Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

5614. Aan de hertogin van Lotharingen²⁾. (K.A.)

Ik heb nog juist, doordat de reis van ‘la bonne femme’³⁾ één dag is uitgesteld, de armbanden voor u kunnen koopen ..... ‘La susdite bonne femme partit hier au matin à six heures pour Groninghe, ou Mad.^e l'Electrice sa fille⁴⁾ doibt la rencontrer, et peut estre, si on y void jour, le pucelage de dame Henriette⁵⁾ y pourroit courrir quelque hazard. Ce sera selon que les affaires de M. l'Electeur souffriront que ceste conversation de mere à fille puisse plus ou moins durer, car l'armée venant à s'esloigner du païs de Holstein, où tout est fort mangé, il sera necessaire que la femelle suive le masle, avant que le perdre de veuë, pour eviter beaucoup d'inconveniens’ ..... 5^e Juin 1659.

2) Kopie. No. 5614a. Een briefje van 17 Sept. (K.A.) is geheel onbelangrijk.

3) De Prinses Douairière.

4) Louise Henriette, de echtgenoote van den Grooten Keurvorst.

5) Henriette Katharina (1637-1708), de derde dochter van Frederik Hendrik, die vroeger verloofd was geweest met Enno Lodewijk, graaf van Oostfriesland. Zij is den 6^den Juli te Groningen getrouwd met Johann Georg II, Vorst van Anhalt-Dessau (1627-1693), die zich als kolonel van het Zweedsche leger had onderscheiden, en in 1658 in Brandenburgschen dienst was getreden. Bruidegom en bruid kenden elkander niet.