Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

5850. Aan J. Sauzin¹⁾. (H.A.)

Durant l'attente de quelques ordres de S.A. Madame la Princesse Douariere, touchant mon voyage d'Orange, j'ay trouvé à propos de procurer à la cour, ou j'ay passé peu de jours, la lettre pour Monsieur le commandeur de Gault²⁾, que vous trouverez joincte à cestes, en vertu de laquelle vous verrez comme dorenavant personne n'aura a considerer que les ordres de S.A. en ce qui regarde l'administration des affaires de sa principauté. Je vous prie de la rendre en mains propres de mondit Sieur le commandeur avec les offres de mon tres humble service ..... A Paris, ce 4 Juillet 1662.

Sur le point de fermer la presente je vien de recevoir vostre lettre, comme aussi celle de Mons.^r de Lubieres du 21 Juin, ou je vois qu'on a plus sagement procedé pardelà, à l'endroit du S.^r Porteclaire qu'il n'a faict icy envers moy, et pour le moins, en suitte du charactere qu'il pretexoit, nos chiens debvoyent un peu chasser ensemble, dont j'ay veu et sceu tout le contraire. Je ne luy ay jamais donné ordre de ne bouger de Paris, mais bien luy ay faict concevoir l'impertinence et l'inutilité d'un employ dont il me dit, que le subject estoit d'aller remonstrer et recommander l'estat de la principauté aux Princes Tuteurs de S.A., puisque l'un et l'autre avoit authorisé absolument de sa part Mad.^e la Princesse Douariere, de laquelle il voyoit les soins en mon envoy, etc. Du depuis il n'a pas prins la peine de me veoir seulement.

1) Kopie.

2) Eene kopie van dien brief van le Tellier, gedateerd: St. Germain en Laye, 1 Juillet 1662, is bij de papieren.