Briefwisseling. Deel 6: 1663-1687

7093. S. Chieze. (L.B.)aant.

Rendez grace au ciel de ce que l'affaire de Mons²⁾ n'est pas arrivée dans le tems que la contagion de vostre maison me faisoit passer pour bel esprit; vous n'en auriez pas esté quitte, comme à present, pour une simple espitre familiere, et je vous aurois fait avoir par mille disparates aproprietes au cas que la qualité de bel esprit est difficile à soustenir sur le chapitre d'un Maistre qui va aussi viste que le nostre. Je rens graces à mon tour de ce que la golille me dispense de dire tout ce que j'en pense et que l'essentielle gravité du double caractere m'impose la commode necessité de me taire ou de parler peu selon le precepte. Je reserve à me deployer dans la salete Anelantine³⁾ au dulce est desipere à certaines heures que l'on n'est entendu que des echos. Cependant je vous prie, Monsieur, de faire de ma part un grand et tres-humble remerciment à S.A. de ce qu'il luy a pleu d'asseurer si à propos et pour tousjours mes pauvres vitres branleuses despuis un an justement, et de m'avoir remis dans l'entiere confiance du peuple de Madrit, no ay otro, à leur dire que el Principe de Orange, c'est leur chien au grand colier, ou pour mieux dire, c'est le saint que les Espaignolz festent presentement con luminarias y fiestas. Vous savez que nihil in vulgo modicum, et si je faillis l'an passé en pareille saison que celle cy, d'acquerir moy indigne la couronne du martyre. Mais me voicy maintenant en pleine gloire et mon hostel si bien restably dans ses droitz que vous n'avez qu'a tuer cinq ou six hommes à coup seur et venir prendre azile chez ..... Madrit, le 10^e Septemb. 1678.

2) Nl. S.^t Denis, dat dicht bij Mons ligt.

3) Van S.^t Annaland, de heerlijkheid van Huygens' zuster, de weduwe van Philips Doublet.