Oeuvres complètes. Tome III. Correspondance 1660-1661

N^o 804.
C. Brunetti à Christiaan Huygens.
11 novembre 1660¹⁾.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.

a Vaumurier le 11. 9bre 1660.

Monsieur

Aussytost que ie suis arriué icy i'ay dit a Monseigneur le Duc²⁾ le bonheur que i'ay eu de uous rendre mes tres humbles respects a Paris, et ie luy ay montré les papiers que uous auez eu la bontè de me confier et que ie uous renuoye, auec un fragment de lettre³⁾ que le Serenissime Prince Leopolde m'a fait l'honneur de m'es-

1) Huygens avait écrit le 4 novembre à Brunetti, et celui-ci lui avait fait une visite le 9 novembre [Reys-Verhael].

2) Louis Charles d'Albert, Duc de Luynes. Voir la Lettre N^o. 470, note 3.

3) C'est la Lettre N^o. 805.

[p. 176]

crire sur uostre suiet par le quel uous ne uoirez pas moin que par celle que Son Altesse Serenissime uous a escrite a uous mesme l'estime toute particuliere qu'il fait de uostre merite. Monseigneur le Duc se porte mieux de sa goutte, c'est pourquoy il pourroit se rendre bientost a Paris; cependant il m'a ordonnè de uous saloüer de sa part, e de uous tesmoigner la ioye qu'il aura de uous y uoir, et principalement si l'occasion se presentoit de uous y rendre quelque seruice. Je tacheray de faire sçauoir a Monsieur du Gas⁴⁾ uostre arriuée, et en attendant le bonheur de uous reuoir et seruir a Paris ie demeure a iamais et de cout mon coeur

Monsieur

Vostre treshumble et tres obeissant seruiteur l'abbé Brunetti.

Estant a Paris i'ay oublié a uous demander si l'on imprime en Hollande la nouuelle relation de la terre Australe⁵⁾ et si c'est en françois ou en autre langue. Comme aussy si Monsieur Vossius a quelque chose de cela ou de la Chine, et quoy.

4) Lisez: du Gast.

5) Probablement Brunetti désigne-t-il l'ouvrage suivant, dont il a paru quantité d'éditions jusqu'en 1756.
Journael ofte Gedenckwaerdighe beschrijvinge van de Oost-Indische Reyse van Willem Ysbrandtsz Bonte-Koe van Hoorn, Begrijpende veel wonderlijcke ende gevaerlijcke saecken hem daer in weder-varen. Begonnen den 18 December 1618, ende vol-eynd den 16 November 1635. Waer by gevoeght is het Journael van Dirck Albertsz. Raven, als oock verscheyden ghedenckwaerdighe geschiedenissen. op vele plaetsen verbetert, en een groot deel vermeerdert, en met schoone platen verciert. t'Amsterdam, By Gillis Joosten Saeghman. in-4^o.
Cette édition fut publiée vers 1660 et la première date de 1646. Mais Brunetti ne connaissait pas ces éditions, toutes en hollandais; en 1663, la relation de voyage, dont il s'agit, fut admise par Thevenot dans ses collections.