Theoretische lessen over de gesticulatie en mimiek

[p. I]

Voorberigt.

GEACHTE STAD- EN LANDGENOOTEN!

Ik geef deze lessen in het licht, om aan het verlangen van velen mijner kunstgenooten op het Tooneel te voldoen, en vooral aan dat der Kweekelingen van het Fonds van den schouwburg. De verklaringen en bijredenen beteren stijl te geven, behoeft minder dan wanneer het alleen een boekdeel zoude uitmaken; maar 't zijn hier afbeeldingen met verklaringen en bijgevoegde redeneringen, bedenkingen, en voor den geest gekome gedachten onder de zamenstelling, die aanvankelijk geen doel der uitgave hadden. De lessen zijn hier zoo gebleven, als dezelve gegeven, en voor het oog der vergadering op het doek geteekend zijn; dus ontstond menig ingevlochte gedachte, onder de lesgeving, die gewis wel met het doel overeenkwam, maar gelijk aan het geschrevene, geenszins de kieschheid der stijl op het oog had, maar wel de zaken, waar om ik in dezelve geene verandering heb kunnen toestemmen.

Daar ik nu zelfs deze omtrekken maken konde, bevorderde dit zeer het plan der uitgave; - wat zoude ons nu wederhouden, daar het doel toch is, den Kweekelingen van het Tooneel volkomen in het bezit te stellen van het geheele werk, den vlugtigen voorbijgang der lessen te voorkomen, en voorts allen, die er eenig belang in mogten stellen, te dienen. Van tijd tot

[p. II]

tijd uitgegeven aan losse bladen (om tot gemak bij het nazien te strekken), in afdeelingen (cahiers) en daardoor tot eenen aanneemlijken prijs verkrijgbaar, was het doel dezer kunst-arbeid berijkt. Uit liefde tot de kunst ondernomen, begunstigd en bevorderd door de welwillendheid van het Ed. achtbaar Schouwburgs bestuur, dat mij de Eer heeft gelieven aan te doen, van mij te betuigen, dat zij deze uitgave met welgevallen aanschouwt en waar omtrent ik hier mijne erkentenis opentlijk betuige, zal het der Kunstwereld, ja het geheel kunstminnend Publiek overtuigen, dat er bij het Fonds ter opleiding en aankweeking van Tooneelkunstenaars niets onbeproefd blijft om te kunnen vorderen, en den weg daartoe wel wordt aangewezen. Ik beveel deze kunstarbeid onder gevoel van hoogachting mijnen tijdgenooten, die mij met hunne gunst gelieven te vereeren.

Amsterdam

30 April, 1827.

J. JELGERHUIS, RZ.