van horologien, gevonden bij de Heer Christiaen Huyghens, ende door den selven aen hem Suppliant in handen gestelt, Bij welcken Octroy alhoewel aen allen ende een yeghelycken verboden wert de voorszegde Inventie in 't geheel, ofte ten deele ende in 't groot ofte kleyn eenigsins naer te maecken, Soo heeft nochtans Simon Dou Horologemaecker tot Rotterdam, nae dat hy met Listicheyt, en allerhande onbehoorelycke middelen deselve Inventie, soo by de Heer Huyghens, als op andere plaetsen was komen te sien, sich verstout van die mede te debiteren, voorgevende dat hy een verscheyden Inventie hadde gepractiseert daer hy nochtans in der daet deselffde is gebruyckende, te weten, in plaetse van den gewoonlycken onrust, een pendulum, ofte hangende slinger, aen welckers sonderlinge eygenschap al de perfectie van dese nieuwe wercken gelegen is, Waer over oock hij Suppliant den voornoemden Dou al over eenigen tyt hebbende doen daghvaerden voor desen Hove Provinciael, ende van denselven Hove geimpetreert hebbende mandement penael, soo is aldaer de judicature der voorszegde saecke, te weten over de identiteyt der voorszegde Inventien, geintroduceert, ende noch ongedecideert hangende. Doch ondertusschen alsoo den Suppliant verstaen heeft dat hy Simon Dou sonder te willen affwachten hetgene in deselve saecke verder sal werden gedecerneert, sich onderstaen heeft aen UEd. Groot Mogenden te versoecken Octroy van syne voorszegde gepretendeerde Inventie Soo keert hy Suppliant sich mede tot UEd. Groot Mogenden biddende onderdaeniglyck, dat het UEd. Groot Mogenden gelieve geensints regard te nemen op het onwaerachtich te kennen geven, en impertinent versoeck vanden voornoemden Dou, den welcken schuldigh synde de boete te voldoen van wegen sijn contraventie tegens UEd. Groot Mogenden Octroy, aen den Suppliant vergunt, ende daerover in rechten betrokken synde voor den gemelden Hove, dien onaengesien voor sich selfs Octroy derft eysschen, op deselve voorszegde alreets geoctroyeerde
Inventie.
T' welck doende &c.
De Staten van Hollant ende Westvrieslandt vinden goet dat van dese requeste copie sal worden gegeven aende Leden des begerende.
Ende dat deselve dienonvermindert gestelt sal werden in handen van den Praesident ende Raeden van den Hove, omme die neffens de geene dewelcke gepresenteert is by Symon Douw, te examineren ende te dienen van hare onderrightinge
Actum den xxn 7bris 1658.
Ter ordonnancie vande Staten Herbert van Beaumont. 1658.