Briefwisseling. Deel 6: 1663-1687

6679. Aan De Vaurose¹⁾. (K.A.)

Ik dank u voor de portretten en voor uwe vriendelijkheid. Uit Vasari's leven der schilders²⁾ weet ik, dat Simone Memmi Sanese³⁾ in de 14^de eeuw op last van het pauselijke hof de portretten van Petrarcha en Laura heeft geschilderd; dat zijn misschien de origineelen, waarvan deze kopieën in verre lijn afstammen. Daar echter het portret van Petrarcha veel slechter is dan het andere, zou ik wel eens willen weten, hoe dat groote verschil kan zijn ontstaan. Mocht het de schuld zijn van den kopiïst, dan zou ik gaarne willen, dat het werk door een ander werd overgedaan. A la Haye, ce 19^e September 1668.

1) Kopie van andere hand. - Zie blz. 162 en 165.

2) Zie III, blz. 145.

3) Hij wordt ook Simone Martini genoemd, werd geboren te Siena, leefde van 1283-1344 en woonde eenige jaren te Avignon, waar hij ook gestorven is. Hij kende Petrarcha en heeft het portret van Laura geschilderd.