Oeuvres complètes. Tome XXI. Cosmologie
(1944)–Christiaan Huygens– Auteursrecht onbekend
[pagina 403]
| |
Appendice I
| |
[pagina 404]
| |
Les pages suivantes 316-319 du Man. F. contiennent des calculs se rapportant à des horloges. Il est question de l'expédition de 1686-1687 au Cap de Bonne Espérance, déjà mentionnée par nous à la fin du § 9 qui précède. C'est ici qu'on trouve (p. 316) la phrase déjà publiée dans la note 9 de la p. 178 du T. XX: Te gelyck de Lengden gevonden en een bewijs van 't draeyen der aerde. 'T eenigh waernemelijk effect van dit draeijen. C.à.d.: Trouvé simultanément les longitudes et une preuve de la rotation de la terre. Seul effet observable de cette rotation. Huygens y dit aussi (même page): Als men de grootheyt der aerde naar Picardi maete neemt, komt de wegh nae de horologien ietwes dichter bij die van de stuyrluijden, en evenwel in de lengde tusschen de Caep en Texel geen merckelyck verschil. C.à.d. Si l'on prend la grandeur de la terre d'après la mesure de Picard, la route indiquée par les horloges se rapproche un peu plus de celle des pilotes; cependant cela ne fait pas de différence appréciable pour la longitude entre le Cap et Texel. |
|