Oeuvres complètes. Tome VI. Correspondance 1666-1669

N^o 1739.
Christiaan Huygens à Lodewijk Huygens.
31 mai 1669.

La lettre et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

A Paris ce dernier May 1669.

Je n'ay rien eu par le dernier ordinaire et me serois dispensè d'escrire sans cette lettre de Monsieur Bern¹⁾ qu'il m'a priè de vous adresser. J'ay fait con-

1) Le comte Francois Berni naquit à Ferrara en 1610 et mourut le 13 octobre 1673. Il était jurisconsulte, philosophe et poète.

[p. 442]

noissance avec luy chez la Cousine Caron, ou il est fort assidu, et il m'a dit qu'il vous avoit fort particulierement connu a la Haye. Il semble estre bon garçon, et on dit qu'il est riche. Je souhaiterois que quelqu'une des Indienes²⁾ pust s'en emparer, mais il ne parait pas trop echauffè.

Je m'estonne que le Te vient point. Il vaudroit bien mieux d'avoir quelque correspondant a Calais ou a Diepe, et je tascheray d'en trouuer.

Ces vers de Virgile³⁾ que vous voiez sont imprimez d'une façon nouuelle que j'ay inventée et que je pretens de perfectionner d'avantage. Elle est de peu de frais et tant les planches que l'impression se font viste et aisement. Il n'y a point d'autre moyen pour imprimer de l'ecriture que cettuicy. Vous devinerez assez facilement le secret, autrement je vous l'expliquerois, et le feray quand vous voudrez. Adieu.

A Monsieur Monsieur Hugens de Zuilichem

A la Haye.

2) Peut-être les silles de Madame Caron; leur père avait été aux Indes.

3) Voir la planche vis-à-vis la page 440.