Briefwisseling. Deel 6: 1663-1687

6356. Prinses Amalia van Oranje⁵⁾. (H.A.)

Dank voor uwe woorden van troost. - De besluiteloosheid van Engeland in zake Oranje houdt ons op; ik heb weinig hoop meer op die tusschenkomst. ‘Comme je fais aussi des reflexions toutes contraires a celles du mylord Hollis sur le succes de la guerre d'Angleterre et de cet Estat, estimant qu'elle causera plus de prejudice a mon petit-filz qu'elle ne luy procurera de l'advantage. Je ne trouve pas tant estrange l'expedient dont M.^r de Lionne vous a faict ouverture, pourven que comme M.^r l'ambassadeur Hollis juge, le Roy pust estre disposé a la restitution absoluë de la principanté, et cela faict nous faire ceste priere touchant la religion du gouverneur. Ou bien, ce qui seroit encore meilleur, sans priere, nous le laisser faire nous mesmes; car il importe fort peu si nous y avons un gouverneur catholique ou un de la religion, pourven qu'il vienne immediatement de nous et sans contraincte.’ Wilt gij er nog eens over spreken

5) Het eerste gedeelte van den brief, over de woorden van troost, is uitgegeven door Van Sypesteyn, t.a.p., blz. 4.

[p. 104]

met den heer Hollis? Of over een ander middel? De berichten uit Oranje zijn vreeselijk; zoudt gij niet bij den Koning klagen? Ik begrijp niet, wat de heeren Sauzin, de Lubieres en de Sobirats praten van de meerderjarigheid van den Prins; het Parlement heeft daarmede niets te maken. A la Haye, ce 20^e Novemb. 1664.