Gedichten. Deel 4: 1644-1652

[p. 344]

Register¹⁾.

1644.

	Blz.
In Sassam Gandavensem, eodem ex solo instaurari et muniri coeptam quo expugnata fuit. - In praesidium agri Austriaci prope Sassam	1
Sur les grenades jettées dans le Sass. - Ad Phyllidem	2
In controversiam de coma, in Batavis agitatam	2
Op het graf van Ioff.^w Charlotte van Santen, gestorven te Delft. den 24. Sept. 1644	2
Adultera. - Cinna solitarius. - E Flandria receptus	3
Ad Cardinalem Pamphilium, electum Papam, statim a morte Card. Bentivoli	3
In eandem electionem. - (Ad magistellum soloecismus excusatur.)	4
In electionem Pontificis Innocentij X. succedentis Vrbano IIX	4
In serenum aerem quo Constantia Boudania in Indiam Orientalem solvit 7. Nov. 1644	4
In effigiem meam	5
Ex Gallico fabri scriniarij Adami de Nevers. Ad Iuliam quam equus luto adsperserat. - Cessantes molae	5
Aen den H^r. Caspar Barlaeus, Doct^r. in medicine, op de vierdaegsche cortse vanden Heer Hooft, Drost van Muijden	5
Ad Wendelinum cessantem ad poemata mea rescribere epistola	6
Uyt myn Latynsch, beginnende Straffordus omni laude celsior	6
Ad mercatorem epigrammatis cujusdam mei salebrosum interpretem	7
De Euclione. - Ad amicum	7
Ad Nicolaum Heinsium Spadâ reducem. - Consilium viatori	7
Impar congressus. - Op de bruijloft van een arm edelman met een rijcke burgers dochter. - Ad Barlaeum	8
Tesselschades vraegh nopende de Kerck	8
Ad Barlaeum. - Ad Adolphum Vorstium	9
Ad liberos, cum exanthematis contage domesticâ successive decumberent	10
Ad signa miles, hinniunt equi, clangunt	10
In Heinsij lectulum, mediâ bibliothecâ collocatum, mathematice	10
A des escoliers trop desireux de voyager, avant leurs estudes achevées	10
A Monsieur Corneille, sur sa comedie, Le Menteur	11
In praestantissimi poetae Gallici Cornelij comoediam, quae inscribitur Mendax	12
In ebrium rivo publico submersum	12
In eundem. - In eundem. - 's Heeren Avondmael. - Nieuwe Jaer	13

1) De eigennamen zijn gespatieerd gezet, de beginregels der gedichten zonder opschrift cursief. De haakjes ( ) duiden aan, dat een gedicht in het HS. een opschrift mist, doch dat dit er door den bewerker boven is geplaatst. De gedichten, die niet van Huygens zijn, worden aangeduid door de haakjes [ ].

[p. 345]

1645.

	Blz.
Van Claes, den leughenaer. - Drij Coninghen avond. - Goede Vrijdagh	14
Pinxteren. - Kersmis	15
Paeschen. - Ad amicum secundas nuptias suadentem. - Hemelvaert.	16
Sondagh. - Aen Vrouw Leonore Hellemans, Drostinne van Muijden	17
[Epigramme pour Monsieur de Zulecom.] - A Mademoiselle d'Osmael	18
[Pour Monsieur de Zulecom.] - Conclusion. A Mademoiselle d'Osmael	19
[Reprise de Mad.^le d'Osmael.] - Response à la reprise de Mad.^le d'Osmael	20
Aen eenen schickeloosen huijsbouwer	21
Op een schoon vrouwenbeeld, in glas gesneden, door de konstighe hand van wijlen Ioff.^w Charlotte van Santen	21
In incendium Templi Novi Amstelodamensis, cujus tectum conflagravit 1/11. Ianu. 1645. Ad Romam combustricem	21
Amstelodamum ad eandem. - Uyt mijn Latyn beginnende: Impura Patrum caula vaticanorum. - Opden selven brand	22
In Germaniae cladem. - [Ad illustrem virum, Zulichemii Dominum.]	23
In epigramma Schurmannae ad me, cuius postrema verba sunt: Quas (grates) tibi cum nequeam reddere, nomen habe	23
Biecht gesproken binnen Zierixzee	23
Voor Ioff.^w Lucretia van Trello. - Caput factitium statuae proditoris	24
In Cl. Salmasij librum De re militari Romanorum	24
In incendium Templi Novi Amstelod. ex Italico meo, cujus est initium, Giunse fiamma sottil	24
(Aen Tesselschade.) - In praestantissimi pictoris Dan. Segheri rosas	25
Ad ecclesiam Romanam. - Amantis. - Ad Barlaeum - (Neel gegeesselt.)	26
Ian, de beroude niew-getrouwde	27
To the most honourable Lady Stanhope. With my Holy Dayes	27
'T selve	27
Gulsighe Pier. - Viese Claes. - Klein kreupel Keesje	28
Aen Ioff.^w Dorothée van Dorp. Met mijn' Heilige Dagen	29
Aen Ioffrouw Anne Marie Schurman, met mijn Heilighe Daghen	29
Aen Ioff.^w Lucretia van Trello met myn Heilighe Dagen	30
A Mad.^le d'Osmael	30
Aen Ioff.^w Tesselschade Visscher, met myn' Heilighe Daghen	31
Pro rectoratu Ioannis Polyandri 1645	34
My dunckt uw peerd is jongh, seid een jongh Ruytersquant	35
(Tegen een apostille.) - (Iacob tegenspreker.)	35
Aen Barlaeus uytgever van myn' Heilighe Daghen	35
(Trouw-belofte.) - (Pier van zijn boos wijf.)	36
(Neel hertrouwt.) - (Kocks onschulding.)	36
(Armoeds gevolgh.) - (Begraeffenis.) - (Spreeckwoort.) - (Spreeckwoort.)	37
Des Heeren Avontmael. - Op slechte uytleggingen van geleerde texten	38
(Spreeckwoort.) - (Spreeckwoort.). - (Mans hand onder.) - (Spreeckwoort.)	38
In obitum Archiepiscopi Cantuariensis, capite truncati 10/10. Ian. 1645	39
Cur Anna se fateatur esse corruptam	39
In Principis Gulielmi luctum defunctê Reginê Hispaniae	39
B. Hispanis V. - Ad Ad. Vorstium cum electione rectoratus magnifici excidisset.	39
Ad Constantinum Imperatorem eâdem electione praeteritum	39
Ad utrumque. - (Quade Neel diefachtigh.) - (Op Ian.)	40
In pinacothecam Schurmannae ipsius stupendis operibus instructam	40
Van Trijn suss	40
(Vytgeroeyde boom.) - (Ian getrouwt ) - (Maeyen man.)	41
(Claes en syn licht wijf.) - Trijn schortt' een soentje voorde vaeck	42

