Oeuvres complètes. Tome VII. Correspondance 1670-1675

N^o 2019.
Constantyn Huygens, père, à H. Oldenburg.
29 mars 1675.

La lettre se trouve à Londres, Royal Society.
La copie se trouve à Amsterdam, Académie Royale des Sciences.

Monsieur

Ce fut en Aoust ou Septembre dernier que je vous envoijaij une sorte d'Apologie¹⁾ de mon Archimede se defendant contre ce qu'il avoit pleu au bon Monsieur Hooke luy imposer¹⁾, de ce qu'il avoit eu connoissance de sa construction d'une Horologe à pendule circulaire, proposée par le dit Sr. Hook l'an 1666 chose que le dit Archimède avoit desjà inventée 8 ans auparavant, qui fut en 1658, comme en 1661 il l'avoit expliquée a Monsieur Wren et plusieurs autres membres de la Societé Royale. A present voyci ce qu'il m'escrit.

‘Je ne scay si Monsieur Hook aura receu vostre Lettre¹⁾ par laquelle vous luy avez faict part de ma defence contre ce qu'il m'impute, touchant la Pendule circulaire; mais ie voy que dans un escrit²⁾ qu'il vient de faire imprimer contre He-

1) La Lettre N^o. 1997.

1) La Lettre N^o. 1997.

1) La Lettre N^o. 1997.

2) Le traité cité dans la Lettre N^o. 2000, note 3, d'où nous avons extrait la pièce N^o. 2010.

[p. 432]

velius, il s'attribue ceste invention, et m'accuse de l'avoir publiée, comme estant de moy, sans faire mention de luy. ne disant mot de tout ce que je vous ay mandé.’

Vous voyez, Monsieur, que je suis icy reduit à prouver et justifier ma loijauté, à l'instance et pour l'intêret d'un enfant que j'ay un peu sujet de cherir. Je vous supplie de me sortir de ce pas, et en suite de scavoir un peu, à quel dessein Monsieur Hook en use ainsy envers un pere et un fils, qui desirent si fort de conserver le bien de son amitié, et honorent tant son beau scavoir. Il importe d'agir candidement par tout. Ainsi, sans faute, m'en verrez vous user en toutes choses de mon pouvoir et de vostre service, faictes moy la faveur de vous y fonder et de me croire

Monsieur,

Vostre treshumble et tres affectionné serviteur C. Huygens de Z.

Mon fils me mande aussi, qu'il s'estonne de n'avoir receu aucune de vos nouvelles, sur ce qu'il avoit escrit³⁾ de sa nouvelle invention de pendule de poche, comme les françois la baptisent.

Mes tres humbles baisemains, s'il vous plaist à vostre precieux phenix, monsieur Boyle.

J'espere que Mademoiselle Brown vous aura faict rendre ma derniere du 13^e du courrant.

A Monsieur

Monsieur Grubendol au Pallmail à Londres.

[Const. Hugens to Old. concerning his son's invention of the circular Pendulum Ent^d. L.B. Suppl.]⁴⁾.

3) Christiaan Huygens, en écrivant à son père la lettre dont celui-ci communique l'extrait à Oldenburg, n'avait pas encore reçu la lettre de ce dernier du 21 mars, le N^o. 2016.

4) Souscription du secrétaire de la Société Royale.