Het leven van Philippus den Stauten, Hertoch van Borgonien, ende van Margarita van Male, Gravinne van Vlaenderen

[1377]

Op H. Dryvuldicheytdach is Eduardus prins van Walles⁺ghestorven.

+ De doot van den prins van Walles, 1377.

[p. 42]

Gregorius den Elfsten paus van Roomen heeft de residentie, de welcke de voorleden pausen ende hy tot den tijdt van seventich jaren binnen Vranckrijck ghehad hadden, verlaten, ende deselve wederom binnen Roomen gaen houden.

⁺ Op S. Jan-Baptiste-avondt is ghestorven Eduardus den derden, coninck van Enghelandt. In sijn plaetse is ghesuccedeert Richardus⁽¹⁾, sone van den overledenen Eduardus, prins van Walles. Ymandt sal misschien verwondert sijn dat desen Richardus in het rijck ghesuccedeert is, aenghesien Eduardus sijn grootvader noch dry sonen hadde, te weten: Joannes, hertoch van Lancastre, Edmundus, graef van Cantelberghe, hertoch van Jorck, ende Thomas, graef van Boulegny. Dit is gheschiedt by ordonnantie van den selven coninck Eduardus, den welcken het voorleden jaer desen Richardus voor synen successeur verclaert heeft, welcke ordonnantie hy van sijn dry sonen heeft doen besweeren, het welcke soo veel te meer te verwonderen is, aenghesien dat somighe seggen, dat......moeder van den selven Richardus eerst ghetrauwt is gheweest met den graef van Salsbury, ende vijf jaeren met hem gheleeft heeft, ende sy daer naer staende hielt dat eenen sekeren ridder, ghenoemt Thomas van Hollandt, haer ghetrauwt ende bekent hadde, eer den gheseiden Thomas haer trauwde, om welcke reden sy van den graef van Salsbury verlaten, ende van den selven Thomas voor sijn huysvrouw aenghenomen wierdt, met den welcken sy langhen tijdt gheweest ende veel kinders ghehadt heeft. Naer de doodt van desen Thomas, is sy met den prins van Walles ghetrauwt, terwylen den graef van Salsbury

+ De doodt van Eduardus den derden, coninck van Enghelandt.

(1) Desen was Richardus den tweeden (die ghemeynelijck ghenoemt wierdt Richardus van Bordeaux) noch maer derthien jaren audt.

[p. 43]

noch leefde, ende van dit hauwelyck is voortghecomen desen Richardus, nu coninck van Enghelandt.

Den coninck van Vranckrijck hielt stercke garnisoenen in⁺de frontiersteden van Picardien onder de bestieringhe van Philippus den Stauten, synen broeder, den welcken met dit volck Ardre, Audruick, Plancque, Balinghen ende meer andere plaetsen heeft inghenomen. Van ghelijcken heeft Oliverius Clisson gheheel het hertochdom van Bretagne (uytghenomen Brest) verovert, soo dat Joannes de Montfort, hertoch van dit landt, ghedwonghen is gheweest sijn landt te verlaeten, ende naer synen oom Ludovicus, graef van Vlaenderen te vluchten.

Den selven graef Ludovicus heeft dit jaer de privilegien,⁺dewelcke Margarita van Constantinopelen aen de Rijsselaers ghegheven hadde, bevesticht, door de welcke sy vry verclaert wierden van alle tollen; nochtans aen sich reserverende alle voorvallen, de welcke sauden gheschieden teghen sijn digniteyt.

De zee heeft in de maendt November op S. Lievensdach⁺in Vlaenderen groote schaede ghedaen, ende door den dijck van Biervliet doorspoelende over de seventhien dorpen onderwatert, ende alles wat daer in was verdroncken, te weten principaelijck: Isendijcke, S. Nicolaes by Hameren, Elmeteren, Rosselaer, Oostmanskercke, Piet, S. Cathelyne by Oostburch, S. Jans in de Ermitagie, Schoondijck, Hooghevliedt, Onse Lieve Vrauwe van Biervliet, Bochaute, het clooster van de Guilielmiten, Volmerbeke, Hamergaete, Cruyssche, Gaternessen ende Zegherwilghe.

Ontrent kermisse sijn de ambassadeurs van de croonen van Vranekrijck ende Enghelandt wederom voor de vierde

+ Steden door de Fransche verovert.

+ Privilegien van Rijssel bevesticht.

+ Zeevloedt in Vlaenderen.

[p. 44]

reyse tot Brugghe t'samen ghecommen, ende sonder yet uyt te wercken ghescheyden.

⁺ Tot Quesnoy in Henegauw is overleden Guilielmus van Beyeren, graef van Hollandt, Zeelandt, Henegauw, heer van Vrieslandt. Desen graef hadde in het jaer 1358 teghenwoordich gheweest in de prachtighe maeltijdt van Eduardus den Derden, coninck van Enghelandt. Van Enghelandt wederghekeert sijnde heeft hy door een onbekent accident sijn verstandt verloren, soo dat hy in dien staet sijnde eenen ridder ghenoemt Gerardus de Wateringhe met sijn vuyst heeft doodt gheslaeghen, om welcke reden men hem daer naer seer nauw heeft moeten bewaeren, ende is alsoo neghenthien jaren lanck uytsinnich ghebleven tot sijn doodt toe, naer dat hy te vooren seven jaeren sijn landen gheregheert hadde. Sijn lichaem is naer Valencijn ghebracht ende aldaer begraven. Naer dat den lijckdienst volbracht was, hebben de edelieden, barons ende ridders, als oock de steden⁺van Hollandt, Zeelandt, Henegauw ende Vrieslandt synen broeder Albertus, den welcken dese landen ten tijd van des gravens uytsinnicheyt gheregheert hadde, ende den graef sonder kinders ghestorven sijnde, den naesten hoir was, voor hunnen graef ende souvereyn ontfanghen, wesende den 26^e graef van Hollandt.

+ De doodt van Guiliclmus van Beyeren.

+ Albertus van Beyeren wordt graef van Hollandt, etc.