[p. 346]

	Blz.
(Truy hertrouwt.) - Ick weet niet wat Maeij over gaet	42
In praestantissimi pictoris Dan. Segheri flores. - (Ians staet.)	43
(Besorghde Pier.) - (Ian pas getrouwt.) - (Geluck boven wensch.)	43
(Trijn om seep uyt.)	43
(Van oude Pleun.) - (Tijdverdrijf.)	44
Trijn seij Ian hadd belooft hij souwse drijmael kussen	44
Pier vond de Bruyd met kind, en seij, 'T is waer	44
(Teuns Kerfstock.) - (Voorsichtighe ongeleertheit.)	44
(Duytsche vrede.) - In mortem adolescentis ex arbore lapsi	45
Ipse loquitur. - Ad Barlaeum, in adventum Tessalae Hagam	45
Ad ignotum Iesuitam, qui pro pictore Seghero epigrammate lepidissimo ad meum rescripserat: cum Momentis desultorijs	45
Ad Danielem Segherum praestantissimum florum pictorem	46
(Ian gewipt.) - (Claes bruydegom.) - Op Trijn groot gaende	46
Ad Danielem Seghers praestantissimum pictorem	46
(Op Ian en Tijs haer vrouwen.) - 'Ksegg dat het veel is; Pier sijn wijf	47
Neel heeft veel' deugden te gelijck - (Tesselschade aen 't weven.)	47
(Op een boos wijf wel belaten.)	48
[Nobilissimo viro D. Constantino Hugenio Zulechemi Domino etc. C. Barlaeus S.P.D.] - Tesselscha boven mijn slaep-camer	48
In tumulum Francisci Aerssenij a filio patri dignissimo positum	49
Aen Tesselschade, vertreckende	49
Aenden uytnemenden bloem-schilder D. Segers. Uyt myn Latijnsch: Vicisti, Seghere, tamen	49
Barlaeo, culpam deprecanti, quod epigramma meae inventionis suis verbis exornasset	49
(Van spaerighe Teun.) - In (Barlaei) epigrammata quibus Templi Amstelodamensis incendium celebravit	50
Neel wierd het Houwelick voor een' vreughd aengepresen	51
Aen Daniel Seghers uytnemende bloem-schilder, met myn' Heilighe Daghen	51
(Kostelijcke teeckening.) - Op Tesselschades haestigh vertreck	51
Pie et constanter hic murus aheneus esto. - Ibidem	52
Credo in Deum, Patrem omnipotentem, Creatorem coeli etc.	52
Aen een hoere kind	52
Een minnaer aen een weduwe op een mugge-nett hem bij haer vereert	53
In albo Iacobi Pylij Senatoris Dordraceni	54
In M.F. Langreni Σεληνοδασμόν	54
'T misverstand. - Flos Batauum, Lux Belgarum, facundia saecli	55
Quid carbone diem pingo? vis cuncta, viator	56
Ergo licet Batauos populi fratres et amicos	56
Op eenen onthoofden. - Schip-breuck vanden Heere Goethals	56
(In Hulstae obsidionem.) - In eandem	57
Epistola ad Graswinckelium dissimulatis iambis	58
(Rescribit Graswinckelius.) - In prodigiosam autumni siccitatem, obsessâ Hulstâ	58
In eandem. - (Hulst gewonnen.)	59
(In Gratium cura Jani Vlitij recognitum)	59
Ad Hulstam, ut properet se dedere. - Ad eandem expugnatam	60
(Op de drooghte, ten tijde van der Spaenschen uyt-tocht van Hulst.)	60
Ad Antverpiam	60
Uyt mijn Latijnsch. Vicimus. Hulsta manum	61
Aende Moerspuij, belegert	61
In effigiem I. Mauritij Com. Nassavij. - In eandem	62

