Oeuvres complètes. Tome VI. Correspondance 1666-1669

[p. 497]

N^o 1763.
Christiaan Huygens à Constantyn Huygens, frère.
8 octobre 1669.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

A Viry ce 8 Octobre 1669.

Ie crois devoir response a deux de vos lettres, l'une du 1^r Aoust, l'autre du 16^e Septembre¹⁾.

Le Baron de Nieulant n'en aura point encore et vous pourrez luy dire s'il vous persecute encore, que voiant que les lettres sont arrestees en chemin et qu'elles courent risque d'estre perdues, je n'y veux pas hazarder la response, que j'ay a luy faire sur une quantitè de choses que sa derniere lettre²⁾ contient. Cependant a mon retour a Paris ou j'ay laissè sa lettre je m'en vais luy satisfaire³⁾ pour vous en delivrer. Il avance les plus francs paradoxes, et avec une suffisance aussi magistrale que si des Cartes estoit un petit escolier aupres de luy.

Pour ce qui est du travail des verres que j'ay fait faire, je n'en ay pas entrepris qui excedassent 45 pieds, et de ceux la je n'en suis pas encore satisfait; mais la faute vient de la matiere, ce que je puis voir clairement par la reflexion des verres a certaines distances. de sorte que j'estudie maintenant a corriger cette inegalitè du verre, et je pense avoir trouvè moyen pour cela. J'en feray l'essay a Paris dans la Glacerie⁴⁾, et si j'en puis venir a bout, je ne doute pas que je ne reussisse apres aux lunettes de toute sorte de longueur. mais sans cela je ne voudrois pas vous conseiller d'y rien entreprendre. Ces 11 pieds du Baron⁵⁾ n'ont rien d'extra ordinaire a ce que je vois et je m'estonne qu'il ne s'attaque pas aux plus grandes longueurs de 100 pieds et d'avantage attendu sa vana gloria et la bonne opinion qu'il a de sa capacitè.

Ie vous envoieray la quantitè que vous demandez de Terre Noire, que l'on trouve tousjours sur le pont neuf. Mon hoste de ceans, Monsieur Perraut m'en a fait voir icy qu'il a gardée depuis fort longtemps et quand il la veut amollir il en enferme des morceaux dans de la terre glaise, qui ressemble a nostre kleij⁶⁾ si

1) Nous ne possédons pas ces lettres de Constantyn Huygens, frère, du 1^er août et du 16 septembre 1669.

2) Consultez la Lettre N^o. 1736.

3) Nous n'avons pas trouvé la minute d'une lettre de Chr. Huygens à de Nulandt.

4) Il s'agit de la verrerie au Faubourg Saint-Antoine.

5) Dans ses lettres, le Baron de Nulandt ne parle nulle part de ces verres.

6) Traduction: argile.

[p. 498]

non qu'elle est plus blanche et semble encore plus fine. Peut estre le kley feroit la mesme chose, il faut verser un peu d'eau par dessus.

Cette terre noire a le mesme goust que vostre echantillon et jette aussi des fleurs jaunes.

Ie n'ay point estè assez heureux pour voir le Sieur Asback⁷⁾ mais ayant laissè le livre⁸⁾ de Borghini chez Monsieur de Carcavy, on me l'a apportè icy.

A Monsieur Monsieur de Zelem.

7) Probablement il faut lire: Jabach.

8) Sur cet ouvrage de Rafael Borghini, voir la Lettre N^o. 1691, note 3.