Verder een heel belangrijk advies, even geraffineerd als mijn advies aan Borgers cs. in zake Contact. Meulenhoff heeft kans gezien zijn beste kracht los te laten, dat is Stafleu, die nu een eigen piepklein uitgeverijtje in Leiden begonnen is: piepklein - maar kijk uit. De enige Nederlander met capaciteiten gelijk aan die van De Neve. Zorg hem te leren kennen, hij is sympathiek maar volstrekt uitgekookt, pubers mot hij niet, maar dit is jouw grote kans, om je van een lijfuitgeverij te voorzien, het enige waar Hermans nog steeds niet in geslaagd is. Binnen drie jaar zal Stafleu auteurs kunnen ‘maken’. Praat hier met geen mens over. Hij is Querido en Contact ‘gewachsen’.
‘Dokter Klondyke’ gelezen. Die entourage met dat huis en die poort en die trein is superbe! Het verhaal zelf gewoontjes. Hermans kan schrijven en de dwingende sfeer van het vizioen bereiken. Maar hij rekent zijn vizioenen niet door, gelijk Kafka. Kafka is tot in het oneindige interpreteerbaar omdat hij oneindig veel te zeggen heeft. Hermans gooit er maar naar, hier is sprake van normale literaire onmacht, Lehmann's qualificatie van ‘Kitsch voor de happy few’ is van een genadeloze juistheid, Hermans kon best eens op zuiver intrinsieke problemen van zijn schrijverschap volkomen vastlopen, intussen is hij vast een schrijver, een echte. Jammer dat hij als mens zo antipathiek is.
Max.