II.
L'opération du nivellement.
Août 1679Ga naar voetnoot1).
Pour trouver la quantitè du nivellage pour toute sorte de terrain adjoutez toutes les hauteurs de l'oeil; et aussi toutes les hauteurs visees. La difference des sommes est la difference des hauteurs du premier et dernier terrain. Et le premier est plus bas si la premiere somme est plus grande que l'autre. Et contra.
[Fig. 15]
AB + CD + EF + KH + NM + QP + SR + VT - GH - LM - OP ∞ B plus bas que X [Fig. 15].
Nous observons que dans sa ‘Mesure de la Terre’ de 1671 (voyez l'Avertissement) Picard disait qu'on évite les erreurs dues à la réfraction qui courbe les rayons visuels - voyez sur les rayons courbés le premier alinéa de la p. 16 qui précède - ‘en se contentants de stations mediocres’. Dans le Chap. 1 de sa ‘Theorie du Nivellement’ telle qu'elle fut publiée par de la Hire, il est dit ‘que la refraction n'est pas sensible lorsque la distance n'excede pas 1000 toises’.