Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663
(1916)–Constantijn Huygens– Auteursrecht onbekend5777. C. van AerssenGa naar voetnoot1). (H.A.)..... ‘Le jour mesme que je vous ay escrit ma derniere, la Hollande, par son advis provincial qu'elle fist porter à la Generalité, declara qu'elle entendoit que le traicté avec la France ne se debvoit conclure par nos ambassadeurs, si nostre pesche en propres mots n'y estoit garantie, ou que la France trouvast aussi bon que nous apportassions aussi quelque restriction dans la garantie que luy avons promise, et parce que j'ay peur que ny l'un ny l'aultre ne sera du goust de vostre cour, nos ambassadeurs, apres tant de paine et de despence, ils pourroient bien retourner à vuide; mais parce qu'à mesure qu'on se met en hasardt de s'esloignier d'un costé, on veult essayer de se r'approcher de l'aultre, presques toute nostre assembleé a tesmoignié - asseurement au grand desplaysir de la caballe - de se vouloir accommoder avec l'Angleterre, et mesmes ont desja faict des ouvertures, par lesquelles ils font asses cognoistre de vouloir terminer tous les differents par ung bon accordt, lequel asseurement donne beau jour pour faire valoir à mesme temps les interests de Mons.r le Prince, pour l'amour desquels la cabale a tousjours tasché de haster et faire reussir le traicté avec la France, pour se pouvoir mieux roidir et opposer aux desirs de l'Angleterre, et voyla pourtant tout le contraire qui eschoit. Dieu veuille que les suittes en soyent bonnes, et que les Anglois asteure, ou par leur avarice, ou par leur caprices, ne viennent à tout gaster. Toutesfois on vient d'user d'unne courtoisie en leur endroict, par laquelle on a demonstré qu'on les veult obliger, et eux aussi la doibvent recevoir à beaucoup de gré; c'est que le S.r de Douning ayant descouvert, que dans Delft il y avoit trois des plus considerables et criminels juges du defunt Roy, il a demandé aux Estats de cette province la permission de s'en saisir, laquelle luy ayant esté accordée, il en a attrappe trois avec l'ayde de l'escoutette, qu'il a faict loger dans les prisons de la ville, d'ou hyer on a aussi consenti qu'il les pourroit tirer’ .....Ga naar voetnoot2). | |
[pagina 407]
| |
Ik heb een kandelaar bedacht, die vast zit aan den lezenaar van mijn armstoel; ik kan hem op en neer bewegen, maar zou toch wel eens willen weten, wat gij bedacht hebt. ‘Monsieur le Prince doibt retourner demain ou apresdemain à Leyde; je croy que ce sera pour peu et pour la derniere fois’ ..... De la Haye, ce 22 de Mars 1662. |
|