Oeuvres complètes. Tome XVII. L'horloge à pendule 1656-1666

[p. 164]

I.¹⁾
[1662-1663]

[Fig. 63.]²⁾

1) Suspensions diverses. Voir encore une suspension de 1659, également d'une horloge marine, à ce qu'il paraît, à la p. 97 qui précède (Fig. 18).

2) La Fig. 63 est empruntée à la p. 58 du Manuscrit B (la p. 57 porte la date du 20 février 1662). Vu les dates, la grande figure à gauche représente peut-être la suspension ‘par des cordes de 5 pieds de long’, dont nous avons parlé à la p. 160, quoique dans la figure l'on voie quatre horloges et que dans les paroles citées de Huygens il soit question d'une horloge unique. Dans la Fig. 63 on voit en outre quatre horloges (dont la dimension verticale est apparemment la plus petite) suspendues à l'aide d'anneaux de Cardan, suspension dont Huygens ne semble néanmoins pas avoir fait usage en ce temps puisqu'il n'en fait nulle part mention.

[p. 165]

[Fig. 64.]³⁾

[Fig. 65.]³⁾

[Fig. 66.]³⁾

3) Les Fig. 64 et 65 sont empruntées à la p. 129 du Manuscrit B, dont la p. 125 est datée: 15 septembre 1662. La Fig. 66 est empruntée à la p. 152 du même Manuscrit, dont la p. 149 porte la date du 25 février 1663. Comparez sur les horloges triangulaires représentées dans les Fig. 65 et 66 la note 2 de la p. 168 qui suit.

3) Les Fig. 64 et 65 sont empruntées à la p. 129 du Manuscrit B, dont la p. 125 est datée: 15 septembre 1662. La Fig. 66 est empruntée à la p. 152 du même Manuscrit, dont la p. 149 porte la date du 25 février 1663. Comparez sur les horloges triangulaires représentées dans les Fig. 65 et 66 la note 2 de la p. 168 qui suit.

3) Les Fig. 64 et 65 sont empruntées à la p. 129 du Manuscrit B, dont la p. 125 est datée: 15 septembre 1662. La Fig. 66 est empruntée à la p. 152 du même Manuscrit, dont la p. 149 porte la date du 25 février 1663. Comparez sur les horloges triangulaires représentées dans les Fig. 65 et 66 la note 2 de la p. 168 qui suit.