[p. 347]

	Blz.
In expugnata et mox diruta Hulstae propugnacula, Sanctorum titulis insignita	62
Uyt mijn Latijnsche, Hulsta caput Wasiae, op het veroveren en slechten vande schanschen by Hulst met namen van Heiligen verciert	63
Ad Hulstam. - Sur la demolition des redouttes de Hulst. - Ad Gandam	63
In Plantae Mauritiadem	64
Ian Haspelt met syn Wijf - Vis vini varia. - (Ian en Trijn.)	65

1646.

Pax Monasteriensis	65
Remontez, Rhosne et Rhin au plus hault de vos sources	66
Que sa douce chaleur vous flatte et resjouisse - (Musijck.)	66
In A. Vinnii ad Institutiones D. Iustiniani notas perpetuas	66
(Neel en droncke Claes.) - (Griets voorsichtigheyt.)	67
Een knecht te huer	68
Seght Maeij het minste woord, s' is vaerdigh met haer lijf	68
(In crucem auream Danieli Seghero ab Auriaco Principe dono missam.)	68
In eandem. - (Dobbel geluck.)	68
(Onthout.) - Op Vondelens Altaergeheimenissen	69
Op de 12. boecken van N. - (Ian den opsnapper.) - (Noodingh ter Kercke.)	69
(Ad Posthumum.) - (Ad Aulum sero poenitentem.)	70
(Meer als stichting.) - My luste wel te weten	70
Griet is een Christen mensch, en leeft gelyck een swijn	70
Een Crijsman is een Cruijsman - (Vreemde onvreemt.)	70
(Pluckhaer.) - Pro ursina pelle. - (Lecker Latijn.)	71
In Alb. Dureri picturam chalcographicam	71
In ejusdem xylographicen. - In effigiem mulieris Scoticae, quae 9. liberos uno partu ediderat, Dureri αὐτόγραϕον	72
Ian schorte maer een' volle beurs	72
In obitum Ioannis Polyandri a Kerckhoven	72
(Niew uerwerck.) - Ad Frid. Spanhemium (Polyandro) parentantem παραίτησις. - Ad magnum, olim, poetam	73
Ad Comitem de Servient Regis Christianissimi in conventu Monasteriensi plenipotentiarium	74
Ad Illustrissimum et Excellentissimum Comitem de Avaux	74
Ad Patres Iesuitas, in crucem auream Danieli Seghero ab Auriaco Principe dono missam	74
Nuda veritas. - Gaet, onbehangen Boom, daer Iesus lijf aen hingh	75
De vermomde hoer. - In effigiem uxoris A. van Dijck praestantissimi pictoris, ipsius manu factam. - [Aen den Heer van Zuilichem.]	76
In effigiem Brunonis plumbo delineatam. - In effigiem Henr. Brunonis	77
In I. Smithij Noviomagum	77
Aen Alida Bruno	78
Aen Alida Bruno. - Neel	79
Pro furor indefesse Deûm, pro peste perenni	79
Piger. - Ad Tessalam	79
In Regij Fundamenta physices. - Ad eximium epigrammaticum	80
Aen Cassiopin, Gouverneur tot Geertruydenbergh	81
In speculam Noviomagi editissimo murorum angulo superstructam	81
Ad Patres Iesuitas, pro Patre Daniele Seghero	82
In een Psalmboeck aende weduvrouwe Van Dorp vereert, soo het oude, van haer man gekomen, verloren was	82

[p. 348]

1647.

	Blz.
Euphrasia. Ooghen-troost aen Parthenine, bejaerde maeghd, over de verduijstering van haer een ooghe	83
Sur deux peignes de Iapon, envoyez à la Reine Regente, Mere du Roy tres-Chrestien	119
In obitum Ioannis Bevervicij Senatoris et archiatri Dordraceni	120
Op een doll gedicht van Ian Soet tegens mijne Heilige Daghen	120
Ad amicos. - Epitaphium scorti. - Fur e furca	121
In F. Spanhemij rectoratum magnificum	121
Ioci moderamen. - Studia conjugum	122
Creauit improbum Deus pari massâ - Ian dé met Iannetje gelyck een man	122
(Welgemaeckt gebouw.)	122
Ex Anglico Francisci Quarli Centur. 2. 1. - In Agyrtam	123
(Frans zijn Frans.) - Die 't op een wagen wagen sal	123
(Aen mijn' voerman.)	123
Rydende op eenen harden wegh voorbij een rad	124
Vrijers rydende naer een' vryster. - Op den selven waghen	124
(Op en uyt.) - Ian op schaetsen	124
Een man van rouw over syn wijf gestorven. Ex Anglico disticho	125
E prosa Anglica. - Neel heeft ons wijs gemaeckt dat noyt en wierd gelooft	125
Voor Ioffrouw Aemilia Kinschot die mij een' citroen sond	125
Ad Electorem Brandeburgicum. - Aulici etymon	126
In Eufrasiam. - (Ad Barlaeum.)	127
[In nebulas Amstelodamenses, ad Nob.^m D. Constantinum Hugenium, Eq. Zulechemi et Zeelhemi Dominum etc.]	128
(Ioncker Floris.) - (Schaeckspel quijt.)	128
Ad Barlaeum de nebulis epigrammata scribentem	128

1648.

