Oeuvres complètes. Tome II. Correspondance 1657-1659

N^o 608.
Christiaan Huygens à [C. Brunetti].
[avril 1659.]

La minute et la copie se trouvent à Leiden, coll. Huygens.

Monsieur

Un voyage que j'ay fait a Anvers est cause que je responds plus tard a celle¹⁾ par la quelle il vous a pleu me faire scavoir vostre heureuse arrivée a Paris. Si elle a donnè de la joye a Monsieur Bouillaut, vous devez croire que la miene a este bien plus grande, puis que lui n'a estè en peine que pour des verres qui vous estoient commis²⁾, mais moy touchant vostre personne mesme que j'estime insiniment. Je ne doute pas que Monsieur Bouillaut ne vous ayt fait tous les remerciments que

1) Nous ne possédons pas cette lettre.

2) Voir les Lettres N^os. 591 et 593.

[p. 389]

merite le soin que vous avez pris a luy conserver ce fragile present, et qu'il ne l'ait fait de meilleure grace que je ne scaurois faire, cest pourquoy je vous prieray seulement de croire que je ne vous en doibs pas moins que luy et que plustost la plus grande partie de cette obligation est de mon costè. Mais que ne suis je si heureux Monsieur que ou Monsieur Bouillaut ou Monsieur de Carcavy puisse rencontrer quelque pelerin fidelle comme vous qui m'apporte ces excellentes oeuures de Monsieur Detonville des quelles je n'ay veu jusqu'icy que les titres³⁾. Cest chose estrange qu'en tout ce temps il ne s'est point offert d'occasion pour cela, je vous supplie de tesmoigner a ces Messieurs, quand vous les verrez mon impatience, comme je ne cesseray aussi de faire de mon costè.

Touchant le mouuement perpetuel dont vous m'ecrivez je ne scaurois vous en dire autre chose, sinon que l'on m'a monstrè a Anvers un livre d'un Pere Schottus Jesuite, qui traitte de plusieurs inventions mechaniques et Hydrauliques⁴⁾, dans le quel⁵⁾ il est rapportè une lettre d'un nouueau inventeur du mouvement perpetuel dont j'ay oubliè le nom⁶⁾. Toutefois il n'y avait aucune description de cette invention, mais seulement il donnoit a entendre que son principe ne procedoit pas de la seule mechanique, mais plustost de quelque chose ou proprietè physique. Il y avoit dans ce mesme livre une nouuelle maniere de tirer tout l'air hors d'un grand vase de verre par le moyen de certaines pompes, et estoit appellé Experimentum Magdeburgicum⁷⁾. le reste du livre estoit fort peu de chose.

3) Voir la Lettre N^o. 599 de Cl. Mylon.

4) P. Gasparis Schotti Regiscuriani, e Societate Jesu, olim in Panormitana Siciliae, nunc in Herbipolitana Franconiae ejusdem Societatis Academia Matheseos Prosessoris, Mechanica Hydraulico-Pnevmatica qua praeterquàm quòd Aquei Elementi natura, proprietas, vis motrix, atque occultus cum aëre conflictus à primis fundamentis demonstratur; omnis quoque generis Experimenta Hydraulico-pnevmatica recluduntur: et absoluta Machinarum aquâ & aëre animandarum ratio ac methodus praescribitur. Opus Bipartitum, cujus Pars I. Mechanicae Hydraulico-pnevmaticae Theoriam continet; Pars II. Ejusdem Praxin exhibet, Machinasque Aquarias innumeras, uti & Organa, aliaque Instrumenta, in motum ac sonum concitat, nec non varia technasmata, quae motum perpetuum vi aquae spondent, exponit. Accessit Experimentum novum Magdeburgicum, quo vacuum alij stabilire, alij evertere conantur. Sumptu Heredum Joannis Godefridi Schönwetteri, Bibliopoli Francofortensis. Excudebat Henricus Pigrin Typographus Herbipoli. Anno m.dc.lvii. in-4^o.

5) Dans cet ouvrage on trouve deux descriptions d'un mouvement perpétuel, savoir à la page 374: ‘Mobile perpetuum à Praenobili Domino Wilhelmo Schrotero tentato’, et à la page 408: ‘Mobile perpetuum Basiliense’.

6) Les deux inventeurs étaient:
Wilhelm Schröter, comte palatin de Salzbourg, mort en 1663. Il fut docteur en droit, conseiller de la Cour de Saxe, directeur du consistoire à Gotha, enfin Chancelier;
Jeremias Mitz, qui vécut à Strasbourg et à Francfort et qui entretint une correspondance avec le Père G. Schott.

7) Experimentum novum Magdeburgicum, quo vacuum aliqui stabilire, alij evertere conantur; Inventum primò Magdeburgi à Praenobili & Amplissimo Domino Ottone Gericke Urbis illius Consule: perfectum vero, et novis additamentis auctum Herbipoli in Arce Ducali & Episcopali Mariae Virgini sacrà. Experimentvm a fvndamentis explicatur: variorum doctorum Virorum judicia de eo afferuntur, Vacuistarum & Aristotelicorum argumenta examinantur, & eruditis ulterius ventilanda proponuntur. [Auct. G. Schott.]; ouvrage qui se trouve dans le recueil de la note 4.