Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

[p. 278]

4266. L. van Kinschot¹⁾. (L.B.)

‘Ick bevinde my ten hoochsten beswaert om aen te nemen de liberale gifte van Syne Doorluchtighe Hooch.^t over het slorderich vers²⁾ van myn soon³⁾. T is oock met die intentie nyet geschyet. Vilis, abiecti, plebeique animi esse reor Musas habere vaenales.

Non his juventus orta parentibus, etc.

Ick seynde het gelt wederom, also het so nyet soude kunnen aennemen, met vriendelyck versouck, dat uw Ed.^t t selfde, naer desselfs gewoonlycke discretie, gelieve by Syne hoochgemelte Hooch.^t beleefdelyck te excuseren.’

Ik hoop, dat Z.H. mij gunstig zal zijn ‘in myn poursuitte’, en dat ook gij mij zult helpen. In den Haegh, den 4^en Feb.^ren 1646.

1) Zie II, blz. 42.

2) Nl. eene Ode pour Monseigneur le Prince d'Orange, son Allesse, ayant pris la ville de Hvlst, aprés un mois de Siege. l'An 1645. - Het vers is onderteekend: De Kinschot.

3) Nl. Caspar van Kinschot; zie No. 4277.