Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663
(1916)–Constantijn Huygens– Auteursrecht onbekend5134. Aan prinses Amalia van Oranje (K.A.)*J'ay faict transcrire en forme de minute les projects de lettresGa naar voetnoot1) que V.A. m'a faict commander de concevoir par M. Moetsvelt, afin qu'il plaise à V.A. d'y faire corriger ce qu'elle pourra trouver moins à son goust. Je ne suis pas bien ayse que Moetsvelt s'absente justement sur ceste conjuncture, et luy en ay dit mes sentimens, mais V.A. aura sceu prendre ses mesures, comme il fault. Je la supplie de considerer l'escriture de ces minutes. C'est de la main d'un garçon qui me sert il y a quelques années, et escrit beaucoup mieux quand il mettra ces lettres au net. Il est Anglois, parle François et Flamen, et escrit des mieux l'une et l'autre main. Il m'est venu en fantasie, que V.A. debvroit avoir ainsi quelque jeusn' homme à la main, qui la pûst servir au besoin, soubs M. Moetsvelt, ou d'autres. Car souvent on a besoin de quelque bonne main, et ce garçon est capable de tout autre service dans la maison. 28 Avril 1651. |
|