Oude Coortsen ghenesen.
TErmentijn een vierendeel loots inghenomen, met honich-azijn, gheneest oude Coortsen.
Centaurea ghesoden in bier, ende ghedroncken, gheneest oude coortsen.
Cardo benedictus in wijn ghesoden ende werm ghedroncken, is goet voor vercoude coortsen.
Bernage ghesoden ende gedroncken, dient wel voor oude Coortsen.