 15160 e.v. op 13-1-1969 over
‘Wetenschap bedrijven en romans schrijven’ |
De laatste resten tropisch Nederland (1969,
reisverslag) |
S 15163/3-1-1969 S 15158/9-1-1969 DWT
3462/11-1-1969 S 15160/11-1-1969 e.v. |
Ca. 1968 |
Joachim |
|
Relicten en getuigenissen (1969) |
|
1968 |
Aldert Walrecht |
Interviews in S en DWT over het onderzoek dat hij verrichtte naar
de Surinaamse literatuur en dat zou resulteren in het boekje |
Het goud van Suriname (1970,
literatuurgeschiedenis) |
S 15006/12-7-1968 DWT 3331/7-8-1968 |
1969 |
Ramesh Gupta |
DWT 3604: Indiase dichter op bezoek |
|
DWT 3604/5-7-1969 |
| |
| |
1970 |
Sipke van der Land |
|
Ratjetoe: het bonte leven van Suriname (1970);
Open oog voor Suriname (1970); Wat een wereld: op avontuur met de zending (1976) |
|
1970 1975-1978 1979-80 enz. 1997 |
Frank Martinus Arion |
S 12702: Curaçaose schrijver op bezoek. En: S 12706: Frank
Martinus (Arion), schrijver op een eiland/T[hea] D[oelwijt]
(interview). DWT 6472: Frank Martinus vertrokken. In 1979-80
uitgezonden in technische bijstand als docent bij de sectie
Nederlands, Instituut voor de Opleiding van Leraren. In 1997
bezoek aan het congres Schrijverschap 2000 |
Enkele stukken in De Tijd na 25 februari 1980 |
S 12702/9-1-1970 S 12706/14-1970 DWT
6472/29-11-1978 |
1970-1971 |
Herman Crompvoets |
|
Blanke verzen (1973, poëzie); Op
zoek naar Posjoewara (1977, poëzie) |
|
1970 |
Harry Mulisch |
|
In de Vrij Stem van 6-4, 20-4 en 27-4-1968 een
artikel in afleveringen, ‘Viva el movimiento revolucianario’ [over
Cuba] |
|
1970-1972 |
Henk van Teylingen |
Verbleef als levensgezel van de schrijfster Bea Vianen in
Suriname. DWTL 23-1-1999 ‘In memoriam: Hendrik van Teylingen
1938-1998'/Ton Wolf |
Columns voor Avenue (januari 1971-mei 1972),
gebundeld in Bedek je schande: Suriname van binnen
uit (1972)
De huilspiraal (1996) |
|
1971 |
Lachman Chelaram |
S 128156: Indiase dichter op bezoek [in Nickerie] |
|
S 128156/1-2-1971 |
1971-74 e.v. |
Jos de Roo |
Woonde in Suriname; later bezoeken als journalist voor de
Wereldomroep |
Schreef vele kritieken en essays over Surinaamse literatuur,
waaronder De tijd zal het leren (1974); Ander geluid: Nederlandstalige literatuur uit
Suriname (1991) |
|
1971 |
Stanley Cras |
Toernee vanuit Nederland: Suriname, Trinidad, Nederlandse
Antillen, Verenigde Staten |
|
Amigoe di Curaçao 28-7-1973 |
1973 |
Anthony van Kampen |
DWT meldt dat hij op bezoek is, op doorreis naar Brazilië en in
maart zal terugkomen om gegevens te completeren over Dr.
Schoonheydt, een 79-jarige Nederlander die tijdens de oorlog op
Jodensavanne heeft vastgezeten, verdacht van NSB-sympathieën.
Daaruit zou resulteren de roman |
Een kwestie van macht (1975) |
DWT 4682/25-1-1973 |
| |
| |
1973 |
Elie Stephenson |
DWT 4882: Frans-Guyanese dichter vanavond in Mamio [contact gelegd
via Carifesta] |
|
DWT 4882/26-9-1973 |
1974 en later |
Jan Carew |
|
|
|
1975 |
Margaretha Ferguson |
|
Schreef recensies over Surinaamse literatuur in Het
Vaderland |
|
Ca. 1976 |
Steven de Recht |
|
Bakravrouw en koeliemeid (1978) |
|
1977 |
Henk Barnard |
Televisieserie Kon hesi baka zou in Nederland en
Suriname worden uitgezonden |
Kon hesi baka (1976, jeugdroman)
De vondst (1994, jeugdroman) |
|
1977-1979 1980-1989 |
M.M. Schoenmakers |
Werkzaam in de ontwikkelingshulp |
De honderd bochten van de koningsarend (1989)
Het schild van de weemoed (1990)
De slakkelijn van de revolutie (1992)
De spookkrabben (1994) |
|
1978 |
J.B. Charles |
Niet in de Sticusa-verslagen vermeld. |
Naar de Barbiesjes (1983, jeugdroman) |
|
1978 |
Bouke Jagt |
|
Verhaal ‘Tussenlanding in Suriname’ in De geur van
traan (1986) |
|
1978 |
Shiva Naipaul |
Hij bezocht Suriname voor The Sunday Times en
het Duitse Geo, zo blijkt uit een interview dat R.
