Oeuvres complètes. Tome VIII. Correspondance 1676-1684

[p. 561]

N^o 2055^a.
Christiaan Huygens à Thuret.
21 septembre 1675¹⁾.

La pièce se trouve à Leiden, coll. Huygens.

A la recomma[n]dation de Madame Colbert je donne permission au S. Thuret de fabriquer faire fabriquer en son nom vendre et debiter les montres de mon invention avec le ressort en spirale appliquè au balancier; à la charge d'y mettre la marque que j'ay establie pour cet effect suivant le privilege que le Roy²⁾ m'a accordè. fait a Paris ce vintuniesme Septembre 1675³⁾.

Hugens de Zulichem.

1) Cette pièce se trouvait classée par erreur parmi la correspondance de 1677, le millésime de la fin permettant de lire 1677 aussi bien que 1675. Comme Chr. Huygens ne se trouvait pas à Paris en Septembre 1677, le choix n'est pas douteux. Consultez la Lettre N^o. 2054.

2) Voir la pièce N^o. 2011.

3) On trouve encore parmi les manuscrits de Chr. Huygens le formulaire suivant, sans date ni adresse:
Je permets au Sr. de fabriquer faire fabriquer en son nom vendre et débiter des montres et horloges portatives de mon invention avec le ressort en spirale ou autrement qui regle le mouvement du balancier a la charge d'y mettre la marque que j'ay establie pour cet effet suivant le privilege accordè a moy par Sa Maj. laquelle marque luy sera distribuée par le Sr. L. le Vasseur preposè par moy pour la regie et execution du dit Privilege.
Hu.