[Ad Nobilissimum virum I). Constantinum Hugenium Eq. Zulechemi et Zeelhemi Dominum etc. ad nebulae vocem alludentem.]	129
Inscriptio modulaminum quae ad cytharam produxi	129
In mortem Barlaei. - Overslagh van Claes en Neel	130
Sy heeft wat heimelix, 'ten laet sich sien noch hooren	130
Het regende soo hard daer Anne stond en piste	131
Aenden Raedsheer Van Dorp op 't afsterven van sijn vrouw	131
Twee ongepaerde handen op een clavecimbel	131
Aen een' Ioff.^w die mij ten houwelick geschickt werde	134
A M.^le Casembroot, luy envoyant le Pseaume, 61. ou il y a: Meine moy sur une roche etc. - Sur la mort du musicien Avril.	134
Descente de la tour de La Haye. - 20. Iun. 48	135
Oom sagh als Oomen sien die van veel' jaren Oom zijn - (Trijn de snapster.)	136
Sur ce que Madame la Princesse d'Orange au baptesme du Prince de Brandenbourg representa les Reines de Suede et de Boheme, Mad.^e l'Electrice Douariere et soy mesme. Enigme	137
Principis (Groningam) adventus	137
Aenden Edelen Heere van Loge ende Loge Beerum cum annexis	137
In gratiam Professorum Academiae Groninganae; ut pro dignitate vestiantur	138
In idem argumentum	138
In Bibliothecam Groninganam, ubi sceleta anatomica abjecto loco detrusa	139
Op de vertalinge van Sibylle van Griethuysen	139
[Rijm-trant op 't voorgaende.] - (Van de selve, aen Groeningen.)	140

[p. 349]

	Blz.
Academiae Groninganae damnum ex calamitate publica	141
De philosophia Cartesiana, quae corpora physica in particulas resolvit	141
Ad Schurmannam. Cum in Frisiam Orientalem ablegatus Ultrajectum, ipsâ non salutatâ, transirem	141

1649.

In Hilligerledae campos ubi Adolphus Com. Nassovius Hispanos ingenti strage interemptus ipse coufecit A^o. 15.	142
Ad (Schurmannam) redux. - In effigiem Renati Cartesij	143
In Renati nomen	143
In effigiem Schurmannae	144
In Cathedralis Templi quod Trajecti est nomen vernaculum	144
In domum Adriani Sexti Pontificis Ultrajecti	144
Area castra Vreburgij, nunc forum equinum	144
Templum Buerkerck, cuius in coemeterio gramen succrescere negant	144
In (Schurmannae) pinacothecam. - Templum D. Ioannis	145
Idem. - Praefatiuncula hisce Ultrajectinis	145
Templum D. Mariae, ubi catechesis novitijs enarratur	146
Templum D. Catharinae. - Cathedrale Templum, denuo S. Martino sacrum	146
Ad Schurmannam, num I. Secundi sculpturam imitari voluerit	146
In Academiam Trajectinam	146
In turrim Templi Cathedralis. - Ad Schurmannam	147
In stupendam virginem Annam Mariam Schurmannam, cum illam Trajecti in studio linguae Aethiopicae repperissem Cal. Ian. 1649. st. vet. - Ad ipsam	147
[Ad Nobilissimum virum Sulichemii Dominum pro Musis Aethiopicis responsio.]	148
En faveur d'un amant sur la naissance de sa dame au mois de Mars	148
Inscriptiones villae Clarivij, Clarenbeeck, in gratiam Toparchae Rutgeri Huyghens	148
Clarivium. Clarenbeeck. I. - II. - III. - IV	149
A une dam.le qui avoit composé une Alemande	150
In meditationes posthumas Caroli Regis Magnae Britanniae	150
Primus hic a populo quae non sentiret adactus	150
Parricidium Anglicanum	151
Six qualitez necessaires à la bonne piece de musique instrumentale	152
Niew, Aengenaem gesangh op Fugen, wel door-regen	152
In obitum Fr. Spanhemij lachrimae	152
Ad Franciscum ab Aerssen de Sommelsdyck de Legato sine praeside respondentem	153
Grafschrift van Ioff. Tesselschade Visscher	154
Grafschrift van mijn neefken Christiaen Doublet. - Ander	154
Ander. - In temeritatem nautae Roterodamensis, quâ, cum per ingentem tempestatem minuere velum noluisset, subversâ navi ingens vectorum numerus perijt 111. Id. Sept. 49.	155
Voor 's Heeren Avondmael	155
16.^en Psalm uijt den Franschen rijm van Beza, ten nauwsten	155
Pour les chevaux que l'on tuoit à la chasse	156
Sur deux visites faillies du S.^r de S^t. Amant	157
Epitaphium F. Aug. Thuani. E Latino meo. Moment. lib. VI. Qui jacet hic etc.	158
Teun Lansknecht met syn' Lancie inde hand	159
Mijn Snijer sagh een' vent syn backhuijs heel verdurven	159
Ick vond u gistren thuijs, en most het sien ontkennen	159
Mijn meisje sat bedeckt in een' gesloten wagen	159
Ian, die een sware Pleit vervolghde jaer en dagh	160