Dobru hem afnam (DWT 6409). Op 22-9-1978 gaf hij een lezing
voornamelijk over taal, voor SWI en IOL (DWT 6411), waarvan Hadil
een verslag gaf in DWT 6423: Shiva Naipaul: Words, Words, Words. |
Suriname: a tableau of savage innocence. In: GEO, 3 (1981), maart, pp. 74-94 |
DWT 6409/14-9-1978 DWT 6411/16-9-1978 DWT
6423/30-9-1978 |
1978 e.v. |
Bert Paasman |
Bezocht Suriname als gastdocent Historische Letterkunde voor het
IOL |
Essay in dagboekvorm ‘Oewaarom ik ben op Stoelmanseiland, of HL on
ontwikkelingshulp’ in Adieu, adieu sweet Bahnhof: liber
amicorum Han Dommisse (1984, pp. 15-23). Wetensch.
artikelen |
|
1979 |
Dolf Verroen & Nannie Kuiper |
|
Ons Surinaamse ik (bloemlezing met werk van
Surinaamse en Nederlandse auteurs, 1984) |
|
Ca. 1980? |
Joop van den Broek |
|
Afrekening in Paramaribo (1981) |
|
| |
| |
1979-1980 |
Bella Teloor |
De jurist Prof. Peter Hoefnagels verbleef in Suriname als
gastdocent van de Universiteit van Suriname |
Kapasi, of stond zij naakt in de staatsgreep?
(1981) |
|
1981 |
Jozef Deleu |
Van 1 tot 15 maart |
|
DWT 7062/18-2-1981. |
1981 1985 |
George Lamming |
DWT 7303 George Lamming naar Suriname [Op 30-11; 1e keer dat een
Caribische schrijver van dit formaat Suriname aandoet (Naipaul niet
vermeld)]. DWT 7306 [Advertentie:] lezing Lamming op 2-12 voor het
IOL: Caribbean Literature as Instrument of Liberation. DWT 7309
[Lezing ‘Independence versus freedom’ op 6-12 in de grote kantine,
Universiteitscomplex.] DWT 7310 George Lamming: De wet zou verkoop
verrotte kultuur moeten verbieden [Weergave van de lezing van 2-12.] |
|
DWT 7303/28-11-1981 DWT 7306/2-12-1981 DWT
7309/5-12-1981 DWT 7310/7-12-1981 |
1984 |
Karel Puhl |
Dagboek loopt van 4 februari tot 30 maart |
Dagboek Paramaribo (1984, dagboek) |
|
Ca. 1985? |
Maarten Corneliszoon |
|
Suriname in de branding (1989) |
|
1985 |
Marcel Janssens |
Gaf colleges aan het Instituut voor de Opleiding van Leraren |
|
|
1986 |
Leo Geerts |
|
‘Korjalen, jeeps, ravijnen en letteren’, inleiding tot
Suriname-special van Deus ex Machina (1987;
redactie samen met Michiel van Kempen). Verschillende essays. |
|
1992 1995 1999 |
Rudolf Geel |
Verbleef als gastdocent Taalbeheersing van de Anton de
Kom-Universiteit en het Instituut voor de Opleiding van Leraren in
Suriname. Daarna geregeld. Lezingen in Theater Unique. Interview
door Chandra van Binnendijk in DWTL |
Het schrijven van leesbare teksten en brieven
(Paramaribo 1995, handleiding). De vervoering
(1995, bepaalde hoofdstukken spelen zich in Suriname af) |
DWTL 21-3-1992 |
Ca. 1993 |
Leon de Winter |
Bespreking van Zionoco in DWTL door Michiel van
Kempen |
Zionoco (1995) |
DWTL 10-2-1996 |
1995 1996 |
Robert Lemm |
Lezing op 23-11-1995 voor het IOL; verslag door Ton Wolf:
‘Latijnsamerikaanse literatuur moet Westen weer inspireren’ (DWTL
2-12-1995). Zijn lezing op 19-6-1996 voor het IOL over Jorge Luis
Borges werd verslagen door Els Moor: ‘Het Labyrint heeft een
uitgang’ (DWTL 6-7-1996). |
Op DWTL 15-3-1997 verscheen een fragment uit zijn boek Eldorado (1996) |
DWTL 2-12-1995 DWTL 6-7-1996 |
1996 |
Adriaan van Dis |
|
|
|
| |
| |
1996 1997 |
Dominique Martin |
Bezocht Suriname voor bijdragen aan het tijdschrift Mitaraka. Deelname aan het congres ‘Schrijverschap
2000’ 24 tot en met 26-7-1997 |
|
DWTL 26-7-1997 DWTL 2-8-1997 |
1997 |
Diana Lebacs |
Deelname aan het congres ‘Schrijverschap 2000’ 24 tot en met 26-7 |
|
DWTL 26-7-1997 DWTL 2-8-1997 |
1997 |
Kenneth Ramchand |
Deelname aan het congres ‘Schrijverschap 2000’ 24 tot en met 26-7 |
‘Memorable Surinamese women’ reisverslag in de Trinidad Guardian, 6-8-1997, in Nederlandse vertaling
‘Onvergetelijke Surinaamse vrouwen’, in DWT 23-8-1997 |
DWTL 26-7-1997 DWTL 2-8-1997 |
1997 |
Lisette Lewin |
Deed in oktober/november research voor een boek. Bezoeken aan o.m.
Galibi en Jodensavanne. Verslag van een lezing waarin zij sprak
over haar joodse achtergrond, met reacties uit het publiek geeft
Robertine Romeny: ‘Lisette Lewin: “Waarom ik joods ben, weet ik
eigenlijk niet”’ (DWTL). |
|
DWTL 18-10-1997 |
1998 |
Herman Brood |
Verslag van zijn bezoek door Ank Kuipers in DWTL |
Gedicht in DWTL |
DWTL 28-3-1998 |
1998 1999 |
Inez van Dullemen |
Bezoek in oktober ter voorbereiding van een roman over Merian.
Nieuw bezoek in februari-maart 1999 |
Maria Sibylla: een ongebruikelijke passie (2001) |
|
2001 |
Eva Gerlach |
Privé bezoek (bracht haar jeugdjaren in Suriname door) |
|
|
|
|