De broer van de gematigde Vlaamse politicus Frans van Cauwelaert vestigde zich na zijn rechtenstudie als advocaat in Antwerpen. In 1914 nam hij als vrijwilliger dienst in het Belgische leger; twee jaar later raakte hij bij Diksmuide zwaargewond. Zijn geïllustreerde bundel Liederen van droom en daad (1918), die veel opgang maakte, werd bij Van Dishoeck te Bussum uitgegeven. Sommige strijdmakkers van August van Cauwelaert hebben gedichten aan hem gewijd.