[p. 350]

	Blz.
Men preeckt mij 'tspelen af: als onder de gebreken	160
Claes kaetst sijn selven rijck - (Ioosts gebreken.)	161
Een knechtjen wierd bekeven	161
Claes Croes lagh sieck te bedd, meer van Wijn als van Liefde	161
Een Ruijter door een dorp met aller haest gereden	161
Goe Ian ten huijsen uijt gekeven of gestooten	162
Pier hadde Claesje-buer sijn' Ezel geern ontleent	162
Dirck hadde Maey syn wyf met stocken soo gedost	162
Wilm, dien noijt Pill of dranck in 'tlijf en was te preken	162
Ian magh noch manvolck sien, noch vrouw-volck lang en recht	162
Teun, weet ghij wat mij lett, waerom ick langs de Straten	163
Myn gierighe Compeer is toornigh op syn' knecht	163
Claes met den grooten neus is ydeler van Baerd	163
Daer is een Land van Recht, daer dieven onverbeden	163
Neel seght, sy valt in slaep soo haest als 'tdoncker wordt	163
Klein Iantje reed voor uyt, en was bynaer verloren	163
Ghy zyt zoo kleintjes, Ian, dat, als ghij waert vermist	164
Ick weet geen beter Ampt om langhe Ian te vo'en	164
Neel Buijck-en-Borst-en-Bill light onder in dit Graf	164
Men vraeghde Ian de Vrij hoe dat hij op syn' jaren	164
Hier onder light de Kass van mag're Maijens geest	164
Neel is platt als Beschuijt	164
Een spotter met een oogh sprack tot een Bultenaer	165
Hans Crom-voet quam te Hoof, en riep, men most hem hooren	165
Noemt ghij gebreckelick een' mensch die wat gebult is	165
Pier was sijn' schoenen quijt, Pier koot-voet in 'tgemeen	165
Pier staen syn' voeten krom en binnewaerts geboghen	165
Het was een kloecke raed	165
Was d' aenspraeck niet beleeft, en de beleeftheid fijn	166
Een Boeren-predicker sprack op stoel van Vergeven	166
Ian raeckte soetjens met syn' rentjens aen den kost	166
Een Spagnaert en sijn maet geraeckten in krackeel	166
Een hongerighe vent quam vragen aen een weerd	166
Een Boer wierd van een' Hond gebeten op de mart	167
Grafschrift. - (Ander.) - (Vriendsraed.)	167
Teun roemde mij, syn Peerd was eel en delicaet	167
Ick ben een waerde gast, ghij mooght mij wel onthalen	167
Mijn Heer, sey een oud knecht, ick wenscht' u God wou' geven	168
Elck sprack het leste woord - Een Boer, die scheep-sieck lagh	168
Een Boer docht door een' Beeck te waeijen, en het miste	168
Ick socht volck voor de vuijst, op allerley gevecht	168
Een lompe leughenaer, van verre thuijs gekomen	169
Ian-vaer bekeef syn' soon, om dat hij lagh en sliep	169
Neel hadd een' zeere lipp. Haer vrijer wouwse kussen	169
Tryn kleedt sich als een' Hoer, om 't mannen-volck te tergen	169
Daer is geen raed toe, Dirck, men moet syn Wijf believen	169
Louw trouwt een' rijcke meid, slimm, scheel, ross en mis-teeckent	170
Inscriptum Passionibus Cartesij. - Epitaphium obesi	170
Zyt ghij een Goudsmit, Ioost, en is uw maecksel Trijn	170
Teun thoonde mij syn wijf, Theun met syn leelick backhuijs	170
Dirck, zeij Truy, houdt u eens of ghij mijn vryer waert	170
Swart Neeltje, kort en vett krijght dochters lang en ranck	171

[p. 351]

