Oeuvres complètes. Tome VI. Correspondance 1666-1669

N^o 1596.
J. Chapelain à Christiaan Huygens.
[12 août 1667]¹⁾.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Burmann.

Vendredy matin.

Monsieur

bien que j'espere d'auoir l'honneur de vous voir sur le Midy chés Monseigneur l'Euesque de Laon²⁾ je n'ay pas voulu attendre jusques la à vous prier de vouloir mettre dans vostre paquet d'aujourdhuy la Response que je fais³⁾ a Monsieur Heinsius, et que je vous enuoye. Si par hazard vous n'escriuiés point obligés moy de lenuoyer a Monsieur lAmbassadeur Beuning⁴⁾ de vostre part car je ne suis pas encore asses hardy pour la luy enuoyer de la mienne, afin qu'il luy plaise de la faire aller sous son enueloppe. I'accompagne cette lettre dvn autre grand paquet que ma adressé Monsieur de la Mare⁵⁾ Conseiller au Parlement de Dijon pour nostre cher Monsieur Heinsius, où est renferme vn liure d'ouide quil luy auoit demandé. Vous aurés la bonté de le luy faire tenir par quelque seure occasion sil sen presente et

1) Date fixée d'après la lettre de Philibert de la Mare à Nic. Heinsius mentionnée dans le texte; cette lettre, datée 1 Cal. Augusti 1667, se trouve à Leiden, collection Burmann.

2) César d'Estrées. Voir la Lettre N^o. 606, note 6.

3) J. Chapelain écrivit à Heinsius le même 12 août 1667, ‘un vendredi’.

4) Koenraad van Beuningen était l'envoyé extraordinaire des Etats-Généraux à Paris.

5) Philibert de la Mare naquit le 13 décembre 1615 à Dijon, où il mourut le 16 mai 1687. Il fut conseiller au Parlement de Bourgogne, Citoyen Romain, Chevalier de St. Michel. Il s'occupait surtout d'histoire et d'antiquités, et rassembla une belle bibliothèque, qui contenait entre autres les manuscrits de Saumaise, et qui entra plus tard dans la Bibliothèque du Roy.

[p. 138]

non par la poste et si vous n'en aués point vous le pourres remettre entre les mains de Monsieur l'Ambassadeur Beuning qui ne manquera pas doccasion pour cela et qui sera bien aise de faire cette faueur a son Amy et au nostre. Ie suis sans reserue

Monsieur

Vostre treshumble et tresobeissant seruiteur Chapelain.