Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

5352. Aan prinses Amalia van Oranje¹⁾. (K.A.)

J'importune V.A. de cest escrit, pour estre enfermé par médecine, à raison de mes incommoditez de catarrhes, qui m'affligent beaucoup sur les oreilles. Outre que je ne mets pas volontiers V.A. dans l'apprehension de se veoir persecutée en presence de ma sollicitation²⁾. C'est ce que je feray le plus rarement qu'il sera possible, m'asseurant que V.A. en sa bonté voudra considerer que luy demandant la moindre chose que je puis et cependant la meilleure dont elle puisse gratifier mes enfants, en luy ayant offert l'aisné de tous, conditionné comme tout le monde sçait qu'il est, je ne merite pas, non plus que luy, de veoir nos honneurs flestris par le refus de si peu de chose, ni nos malvueillants resjouïs du deplaisir et prejudice qui nous en arriveroit. 7 May 1654.

1) Ook in afschrift van andere hand. - Uitgegeven door Jorissen, Memoires de Constantin Huygens, blz. 150.

2) Huygens vroeg voor zijn oudsten zoon de betrekking van ontvanger te Geertruidenberg.