	Blz
Groot kinderen geraes joegh Sander uyt syn' Boecken	171
Nu zijt gh'een heer, Andries, seij Dirck tot syns gelijck	171
Ick gaf myn' knecht een' hand, en hielp hem seker treden	171
Wyn met water, seyd een Pater	171
Een Monick op geschort droegh een' Boer door een' plass	171
Ian met syn' rappe tong heeft wijsheid als een' Koe	171
(Goemanschapp.) - Phlip stuijpte voor een' Heer met danckelyck gelaet	172
Een Kaelis meende mij te vleijen met een' klucht	172
Een wijs mann heeft geseght, laet Rijmers, mans en vrouwen	172
Een geck bestond te vragen	172
Een Dansser en een Geck zijn Broeders van een bedd	172
Een Ioffer wierdt gevraeght, ofts' yemand sou bekoren	172
Hebj' op een' rijpe noot een tand gebroken, Brant	173
Een Doctor kreegh krackeel met een jongh Advocaet	173
Coopluyden sonder geld vernam ick vast aen 'tpeuteren	173
'Ksagh dieven uyt mijn Huijs met pack en sacken gaen	173
Floor, boose Belies mann, sagh een Scherprechter klouwen	173
Een heel dorp moeijde sich met bidden voor een' waerd	174
Tijs licht-voet most een oor verliesen op 'tschavott	174
Claes klaeghde sonder end, hij was niet wel te pass	174
Myn Apotheker neemt sijn leven Dranck noch Pill	174
Ian sagh een stuckje spex niet grooter als een duijm	175
Maey Kaecks heeft niet een' tand, en is noch sterck en jong	175
Een Doctor hadd een' Boer vijf pillen heeten slicken	175
Mijn Buerwijf leij in 'tCraem; ick vraeghden aen den man	175
Fop pluckten een Conijn, 'teerst dat de geck oijt sagh	175
Teun heeft geld uijtgesett op dobbel geld weerom	176
Weest niet verwondert, Ian, hoe 'ck op een bedd kan slapen	176
Wat soeter Bockjens, seij Ian Goethals, die door 'tHout	176
Piet raeckten overhoop met Neel syn' echte wijf	176
Ick vraeghden ouden Floor, hoe hij sijn langhe leven	176
Ian lagh mij speels-gewijs en terghde met een' stock	177
Een geck was van een' hond gebeten in syn been	177
Ick vond mij in een' sael alleenigh met een' Geck	177
Een Metselaer van 'twerck getroetelt met de Tromm	177
Claus Narr quam voor syn' Heer, en klaeghde dat hy hoorden	177
Men raedde Ian goed Land te veilen voor goed Goud	178
Hoort, Ouders, en leert letten - Bruijn dé syn' Sonen seggen	178
Hans hadde wel gesien dat minder' luij aen Graven	178
Tys treurde troosteloos om een kind van drij weken	179
Louw lecker-beetje, Louw, de leeghe, luije fiel	179
'Ksey, Claes, wat laeght ghy toch en trouwd' een' doove vrouw	179
Neel sagh ter venster uyt twee Neels-verliefde gecken	179
Tijs eischte wat van Trijn dat hij niet noemen dorst	179
(Iulia pudica.) - Spaensche vliegen uyt de Floresta. Aenden Leser	180
(Boeck te verdrucken.) - Grafschrift	182
(De Maevio.) - Ad Schurmannam linguae Aethiopicae operam dantem	183
Ad eandem. - (Ians liefde.)	183
Ian Ianszen Bloodenuijl ontmoette Teun Sladoot	183
'Tis om mijn hoofd te doen, sey Hoppmann Coelberaet	184
Ick stiet een' vent om verr diem' inden weghe trad	184
Kort Keesje draeght altijd wat ruyckens inde hand	184

[p. 352]

	Blz.
Nell sweert, s' is veertigh jaer, en heeft niet eenen tand	184
Kees wierd een' slechte vrouw ontraden die hy vryde	185
'Kriep, Ian, eij houdt mijn peerd, 'ksal u niet lang benouwen	185
Teun speelden op syn' Luijt voor Neeltjens doove deur	185
Myn peerd pist inde zee	185
Daer vrydde een rycke Geck, die nerghens kon geraken	185
Pier liep mij tegen 'tlyf, en wouw geen stroo-breed wijcken	185
Is 't vreemd, een' bruijne kinn met een hoofd grijs gehaert	185
Mij quam een Paep aen boord, en socht mij te bekeeren	186
Wie op syn twintigst jaer niet schoon en is van aensien	186
Moy' Anne stal myn hert soo haest als ickse sagh	186
Ian kentgh' uw vrienden wel, en wie ghij mooght betrouwen	186
Men strafte Dirck in ernst, om dat hij Tann' bevrucht hadd	186
'Twelvaren vanden Prins is 't all datm' inden mond heit	187
Een Boer quam inden Haegh getreden bij der straten	187
Teun leefde quellyck heen; Truy sagh het aen sijn wesen	187
Een Peerd, een Hond, een' Catt en and're beesten reisen	187
Het schip was inden brand, en 'tsoud' het Kruijt haest gelden	187
Tom hadd een verckentje gestolen van de moer	188
Phlip droegh een' korte dagg in plaets van een rapier	188
Ian, waer ick toch een Boeck gevallen, seij Cathrijn	188
Men eischte mij wel eer een grafschrift voor een' vriend	188
Wij maten met een' vorck, wie van twee langste was	189
Qui n'est beau à vingt ans, et qui n'est fort à trente	189
Piet sonck voor Scheveling in d'ongestuijme baren	189
Claes vond Kees op het pad van beider oude sonden	189
Teun met den langhen neus en met de langhe tanden	189
'Ten heeft noch slot, noch reden	189
Het luste Bruyn te sien hoe 't met syn backhuijs stond	190
Ian prees mij syn klein Bier, en seid, all was 't niet swaer	190
Vergeeft mij, seid' er een, die mij lang hadd staen quellen	190
Ian heeft syn' appetyt verloren, arme Ian	190
Ian heeft mij Coeckoecken en Uylen leeren vangen	190
Tryn wild haer' droncken mann op helpen vanden vloer	190
Uw neus is soo voll vier	191
'Thielp een klein snyertjen een langh mann in 'tniew pack	191
Men vraeghd een' armen Dief, waerom hy hangen most	191
Een die wat silverwercks van yemand hadd geknelt	191
Rooch eist' een' Aelmoes-huijs, en wierd hem toegeseght	192
Neel wierd een' meit in 'tHof, en most daer Trouwheit sweeren	192
Ick sey aen Hopmann Claes, die 't met verwond'ren hoorden	192
Uw' keers-kist is berooft: wilt daer geen' rouw van maken	192

1650.

