Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

6092. Prinses Amalia van Oranje. (H.A.)

Altijd maar slechte berichten uit Oranje. ‘Cependant, considerant, ce que vous continuéz a me marquer touchant les sentimens et l'humeur du Roy, qui vous a encore esté confirmé par Mons.^r le mareschal de Grammont⁴⁾, et que Sa Ma.^té persiste tousjours dans cette catholicité du gouverneur qu'on mettroit a Orange, n'apprenant d'ailleurs rien du depart de lord Hollis, qui peut estre n'est pas aussi si prest qu'on nous l'a voulu faire croire, et ayant serieusement songé a tout, et aussi secretement deliberé avec quelques uns du Conseil, et particulierement encore examiné le contenu de vos precedentes, et notamment de celle du 20^e du passé touchant la honte et le prejudice que le Prince mon petit filz souffre par ces longueurs, et par vostre demeure infructueuse

4) Zie blz. 428.

[p. 558]

pardela, dans l'attente de cette ambassade d'Angleterre, et que mesme la peine ou vous vous trouvéz de ne pouvoir plus respondre aux questions qu'on vous faict, si vous ne sortiréz point d'affaires, vous pourroit bien obliger un matin de quitter Paris pour quelques jours, je croy qu'il sera fort a propos, et mesmes absolument necessaire, que vous ailliéz faire un tour en Angleterre, pour y informer a plein le Roy et M.^r son grand chancelier¹⁾ de l'estat de toutes ces affaires, des difficultéz qui s'y rencontrent et des mesures qu'il conviendra de prendre pour en sortir une fois, n'y ayant personne qui soit plus capable de le faire que vous, qui en avéz eu le maniement depuis si longtemps.’ Hoe eerder gij gaat, hoe beter; uwe papieren zullen wij naar Londen zenden, waar gij misschien ook nog in andere opzichten de belangen van den Prins kunt behartigen²⁾. Laat Chieze te Parijs achter. A la Haye, ce 24^e May 1663.

1) Clarendon.

2) Den 2^den Juni vertrok Huygens uit Parijs (vgl. Dagb., blz. 69, Noot).