Briefwisseling. Deel 6: 1663-1687

6838. Aan Lord Arlington⁵⁾. (K.A.)

S.A. est fort surprise de veoir par une lettre du S.^r Backwell⁶⁾ en date du 5/15 de ce mois, qu'en luy offrant un petit reste qu'il presuppose nous estre deub, pour achever la somme de 400 mille francs, il porte froidement en compte jusqu'à 325 £ sterlings, payées ou payables pour les fees des officiers de l'exchequer. Et comme c'est chose fort contraire aux asseurances que vous, Monsieur, et Monsieur le thresorier Clifford⁷⁾ nous avez tant données, que de ce costé là S.A. n'avoit rien à supporter, elle m'ordonne de vous prier de sa part, d'y avoir l'esgard que vous trouverez convenir pour son interest. Il y a lieu de croire, que de ces sommes, comme vous les trouverez specifiées dans le papier cy joint, il n'a encor rien esté payé, mais que le bon Backwell ayme mieux en faire sa cour aupres de ces Messieurs les officiers qu'aupres de S.A. Je m'asseure, Monsieur, que vous aurez la bonté d'en prevenir l'inconvenient, et que la chose ne vous sera guere difficile. Vous estes supplié de nous faire entendre selon quoy nous aurons à nous regler. Hactenus ex mandato; de mon chef je n'ay rien à adjouster, sinon que je vous prie de me croire tousjours ..... A la Haye, ce 21/31 Mars 1672.

Je suis si marry de ce qui vient d'arriver que je n'ay point de plume à vous l'expliquer⁸⁾. Ubi fas, ubi honor et jura gentium?

5) De brief zelf is in het Public Record Office te Londen, eene kopie van andere hand in K.A. Voor een deel uitgegeven door J.A. Worp in Bijdr. voor Vaderl. Gesch. en Oudheidk., 3^de reeks, X, blz. 194.

6) Edward Backwell († 1683), alderman van Londen, was een beroemd goudsmid en één der stichters van het bankwezen in Engeland. Backwell's hulp als geldschieter werd meermalen door Karel II ingeroepen. Toen Karel in 1672 den Exchequer sloot, werd Backwell wegens schulden vervolgd en vluchtte naar Holland.

7) Thomas Clifford (1630-1673) werd in 1668 treasurer of the household en kort daarna lord high treasurer. Hij behoorde tot het Cabal-ministerie.

8) Den 23^sten Maart had de Engelsche admiraal Holmes, nog vóór de oorlogsverklaring, de Hollandsche vloot, die uit Smyrna was weggezeild, verraderlijk aangevallen.