(Piers rechtvaerdicheyt.)	192
Maeij wierd voor 't Recht beklaeght van dat sij Hoer-huijs hiel	193
Wat zyn die Hoornen toch daer 'tvolck soo veel af praet	193
Teun is maer half jalours van Neel sijn moye vrouwtje	193
Crijn sagh een Edelman in een' bekenden winckel	193
Andries hiet lever-sieck; en de purgatie-gever	193
Antoni, goede mann van 'tbooste wijf der wijven	194
Ian heeft syn goedje niet versett - Een goed mann, dien God gaf	194

[p. 353]

	Blz.
'Twas fraey om aen te mercken - Neel hadd een' wedding aengegaen	195
Dirck noijdde mij te gast, en riep meer and're gasten	195
Ian socht een' onbekend', en sprack hem selver aen	195
Daer light ghij, seid' een spreew, en weet niet meer te seggen	195
Myn Doctor bad mijn' smit, hij souw sijn' merrie slaen	196
Tryn, onse kuijpers wijf, hadd in haer bedd gepist	196
Claes een-oogh hadd een vrouw die twee schoon' ooghen hadd	196
Tot Tom Toback-mann, inde Druijf	196
Wel, vuijlneus, seij Catlyn, en sprack haer dochter toe	197
Neel heeft goe' vuysten en goe' nagelen daer toe	197
Truij Kaecks rust in dit Graf, gelyck 't all nae de Dood moet	197
'Ksagh Claes den Decker op een huys, of op een' Kerck	197
Ick vraeghde d'eersten dull' in 't Dulhuijs t'Amsterdam	197
Maeij bracht haer' Coeckoeck t'huijs, hoe dat haer buyten Leiden	198
Ian renden inder nacht bynaer een Pael om veer	198
Dirck, die op 'treisen stond, socht Croonen en Dukaten	198
Drij Snijers maken eenen mann	198
Tys most veel spotternij om syn rood backhuijs hooren	198
Ian eischten een matrass, all was het bedde sochter	199
Ann' speelde met een Poll, en soose hoorde kloppen	199
Een seid', en in mijn' sinn hadd hy geen ongelijck	199
Een Schouteth of een Drost, dat weet ick niets te wel	199
Daer Tys gehangen wierd, quam Teun met geess'len vrij	200
Ick handelde met Claes op twee drij koppel honden	200
Ian lagh aen een' quetsuer die 'tscheen hem gingh aen 'tleven	200
Een jeughdigh Capitein van 'tschip de Volle Maen	200
Tys Goed-bier light hier dood verdroncken in goed Bier	201
Een Roover dwong Andries van Beurs en geld te scheiden	201
Neel, onse Pachtster, kreegh elf koeyen inden Bocht	201
Een Coningh trock van leer	201
Een Noordsche vreemdeling sat aen eens Heeren Diss	202
Ian, met syn mager peerd	202
Een boer lagh sieck te bedd van allerleij miserij	202
Een Boeren-Domine sey, als men vasten most	202
Een ongeluckigh mann most byde Boeren hangen	203
Tys at syn buyckje voll als 'tschip begon te sincken	203
Ian socht syn luije wijf, die niet een' hand wouw roeren	203
Een meisjen uyt de Hall - Een Boer en kost niet lijden	203
Mij quam een kloecke Ruijn van wedding met een Boer	204
Men seid' een siecken Boer, die lid voor lid ghingh sterven	204
Dat lieghje Teun, sey Tijs. Teun sloegh hem dat hij kreet	204
Trijn quelde staegh haer vaer met van haer mann te klagen	204
Een jonghe Predicker liep met een goed sermoon	204
Ian hoorde dat syn wijf haer Boeltje stond en swoer	205
Een dertele soldaet	205
Twaelf mannen spreken recht, naer d'oude Britsche wetten. - (Fij en Claes.)	205
Fustce la verité que tu vis toute nue - (Ouden adel.) - Aenden Leser	206
Een vrijer schenckende een reebock aen syn' vriend. - (Heel goet.)	207
Iean cerche son auancement	208
Dans ce braue Verpré tout est fort estimable	208
A Madame la Princesse Louise	208
A la mesme. - Pour la mesme	209

[p. 354]

