Oeuvres complètes. Tome IX. Correspondance 1685-1690

N^o 2500.
Christiaan Huygens à Constantyn Huygens, frère.
29 octobre 1687.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse au No. 2494.
Const. Huygens y répondit par le No. 2503.

A la Haye ce 29 Oct. 1687.

Apres avoir conferè avec le frere Louis touchant nostre partage a faire, voicy le project qu'il en a conceu¹⁾ sur lequel quand vous l'aurez examinè, vous estes priè de dire vostre avis. J'en ay aussi donnè copie au frere de St. Annelant qui a ce que je croy l'approuvera sans difficultè, scachant que le sort estant egal pour tous nostre bon frere aura assez pris de soin a egaler les 4 portions. Mais devant que de tirer il faudra faire l'Inventaire, et y definir, comme on a accoustumè, depuis quel temps les Interests des obligations, et le revenu des terres seront comptez pour ceux a qui elles tombent en partage.

L'on travaille depuis 7 a 8 jour au Catalogue des livres en quoy l'on suit la methode que i'avois concue et dont les libraires ont accoustumè de se servir quand une mesme auction regarde plusieurs personnes differentes, pour qu'un chacun reçoive ce qui luy appartient. Ils escrivent des nombres au dos des livres et les escrivent avec les mesmes nombres dans le catalogue qu'ils font ou ils distinguent les facultez Theologie Juridici Miscellanei, et marquent sur un registre a part a

1) Voir l'Appendice N^o. 2501.

[p. 242]

quels nombres commencent et finissent les vostres les miens et ceux du frere dans chaque facultè, selon qu'ils les trouvent dans nos separations dont je les ay instruits. Et jay voulu qu'ils les laissassent tous dans ces separations, en rangeant seulement ensemble dans chacune ceux qui sont d'une facultè. Comme ils ne travaillent que les apres dinees ils en auront encore pour plus de 8 jours. Apres cela ils imprimeront le Catalogue et l'envoieront par tout pendant l'hyver. la vente ne se fera que vers le printemps au mois d'Avril. de sorte qu'il y aura de temps assez pour effacer les don. auctoris dont vous aviez escrit à Mad. de Zeelhem car les livres resteront encore icy tout ce temps.

Lors que cette affaire du voleur me fut arrivée je fus indisposè pendant quelque jours de la frayeur que j'en avois eue, a cause du cry horrible des 2 servantes, car il sembloit qu'on leur coupoit la gorge et je croiois qu'il y avoit plusieurs voleurs apres elles. Je ne vous en manday rien en suite par ce que je ne doutay pas que d'autres ne vous eussent desia fait part de cet accident. Il est cause qu'on prend un peu mieux garde a l'avenir pour ce qui est de fermer toutes les avenues de la maison, et je fais coucher mon cocher dans l'apartement de mon Pere. Au reste comme je ne vois rien qui m'oblige encore à deloger je fais estat de rester icy pendant l'hiver, n'ayant pas pu aussi bien trouver des chambres qui me fussent propres et a prix raisonnable.

Mons.^r d'Oldersum a eu response il y a longtemps de Mons.^r Ouwerkerck qui a obtenu la permission pour les operateurs de se servir du Theatre au Buijtenhof. Ceux qui feront la depense, à ce qu'on me dit, sont quelques uns de la troupe des Comediens Flamends. Et pour la conduite de la musique ils ont certains maistres establis icy depuis longtemps, et François de nation. Ceux cy escrivent a Bruxelles Amsterdam et ailleurs pour ramasser ce qui reste des debris de l'Opera qui a estè dans cette ville derniere. Je voudrois qu'ils pussent faire quelque chose de bon et qui donnast du divertissement a Mad. la Princesse.

Pour ce traitè de Mons.^r d'Ablancourt de la musique des Anciens²⁾, je puis a peu pres m'imaginer de quelle maniere il sera, Je ne l'ay pourtant jamais entretenu sur le suject de la musique, et ne sçay pas s'il est du sentiment de Is. Vossius ou du contraire, qui est aussi le mien, c'est a dire que cette anciene musique estoit tres peu de chose.

Nous n'avons rien appris de longtemps touchant les affaires du subside pour Zulichem, si vous en avez receu quelques avis, aiez la bontè de nous les communiquer.

Le frere Louis ne se porte pas plus mal que par le passè, quoy qu'il ne laisse

2) Dans les biographies de Nicolas Trémont d'Ablancourt on ne trouve mentionnés que des ouvrages de littérature et d'histoire. Il ne paraît pas que son mémoire sur la musique des anciens ait vu le jour.

[p. 243]

pas tousjours de se plaindre et de s'inquieter par l'apprehension de ce qui pourroit arriver. Je crois qu'au printemps il resoudra de faire le voiage d'Aix.

Vous aurez soin que ce project ne tombe pas en d'autres mains.