Oeuvres complètes. Tome I. Correspondance 1638-1656

N^o 177.
G.A. Kinner a Löwenthurn à Christiaan Huygens.
28 février 1654.

La lettre se trouve à Leiden, coll. Huygens.
Elle est la réponse au No. 176. Chr. Huygens y répondit par le No. 184.

Perillustris ac Generosissime Domine Colendissime. Salutem â Domino et obsequia paratissima.

Nolui celeriori responso studiorum tuorum tenorem interrumpere, quae te arduo quidem, sed glorioso tamen consilio quadraturae circularis investigationi dedicâsse è proximis tuis laetabundus accepi. Gratulor audaciae tuae, quae te in eum scopum collineare facit cogitationes tuas, quem toties ferire volens Antiquitas, incassum demum vidit labores suos cecidisse. Jn eodem Themate aliquid hactenus praestitit Excellentissimus Dominus Dominus Marci, cujus Theoremata multum mihi probantur: spero eiusdem lucubrationes in hac materia sub initium Proximi Paschatis publici iuris fore. Opera illius antehac evulgata si videre desideras, facilè obtinere poteris â Moreto Bibliopola Antverpiano¹⁾, ad quem (ut nuper ex eodem intellexi) ante biennium circiter complura exemplaria destinavit. Pervenitne tandem in manus tuas libellus meus? Certè iam alter mensis est, ex quo eundem tradidi duobus iuvenibus hinc Lovanium commigraturis ad Reverendum Patrem Gregorium perferendum, â quo hactenus responsum non obtinui: timeo nè ijsdem moram iniecerint Copiae Lotharingicae per Coloniense territorium transeuntibus²⁾. Placet

1) Balthasar Moretus (II), fils de Jean Moretus (II) (27 juillet 1576-11 mars 1618) et de Marie de Sweert, naquit le 10 novembre 1615 à Anvers, où il décéda le 29 mars 1674. Le 23 juillet 1645 il y épousa Anna Goos. Sa grand'mère était Martine Plantin, et c'est de lui que descendent tous les Moretus qui se sont succédé, comme imprimeurs éditeurs, à Anvers; ils jouissaient d'une grande fortune, cependant ce fut à partir de Balthazar Moretus (II) que la maison de Plantin vit obscurcir sa gloire.

2) Le Duc de Lorraine, à la tête d'une armée de 5000 hommes, avait infesté les bords du Rhin et la Belgique orientale depuis la paix de 1648. Il luttait contre la France et s'était rallié aux émigrés français commandés par Condé. On mit fin à cette guerre d'extermination en faisant prisonnier le Duc de Lorraine, le 25 février 1654, à Bruxelles; les restes de son armée continuèrent à désoler ces contrées.

[p. 270]

mihi maiorem in modum sectio Sphaerae in data ratione secundum methodum tuam, eamque omnibus antefero, quas hactenus vidi, propter simplicitatem constructionis. Perge porrò, Ingeniosissime Hugeni, Geometriam laboribus tuis illustrare, quos certè utilissimos suscepisti: ac ea praesertim studiosè prosequere, quae dioptricam concernunt, quandoquidem in ea materia parum admodum Antiquitati debemus, et â solo Cartesio (quod ultro libens fateor) nuper lucem accepimus. Neque suaderem differri evulgationem eorum, quae sub manibus tibi sunt; audio enim â quodam Romano³⁾ novam propediem expectari Opticam⁴⁾, per quem utique nollem aliquid de primae inventionis gloria Tibi subtractum. Quod autem ais nolle te in Jride tua colorum meminisse, nescio an iure facias: Tolle enim Jridi arcum et colores quid erit obsecro, unde Thaumantias dici possit? Est, fateor, res ea Philosophica, sed non iudico tamen impossibile, quibusdam praesuppositis, Geometricis eam discursibus inserere. Sed nolo supervacaneis verbis diutius obstrepere industriae tuae, quam haud dubiè praesentes literae Geometricis chartis insudantem inveniunt, et invitam fortassis abstrahunt. Valetudinem tuam quàm diligentissimè cura, Nobilissime Hugeni, meique indigni memor identidem vive. Dabam Pragae 28 Febr: 1654.

Perillustris ac Generosissimae Dominationis Tuae servus promptissimus

Godefridus Aloysius Kinner de Löwenthurn.

Manu propriâ.

Perillustri ac Generosissimo Domino Christiano Hugenio.

Domino ac Patrono mihi Colendissimo Observandissimoque.

Hagae Comitis.

sGraven Haage.

3) Probablement il s'agit ici de
Nicolo Zucchi, né à Parme le 6 décembre 1586, et mort à Rome, comme Supérieur des Jésuites, le 21 mai 1670. Il fut professeur à Rome et à Ravenne, voyagea en Autriche et conçut l'idée du télescope, sans pourtant la mettre à exécution: le 17 mai 1630 il découvrit les taches de Jupiter.

4) Optica Philosophica experimentis et ratione fundamentis constituta Nicolai Zucchii Parmensis e Societate Jesu, olim in Romano Collegio Matheseos Professoris. Ad Serenissimum Leopoldum Guilielmum Austriae Archiducem, Belgii et Burgundiae Gubernatorem etc. Pars Prima. De visibilibus et eorum Repraesentatiuis. Lugduni. Apud Guilielmum Barbier, Typographum Regium. 1652. in-4^o.
Ej. Op. Pars altera. De naturali oculorum constitutione, et usu apparentiarum visus per veras causas determinatione, De oculorum vitiis, et limitationibus Specillorum artificio emendandis et promovendis. ib. id. 1656. in-4^o.