	Blz.
Epitaphe burlesque de M. Scaron pour M. d'Aumale, le Scaron travesti	209
[Response plaintiue et burlesque à M.^r de Zuijlichem.]	210
[Tombeau de l'esprit de M.^r Scarron, à M.^r d'Aumale sur ses burlesques.]	210
Sur le portraict de feu S.A. faict en miniature par la Princesse Louise	211
Si je ne louë point cest homme qui se prise - (Paer en Paer.)	211
Vous faictes donc des vers - C'est à tort qu'on la blasme	211
[Epitaphe de M.^r Scarron à qui Dieu doint bonne vie et longue. A M.^rs de Zuijlichem et de la Voyette, sur l'heritage burlesque et chimerique dont ils ont voulu regaler M.^r d'A.]	212
(Reprimende aux faiseurs d'épitaphes pour M. Scarron.)	212
[A Monsieur de Zuijlichem sur sa reprimende.]	213
[Au mesme par autre autheur.]	214
A Mad.^le Casembroot, pour deux testes de Mores, enchassées dans des escailles de crabbe - (Grafschrift.) - (Een blinde.)	214
Epistre burlesque a Madame la Princesse de Hohenzollern m'envoyant demander l'Examen des Esprits de Iuan Huarte docteur Espagnol	215
A la mesme aveq les epitaphes de Scarron et leur suitte	217
Epitaphe de la Comtesse de Barlaymont. A la requeste de la Princesse de Hohenzollern. Sonnet	217
Ander. - A Madame la Princesse d'Hohenzollern	218
Iamais la cruauté de la Parque meurtriere	218
A Monsieur d'Aumale s'estant battu en duel	219
Pour la Princesse d'Hohenzollern	220
Le Páris travesti. Discours burlesque sur une visite de Mesdames Louise et Sophie Princesses Palatines et de la Princesse d'Hohenzollern	220
A Madame la Princesse de Hohenzollern, partant de la Haye	225
Invective burlesque au suject de la tempeste qui surprit Madame la Princesse d'Hohenzollern à son voyage de la Haye à Berghe	227
In sex Fastorum libros a Claudio Bartholomaeo Morisoto substitutos	232
In mortem Renati Cartesij. - Epitaphium	232
Du Latin. - (Ian op 't uyterste.)	233
Stances my-burlesques sur la mort de Mons.^r Descartes	234
Epitaphe de M. Descartes. - (In Cartesium.)	237
(Pour Susanne.) - (Ad quendam.)	238
Op een mijner dichten in heel korte verssen	238
In effigies Regis et Reginae Galliae ab Anna Maria Schurman cera expressas	238
In easdem. - Ad Annam Mariam a Schurman	239
(Wagenwensch.) - Ad Schurmannam	239
Ad eandem redux. - Epitaphium pueri formosi	240
Aen Ioff.^w A. Marie Schurmans. Uyt mijn Latijnsch, Fugi nuper	241
Mijn' huijsingh tot Beeckberghen	241

1651.

Twee testamenten. Ad Foederatos Ordines pro pace Domus Auriacae votum	242
Nocte Februarij	243
Iesuïten vertroost	244
La Tvtele. Epistre burlesque, à Monsieur le Comte de la Vieuville	244
Twee Taerten, twee Taerten	249
(Liefde en vriendschap.) - Ad Posthumum	250
(Aende Princess van Hohenzollern.)	250
Wat waer een' Taert voor soo veel Blommen	250

[p. 355]

		Blz.
Maria Casembroot is vyfthien iaren oudt		251
A la Princesse de la Grande Bretagne		251
A Mad.^le de Renswoude en luy envoyant mes Pseaumes		252
Sur les dernieres heures de M. Rivet		253
In exortam tempestatem et diluvia sub exequias Gulielmi Principis Auriaci		253
(Houwelixe voorwaerden.) - (Trijns hand boven.)		254
A un fiancé chicaneur. - Ad Schurmannam Delphis. - Uyt het Latynsch		254
A un gentilhomme libertin. - A Mad.^le du Moulin		255
Ad Seldenum Momentis meis inscriptum		255
Ad Annam Mariam Schurmans inscriptum pompae funeris Auriaci per P. Postium aere expressae		256
Ad Franciscum Iunium Eufrasiae meae inscriptum		256
In effigiem Casp. Strezonis. Ab Angelo expressam		256
Angelus hac sub fronte latet: bene cessit utrimque		257
Iudices iniqui. - Auriacae dum Tutelae sub judice lis est		257
Sic ego de Auriacis mecum quod sentio coeptis		257
Lootij. - Sterremontij. - Triglandj. - Technaei		258
Lindani. - Ad universos		259
Cum vitam configo tuam, conuitia dicis		260
Oragnen light om veer; men lacht en seght, wat nood ist		260
Grafschrift in voor-raed voor M.^r Pieter de Vois		260
Le Sophiste resveur me dira ce qu'il veut		261
[Ad illustrem virum, D. Constantinum Hugenium.]		261
Ex Anglico Enchiridio Franc. Quarles. Cent. 2.86		262
Ib. 55. - Noch op des Heeren Avondmael		262
Χάρις ἄχαρις		263
Mijn pyramide op Hofwijck om veer. 2. Sept. 1651		265
Doel-dicht. - Audeo si vultis paribus certare sagittis		265
Hofwyck		266
Bijlage.	Lofdicht op de Heylighe Daghen (1645)	339
	Voorwerk van Eufrasia. Ooghen-troost (1647)	341
	Opdracht, enz. der Pathodia sacra, et profana occvpati (1647)	341