Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

[p. 513]

5988. Prinses Amalia van Oranje. (H.A.)

Ga zoo door met den heer le Tellier. Met genoegen las ik de verklaring van den heer de Bezons. ‘Tout le mal est, que ces ministres ne semblent poser pour fondement que l'ordre et la volonté du Roy, a quoy ilz pretendent que nous nous devrions soumettre aveuglement; ce qui est certes bien absurd, et faictes bien de le combattre; aussi ne sçauroi-je croire que Sa Maj.^té voudroit regler sa justice a son pouvoir, comme on le pourroit inferer des discours et de la soustenue dudit Sieur le Tellier’. Uwe nieuwe remonstrantie aan den Koning vind ik goed en ook uw plan, om daarvan een afschrift te geven aan alle ministers; dat kan helpen tegen de intriges van Beauregard. Het is wel erg, dat men zooveel geloof schenkt aan alles, wat van die zijde komt, en ten nadeele van den Prins gaat beschermen ‘des ordres suspects et inventéz de la Princesse Royale defuncte, sur des poincts dont elle mesme avant son deces a esté en doute, comme vous auréz pu voir par ce que le S.^r Oudart nous en a escrit, dont on vous a envoié copie¹⁾. Ce que vous feréz bien de faire esclatter, et de faire voir le tort qu'on a de vouloir estendre la protection du Roy si universellement sur tout ce qui pourroit avoir esté faict par ladite Princesse ou ses ordres. Ce que le Roy de la Grande Bretaigne mesme n'a pas voulu faire dans le traicté conclu avec nous, n'ayant voulu confirmer que ce que cette Princesse a eu droict de faire, tant s'en faut qu'il ayt voulu authoriser ce dont elle n'a eu nulle cognoissance, et ou on a abusé de sa facilité a accorder des blancs signéz, que l'on a pu remplir comme on a voulu, surtout depuis sa mort.’ Met u vrees ik voor de komst van den abt Montaigu²⁾ in Frankrijk. A la Haye, ce 7^e Decemb. 1662.

1) Zie No. 5979.

2) Zie blz. 484.