Oeuvres complètes. Tome X. Correspondance 1691-1695

N^o 2718.
Abraham de Graaff à Christiaan Huygens.
17 décembre 1691.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse au No. 2716.

Amsterdam den 17 December 1691.

Mijn Heer van Zelem

UE aangename van den 13 deser is mij den 15 terhand gekomen. Zoude aanstonts daarop geantwoord hebben, maar dewijl UE gaarne iets zoude willen verstaan wegens de horologiens, waar van ik niets ter werelt hadde verstaan, zoo hebbe tot nu toe gewacht. 'T is dan zulx, dat mijn Zoon, en ook de twee andere aan de Caap de bon esperansa zijn gebleven, door dien indispoost waren, en niet bequaam om aanstonts te repatrieren, waren echter aan de beterhand, zulx dat wij haarlieden niet voor de naaste zoomer of herft en hebben te verwachten. Ik hebbe twee brieven van mijn zoon ontfangen, een van St. jago, en een van de Caap voornoemt¹⁾, maar vermelt in geen van beyde iets van de horologiens: doch ik verstaa soo heden van mijn jongste zoon, die op het oostyndische huys eenige affaires heeft, dat hij den brief hadde horen lesen, geschreven aan een van de

1) C'est donc par erreur que la Lettre N^o. 2703 a été datée du 27 octobre 1691. Elle appartient à la correspondance de 1692. Voir la Table des corrections de ce volume.

[p. 206]

Heeren Bewinthebberen, door de Schipper van Brandenburg, genaamt Evert Verbrugge, seggende, aangaande de horologiens van Mons.^r de Graaf, dezelve zijn tot aan St. jago goet bevonden, hebbe echter tot dus verre weynig vruchts daar van konnen bemerken. Dit is alle het geene ik daarvan gehoort hebbe. Hebbe ook geheel niets vernomen wegens het succes van L. Willemz. Graafs inventie: daarvan iets positiefs vernemende wille het UE gaarne mede deelen.

Blijve midlerwijle

Mijn Heer

Zijn ootmoed.^e dienaar

Abraham de Graaff.

woont tegenwoordig in de Elantstraat in de Salamander.

Aan de E. Heer

Mijn Heer Cristiaan Huygens Heer van Selem

in 's Gravenhage.

int noordende naast de Crabbe.